Page 26 - MIN ECEM
P. 26
26 CONDOLENCIA
Diamars 21 Februari 2017
“Dios ta amor… y amor ta Dios,
Serca Dios mi ta sigur, E ta amor y fieldad. maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda Manera un bina ta anhela coriente di awa,
Asina mi alma ta anhela Bo,
A fayece cristianamente, nos esposa, mama, wela, di boso Curazon, mi por steuns di loke Señor ta hasi” Abo, mi Dios !
ruman y tanta stima : Salmo 33 Salmo 42:1
Cu inmenso tristeza nos ta anuncia fayecimento ines-
pera di nos yiu, esposo, tata, welo, suegro y ruman stima Cu honda pena pero conforme cu boluntad di
Dios nos ta anuncia fayecimento di:
Sra. Pascuala Ramona Sr. Ernest Engelbert Giel
Luysterburg-Harms Mihor conoci como “Enty”
07-11-1958 - 17-02-2017
Mihor conoci como “Mona”
*25-12-1944 - †19-02-2017 Na nomber di su Franciscus Johannes
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Esposa: Grace Giel-Feliciana Tieleman
Mihor conoci como “Frans”
Yiunan: Yxselle Giel y yiunan *07-12-1929
Emilaine Giel y yiunan †17-02-2017
Erny Giel y Valerie van Trigt y yiunan
Manera yiu: Edgar Croes Esposa: †Elsa Tieleman- Lacle
Yiunan: Graciela (Grace) Tieleman
Nietonan stima: Deevah y Quiran Croes †Rosalind (Ientje) & Anthony Fazari-Tieleman
Caitlin y Ian Arends
Ava y Ethan Giel Frank & Sheri Tieleman-Shtogrin
Manera nieto: Christopher Croes Angela & Paul Sieloff-Tieleman
Mayornan: +Sr. Luis Giel Nietonan: Amy & Victor, Rachel & Brent
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Sra. Vda. Petra Giel-Erasmus & Benjamin
Christina & Andrick, Marco & Dina,
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Rumanan: Eugene Giel & Lisa
Enrico Giel y Amanda Muyale y yiunan
E ta hibami na awa trankil, Marcia y Betto Thiel y yiu Stefan & Trish, & Elise
Pa mi bolbe haya forsa”. Nerisa y Ricky Quant y yiunan
Salmo: 23 Xina y Greg Tromp y yiunan Bisanieto: David Joseph Boron
Evan Giel y Ingrid Geerman y yiunan
Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Rumannan:†Marie Boere
Dios. Nos ta anuncia fayecimiento di nos queri- Suegro y Suegra: Chonay y Mona Feliciana †Peter Tieleman
do esposo, tata, suegro y abuelo stima: †Han Tieleman
Swa y cuñanan: Roy y Editha Feliciana y famia Roos Fontijn
Helen Feliciana y yiu †Paul Tieleman
Buckel y Carmen Feliciana y famia
Tito y Mary Feliciana y famia Tur su sobrinonan na Hulanda y Canada, ihan-
Deca Feliciana y Hurby Palfit y famia an na Aruba y hulanda.
Mando y Miriam Feliciana y famia
Madrina stima: Sra. Sila Franken Cuña: Carmen & Jenny Koolman
Ihanan: Josephine Kelly
Richnell Rozenberg Tur su amigonan di Aruba Rotary Club, amigo-
Helliene Henriquez nan di cas, Liesbeth van Gent, staff y personal di
Efigenio Tromp Evanee Giel Tieleman’s Officemachines NV, Coffee Break
& Arcades Architects NV,
Omo y tantanan, prima y primonan,
“Mihor conoci como Papi, Buchi, Papai of bisiñanan, amigo y amiganan, coleganan di ATA, colega
Pabew” y amigonan di Cruise Terminal, ex-colega y amigonan Ayudante na cas: Norma Gentiles
Na edad di 81 aña den sector turistico y demas famia:
*15-11-1935 - †19-02-2017 Giel, Feliciana, Erasmus, Croes, Arends, van Trigt, Famianan: Tieleman, Lacle, Koolman, Fazari,
Muyale, Thiel, Quant, Tromp, Geerman, Odor, Sieloff, Shtogrin, Boere, Fontijn, Lampe, Croes,
Henriquez, Boekhoudt, Rozenberg, Palfit, de Cuba, y demas famia, bisinja, amigo y conocirnan na
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo Mathilda, Inocencia, Rasmijn, Solognier, Lacle, Felicia, Aruba,.Hulanda, USA, Canada,
tuma lugar diasabra 25 di Februari 2017 for di Luydens, Gil, Maldonado, Kelly, Hernandez, Pieters y
2’or pa 4’or di atardi na misa St. Anna na Noord, Benschop. Acto di entiero ta tuma lugar diaranson 22 di Acto di condolencia y despedida lo tuma lugar
después lo sali pa santana catolico na Noord. februari 2017 pa 4’or di atardi saliendo for di Misa Santa Diaranson, Februari 22, 2017 na Aurora Funeral
Anna pa Santana Catolico na Noord. E restonan mortal Home di 12’or pa 4’or di atardi, unda despues
Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, di Enty ta reposa for di 1’or di merdia na Misa Santa nos difunto stima lo wordo crema den seno fa-
diabierna 24 februari 2017 for di 7’or pa 9’or di Anna. Condolencia ta tuma lugar dialuna 20 di februari miliar.
anochi. 2017 na Aurora Funeral Home di 6or pa 9or di anochi. Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi un of otro persona.
bishita di condolencia na cas. Nos ta lamenta cu despues di entierro nos no
Disculpa nos si den nos tristeza nos a lubida un of otro por ricibi bishita di condolencia na cas.
famia.
