Page 13 - Djaluna 19 november 2018.pdf
P. 13

Djaluna 19 Novèmber 2018                                                                       13
                                             Eks-promé minister Asjes

     Difísil pa un hende ku tin laso emoshonal


            ku Isla negoshá futuro di e refineria




        WILLEMSTAD.- For di  di e aventura ku Guangdong  d.d. 12 februari j.l. heb             dos karta ku a duna un
     2014 promé minister di  Zhenrong, tabata un persona  ik ook aangegeven dat                splikashon adishonal, SBTNO
     Kòrsou di e tempu ei Ivar  ku un bista mas general di  één van de fundamentele            a duna lus bèrdè pa nombra
     Asjes a atvertí ku ta difísil  maneho. Balance, despues  overwegingen om de heer          Van den Wall Arnemann. Por
     pa un hende ku tin lasonan  ku e di tres kandidato Getmar  Van den Wall-Arnemann          sierto ku un investigashon
     emoshonal ku Refineria Isla  Caldera a revoká su solisitut,  tot statutair directeur van   di gobièrnu e tempu ei a
     no por negoshá futuro di e  a bisa ku básikamente Van  RdK te benoemen het feit is        indiká ku kontrali na loke
     instalashonnan. “E lasonan  den Wall-Arneman i Van  dat de heer Van den Wall-             Van Kwartel a bisa den su
     emoshonal ta pone ku nan  Kwartel ta di e mesun nivel.  Arnemann geen enkele              solisitut ketu bai e tabata den
     no por tuma distansia”,  Preferensia di Balance tabata  (emotionele) verbondenheid        servisio di Refineria Isla.
     asina e eks-mandatario  sinembargo pa Van Kwartel.   heeft met de onderneming                Awor ku a surgi problema
     a indiká e tempu ei. Esei   Den e deliberashonnan  die de raffinaderij van RdK            ku Van Kartel i dos miembro
     tambe tabata e motibu ku e  ku tabatin den Konseho di  huurt, te weten Refineria          di staf di Refineria di
     preferensia di Gobièrnu di  Minister, promé minister  Isla (Curaçao) BV. (en/of           Kòrsou, e pensamentu ta ku
     Kòrsou e tempu ei a bai pa  Asjes a pusha huntu ku e  PDVSA). Mijns inziens is            e gobièrnu aktual no mester
     José van den Wall-Arneman  otro ministernan di Pueblo  genoemde (emotionele)              a kore nombra un hende na
     pa bira direktor di Refineria  Soberano pa no nombra Van  verbondenheid van diverse  van eminent belang dat er zo   e puesto ku afinidat na e
     di Kòrsou (RdK), segun  Kwartel pero Van den Wall-  voormalige directeuren van  spoedig mogelijk ‘remaining   industria i ku a traha einan
     dokumentunan ku EXTRA  Arneman na e posishon. E  RdK (waaronder mogelijke  life assessment’ (c.q.   pa hopi aña na momentu ku
     a optené. E nombramentu  organisashon ku ta skrudiñá  persoonlijke relaties met hun  inspectie) van de raffinaderij-  a suspendé Van den Wall-
     di un hende (independiente)  e proseso di solisitut SBTNO  oude collega’s hij Refineria  installaties wordt uitgevoerd   Arnemann.
     pa trèk e proseso a bira mas  no tabata di akuerdo ku e  Isla B.V.) debet aan het feit dat  door
     relevante awor ku a surgi  desishon di gobièrnu i a  de laatste door RdK gelaste   onafhankelijke externe   E mihó kos pa hasi ta pa
     problemanan den e proseso  pidi informashon adishonal  inspectie van de Curaçaose  experts. Het feit dat de heer   pone un hende na e posishon
     ku un investigashon ta  di kon no kier nombra e  raffinaderij- installaties uit  Van den Wall-Arnemann   ku por tuma distansia i na
     tumando lugá relashoná ku  kandidato mas mihó na e  de jaren negentig dateert.  geen enkele (emotionele)   un forma rashonal atendé
     posibel iregularidatnan.  puesto. Promé minister Asjes  Bovendien lijkt dit ook de  verbondenheid heeft met   e proseso pa sigui ku e
        E tempu ei e gobièrnu  a indiká ku su gobièrnu  oorzaak van het feit dat er  Refineria Isla BV. garandeert   proseso pa buska un partner
     di signatura di Pueblo  ta kere ku e futuro di e  geen adequaat toezicht is  een zakelijk (en zoals   stratégiko. Miéntras ku tin
     Soberano a disidí pa no  negosiashonnan ta mihó sirbí  geweest op de naleving van  Balance in haar rapportage   un investigashon ta tumando
     nombra e mihó kandidato  ku un hende na distansia. Es  de bepalingen van de ‘Lease  stelt: daadkrachtig en   lugá a anunsiá e siman aki ku
     ku e kompania di konsultant  mas, direktornan di pasado  Agreement’ c.q. bestaande  resultaatgericht) optreden   a nombra Marcelino “Chònki”
     Balance a presentá ku tabata  niun no a logra tene distansia  overeenkomst met Refineria  als directeur in het belang   de Lannoy temporalmente
     Roderick van Kwartel komo  di Refineria Isla/PDVSA loke a  Isla (Curaçao) BV. (en/of  van RdK en het Land   na e puesto. Aparentemente
     direktor di RdK sino Van  komprobá ku por ehèmpel no  PDVSA). Rekening houdend  Curaçao tijdens genoemde   de Lannoy a hasi trabounan
     den Wall-Arneman. Segun e  tabatin un análisis di kon e  met het door de Raad van  onderhandelingen en/of   di konsultant pa Refineria
     dokumentunan ta indiká, Van  estado di refineria ta.   Ministers ingezette traject  toezicht”, asina e dokumentu   di Kòrsou den pasado.
     den Wall-Arneman ku a pèrdè   “Tijdens de vergadering  inzake de toekomst van de  ta bisa.  Sinembargo su afinidat ta ku
     su trabou e aña aki despues  van de Raad van Ministers  Curaçaose raffinaderij is het   Ta despues di e di   sektor marítimo di Kòrsou.

      Frakshon di MFK ta



         siguí haña rason!




        WILLEMSTAD.- 3 luna  ku awor numa ta hala  di e Minister awor si ke
     despues MFK ta haña  atenshon di e persona ku  aktua. El a hasi meskos ku
     rason (primera tanda 16  un medida temporal, sabi  otronan, rankando telefòn
     ougùstùs 2018 https://www.  ku hopi hende a sufri na su  den establesimentunan ku
     facebook.com/schottegerrit/  man kaba, sea ku e tabata  no ta di Gobièrnu fo’i man di
     videos/295438651010151/),   korekto òf fout, e manera  personal i nos a keda ketu
     Minister den e siman  di atendé ku institutonan  pa ku e reklamonan aki.  toka na nos porta so nos  poko hende den bida sa kon
     aki a buta reunionnan  establesé òf ku ekspertonan  Faltamentu di rèspèt den  ke rekonosé esaki i aktua,  manehá poder i keda hende
     interno urgente pa a  lokal e daño ta hasi kaba.  nos pais for di funshonnan  miéntras ya tantu otro a  humilde for di su posishon.
     gana ‘draagvlak’ bou di  E manera pa atendé  ta algu ku Schotte ta bisa  sufri na man di esun ku tin   “Kòrsou su frakaso
     empleadonan di “inspectie”  kosnan no por ta nunka ku  di ta dil kuné tur dia, e  e komportashon robes, mas  lo ta i lo keda semper
     pasó awor su mes persona  arogansia di superioridat.   persona ku falta bu rèspèt  aun ora ta bo mes a duna  ora lubidá di invertí den
     no por soportá e aktitut   MFK ta lamentá ku e  ku ta insultá bo mama,  e hende e outoridat den  balornan i prinsipionan pa
     di e Inspektor General ku  Minister awor numa ta  bo yunan, bo kasá, bo  un funshon importante di  e generashonnan ku ta bin
     minister mes a trese Kòrsou  tuma konsenshi i tuma  generashonnan di bo famia  kontrol”, el a bisa.  despues di nos, p’esei awe
     bek despues ku ya un  akshon pa ‘adreseer’ e  ku no a nanse ainda, ke   P’esei den bida ken ku  i tur dia mi ta gradisí Dios
     biaha den pasado a mand’é  persona, ku pasó awor a  insultá bo inteligensia  haña poder di regalo nos  ku e ta duna mi e kapasidat
     Ulanda bèk i gradisié pa su  falta e Minister rèspèt “Ik  pero ora bo bisé 1 di su  por tin garantia ku e lo  pa por pidi e su sabiduria
     tempu i trabou.        maak je af vanuit mijn  bèrdatnan e ke bati na tur  maneh’é robes, den bida bo  pa mi dil ku mi dia i mi
        Gerrit Schotte lider di  positie” òf ku e Inspektor  bèl di misa pa kondená  tin ku kana trankil i gana  trabou ku nos tin ku ehersé
     MFK i parlamentario a  General ta ninga un  bo aktitut. “Mi ta lamentá  bo dia segun e sapatu ta  pa nos Pueblo”, asina Gerrit
     bisa ku kual sea e motibu  petishon di hasi i òf kumpli  ku ta ora e falta di rèspèt  krese su taya tur dia, ta  Schotte a terminá bisando.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18