Page 11 - bon-dia-aruba-20181201

A11
opinion/servicio Diasabra 1 December 2018
Robert Arends:

‘Sugerencia pa prome fase di reforma fiscal’

ORANJESTAD - Si un hende cu nan entrada no ta
di e metanan principal di yega e minimo pa paga be-
gobierno cu e prome fase lasting, pa informa Departa-
di Reforma Fiscal entre mento di Impuesto un bes pa
otro ta pa saca miles di aña (prome cu saca ‘aangifte-
hende for di ‘inkomstenb- biljet’ nan) pa medio di un
elasting’, anto lo ta bon pa formulario (un vel di papel):
gobierno reflexiona riba e nan doño di trabou (nan) y ki/
siguiente sugerencia. cuanto entrada nan a haya di
e doño(nan) di trabou. Inclui
E pakico di e sugerencia aki tambe un declaracion riba e
ta sinta den e hecho cu saca formulario, pa nan firma, cu
hende for di e sistema actual loke nan a yena ta tur nan en-
di ‘inkomstenbelasting’ (loke trada di e aña concerni.
ta igual na keda sin yena ‘aan-
giftebiljet’) por hiba hende Kico ta e bentahanan pa un
den anonimidad pa Depar- Gobierno?
tamento di Impuesto (no ta 1. Gobierno por traha
registra nan mas) y na mes e formulario di un vel (men-
momento lo por pone e hen- ciona aki riba) na Papiamen-
de sinti cu gobierno lo no tin to di Aruba, na Hulandes,
control mas riba su entrada, na Spaño, na Ingles etc. etc.
consecuentemente lo por di moda cu tur hende cu ta di un vel den nan sistema, y hende. hende cu entrada ta wordo
habri caminda mas grandi ai- traha na Aruba nan mes por asina compila un informa- registra na Departamento di
nda pa evadi belasting. yena e formulario simpel aki, cion di hopi balor pa maneho Na prome instante e sugeren- Impuesto y por wordo con-
sin tin dolor di cabes pa com- di un gobierno. Na mes mo- cia ta parce hopi trabou , pero trola riba su entrada.
E sugerencia ta pa aparte di pronde e Hulandes huridico mento Departamento di Im- e facilidad, un vel di papel so
obliga hende, cu tin mas en- di e actual aangiftebiljet pa puesto por haci pruebanan na un idioma cu un persona Ya caba demasiado hende cu
trada cu e minimo entrada cu belasting. selectivo pa mira cu lo manda ta compronde, ta haci e ye- ta traha y gana placa no ta reg-
ley ta stipula, yena un ‘aan- 2. Departamento di un aangifteblijet toch pa cier- namento di e formulario su- istra ni paga belasting, y ora
giftebiljet’ pa inkomstenb- Impuesto ta djis haci ‘input’ to hendenan como control. per facil. Yenando e formu- bin cu un sistema caminda
elasting , obliga tambe tur simpel di e formularionan aki Resultado final pa Depar- lario aki na comienso di aña, mas hende ainda no tin nodi
tamento di Impuesto ta cu prome cu Departamento di di registra na Departamento
Final Manic Monday/Gang lo tin di dedica hopi menos Impuesto cuminsa manda e di Impuesto, Aruba ta haci e
tempo valioso na e control aangiftebiljet nan mes, ta haci posibilidad pa evadi belasting
di Arte complica di aangiftebiljet e yenamento di e formulario hopi mas grandi cu awor aki
pasobra lo ricibi hopi menos aki, cu tempo, algo automati-
caba.
aangiftebiljet y pasobra e for-
co cu un persona mester haci
mulario di un vel ta reempla- ora e ta traha na Aruba y asina “Pa pensa ariba sin miedo.”
ORANJESTAD - Despues di dos pre- final emocio- sa aangiftebiljet pa mayoria di e ta duna e siguransa cu tur
nante den october y november, e proyecto conhunto
Manic Monday/Gang di Arte, di tanto Departamento
di Cultura Aruba (DCA) y Cas di Cultura (CdC), ta
yega su punto culminante dia 10 di december cu e Gran
Final cu lo tuma lugar na Cas di Cultura pa 7pm.

E show ta den esfera festivo di Papiamento, celebrando aña di
Papiamento y tambe 60 aña di CdC y 40 aña DCA. Diescuater
(14) presentacion di grupo y individual lo determina kende
lo ta e ganado y talento absoluto di Manic Monday/Gang di
Arte 2018.

E lista di esunnan cu a cualifica ta e siguiente:
E tres bandanan Sombra, Danger Fost y Ata Jean 'Ki nan.
E 5 solistanan di canto of rap Cy-Anne Simmons, Kelsey
Westerburger, BMT (Zef y Brandon Ker), Shaquan Nicols,
Kevin 'Nahliel' Marquez.
Den baile, e dos gruponan Seshaji, Seshafam y dos solistanan
José Faria y Guinnevere Chatlein.
Por ultimo, e dos hobennan Shjakayne Manuela y Mary-Kay
Quandus cu lo presenta cu arte visual y arte di palabra.

E sesionnan di 'coaching' ta andando pa e hobennan por de-
saroya e tema principal, cu ta Papiamento, y pa nan por yega
na pone nan creatividad y toke personal, cu ta yuda forma e
artista den nan mes. E meta di desaroyo di talento y creativi-
dad ta netamente locual tanto Cas di Cultura como Departa-
mento di Cultura ta para p'e, pasobra esaki tin como resultado
cu individuonan ta siña adapta nan mes y bira ciudadanonan
flexibel, responsabel y cu mente habri pa nan comunidad.
Sigur e meta no ta solamente of principalmente pa crea artista
so, pero pa forma ser humano mas completo y feliz, paso nan
por expresa nan mes.

Departemento di Cultura y Cas di Cultura ta spera di por
yama un y tur bon bini pa apoya Aruba su hobennan talentoso
dia 10 di december, pa 7pm na Cas di Cultura.