Page 29 - AWEMAINTA
P. 29

Diabierna, 21 September 2018                                   AWEMainta                                                                    29



       Corsou



                                Parlamentario Giselle Mc William


          a risibí bishita di sr Kluivert i Sra. Seppenwoolde





       WILLEMSTAD. Djamars ultimo  Parlamentario

       Giselle Mc William a risibí bishita di sr Kluivert i Sra.

       Seppenwoolde na parlamento di Kòrsou. Esaki ta den
       kuadro di e inisiativa di bienestar di animal ku a bini

       riba inisiativa di Parlamentario sra Giselle Mc William.

       A interkambiá riba entre edukashon bienestar animal,
       lei di bienestar animal. Durante di interkambio sr Klu-

       vert a duna un update riba e proyekto di Kluivert Dog

       Reacue Center. Esaki sigur ta un proyekto ku lo yuda
       baha e kantidat di kachónan bandoná riba nos kayanan

       aki na Kòrsou. Ta importante pa papia ku tur persona
       envolví pa loke trata bienestar di animal pa asina haña

       mas input. Aktualmente e lei ta den rekta final di rev-                  Advies pa pronto bini Parlamento pa wòrdu trata i pa

       ishon despues di risibí e opservashonnan di Raad van                     na final keda aprobá.





             Si bo bai Hulanda sin registrá na





                           munisipio bo no ta konta!








       WILLEMSTAD. Pa 8 di sèptèmber trahadó sosial di

       Kas di Kòrsou a tuma kontakto telefónikamente ku e

       grupo pa haña un ʹupdateʹ di nan situashon.
       Lokual ku a konstatá ta ku e personanan aki a mester

       a sali for di e kas kaminda nan tabata keda, algun di
       nan a pèrdè nan trabou, nan no a risibí pago, no tin di

       kome i algun di nan no ta inskribí na Hulanda.



       Na e momentu ei a disidí pa bai personalmente Nijme-

       gen pa wak e situashon. Na yegada a sinta ku e grupo i

       a splika ku Kas di Kòrsou por yuda dor di intermediá.
       E trahadó sosial a papia ku polis pa e situashon di kas,

       tambe ku gemeente pa por inskribí esunnan ku ainda                        For di 7 di sèptèmber te ku awe Kas di Kòrsou ta den

       no ta inskribí i tambe a intermediá serka abogado pa e                    kontakto ku e grupo aki. Aktualmente e proseso ta an-
       parti di trabou i pago.                                                   dando pa inskribí e personanan aki na gemeente i tam-

                                                                                 be pa regla bibienda i wak posibilidat pa trabou aki na
       Banda di esaki a konstatá ku un miembro di e grupo ta-                    Hulanda. Pues Kas di Kòrsou ta sigui hasi su máksimo

       bata malu di salú i tambe aki e trahadó sosial a sòru di                  esfuerso pa guia i sostené e grupo aki den e situashon

       kana kaminda di dòkter kuné.                                              lamentabel ku nan ta aden.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34