Page 21 - MIN ECEM

A5
EDITORIAL/COLOFON Diamars 21 Februari 2017

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
Hefe di Redaccion RBC Royal Bank Acc. #1330772
Redactor Ehecutivo

Zulaica Maduro
Redaccion

Benjamin Romero
Nathalie Winterdaal Hulanda ta interveni den aviacion
Leo Maduro
Nicola Gonzalez Y unda nos ministro ta?
Dino Tromp
Efraim Odor Diripiente gobierno di Hulanda ta aparece un rato: ta bin un mandatario di Hulanda bin
Fabiola Cardenas na horizonte pa interveni den e asunto regla un asunto cu tin nan super preocupa, e ta
InselAir, tanto na Aruba como na Curaçao. papia cu e mandatario concerni y e unico cu ta
Ehecutivo di Benta Cu aprobacion di gobierno (demisionario) di duna cuenta detaya na prensa ta esun Hulandes?
Curaçao y di Aruba, autoridadnan di aviacion
Marijke Croes-Luidens lo yuda e autoridadnan na ambos isla pa yega Di e ministro di Aruba a sali solamente un
Mark Gomes na un nivel di control y supervision manera cu mencion casual meymey di otro tema den dos
esaki ta na Hulanda. Esaki a base di un rapport recado di prensa emiti ayera nochi! Asina grandi
Aviso y Arte cu expertonan Hulandes a traha a base di nan e diferencia ta entre e preocupacion Hulandes y
experiencia te awor durante e investigacion cu esun di nos gobierno?
Sandra Loefstop nan a haci caba. No ta mas cu normal si awor parlamento bin
Lando Rafael den accion y exigi un interpelacion di e ministro,
Gladis Palomino-Silva Cos mester ta bastante grave pa esey sucede y pa e duna claridad con di banda oficial di Aruba
asina e caso ta parce tambe. Tanto Merca como nan ta mira e asunto, cu no ta toca solamente e
Administracion Hulanda a duna un advertencia di gravedad di e compania di aviacion, pero tambe e structura di
Xiomara Arends (Hefe) caso, prohibiendo nan empleadonan pa bula cu supervision cu mester funciona debidamente.
Mariette Engelhart e compania aki. E impresion cu ta surgi ta cu e E solo hecho cu ta ‘ground’ practicamente tur
Martha Arteta de Ariza situacion ta asina serio, cu ta pensando cu riba avion di e compania na mesun momento ta
nan mes e autoridadnan concerni no ta logra un indicacion cu mester a tuma un medida di
Distribucion reestablece orden. Segun e declaracion duna na emergencia, unda normalmente, cu control
Aruba ayera tardi pa e secretario di estado Sharon regular y eficaz, un paro masal asina lo no a
Jenny Kelly Dijksma, e situacion na Aruba ta menos grave sucede nunca. E impresion ta cu e autoridadnan
Coleccion cu na Curaçao. Una vez cu e recertificacion a faya den nan papel di supervision, pero no ta

Evelinda de Cuba - Tromp di e avionnan di InselAir Aruba keda cla, por nan debe Aruba un splicacion, sino esun cu ta
atende e problemanan di administracion y responsabel politicamente.
Pre Press procedemento cu ta menos serio na e otro isla, Henter e asunto aki, cu ta hopi serio pasobra,
unda tin varios otro asunto grave.
Luis Fernando Arenas (Hefe) manera bisa anteriormente, ta trata di bida
Pablo Libre Nos por imagina cu inmediatamente nos di hende, y como agravante por mustra cu
Press ‘campeonnan di autonomia’ ta cuminsa grita accidente a yega di sucede caba den pasado, cu
cu “pakico mester a yega na esaki; nos mes varios morto di lamenta, y aparentemente nos
Roland Schenker (Hefe) mester por maneha nos asuntonan aki!” Y no ta siña. Den e caso na cual nos ta referi, e
Omar Ramirez nos ta bisa:”en berdad, pakico e cos aki a yega tempo ey tabata trata di reparacion na un avion
Martin Boekhoudt asina leu?” “Nos mes no por a percura cu e cu a ser haci na un forma no autorisa, cu a
Yair Gambin autoridadnan concerni a haci nan trabao manera ocasiona e accidente.
Francis Dirksz mester ta y detecta y coregi e desaroyonan
negativo y peligroso aki na tempo?” E contesta Algun tempo pasa nos a dedica un editorial na
Colaboracion corecto ta: lamentablemente no! Ta obvio cu na e tema di e ‘cosnan normal’, cu nos ta desea pa
ambos isla e supervision di aviacion no tabata cualkier gobierno tuma como responsabilidad
funciona debidamente y esaki den un asunto pa laga nan cana manera mester ta. Drecha
Sharina Henriquez unda bida di hende ta envolvi. Tanto na Aruba caminda, traha acera pa hende cana, percura pa
Assiociated Press como na Curaçao e mandatarionan concerni tur scol ta drecha, percura pa awa y coriente na
Ret Karibense a bay di acuerdo caba cu e envolvimento di prijs rasonabel... y tambe e sorto di cosnan aki.
Upload Media Aruba e Hulandesnan den un trayecto largo, cu e Nos mester por confia cu nos mes organonan
Yakari Gabriel obhetivo pa logra mehora e departamentonan di control ta funciona manera mester ta, sin
concerni structuralmente. distincion di persona. Den un luga chikito
manera nos isla, nos mester cuida nos mes pa e
Y, den tur esaki, unda e ministro encarga na peligro cu den cierto area y ambiente di trabao
Afiliacion Aruba a keda? Aparentemente el a reuni cu sra. ta bira demasiado ‘familiar’ cu otro. Conflicto
Sociedad Interamerica Dijksma, a bay di acuerdo cu e Hulandesnan ta di interes ta un peligro real den e tipo di asunto
tuma accion di inmediato mandando experto aki.
di Prensa (SIP) di inspeccion pa Aruba pa mas pronto posibel
DIRECCION termina e recertificacion di e avionnan di Nos mester yega na conclusion cu keto bay no
Weststraat #22 InselAir Aruba cu ta permanece na tera, y pa tin regla ( y practica) estricto pa garantisa cu e
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 despues sigui cu e proceso di mehoracion organismonan di control no ta bira demasiado
email: noticia@bondia.com interno necesario cerca e autoridad supervisor relaha y no ta haci nan trabao manera mester ta?
aviso@bondia.com na Aruba. Pero imagina e situacion absurdo aki Kico ta pasando?
BON DIA ARUBA
Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso
di Editor. www.bondia24.com