Page 27 - AWEMAINTA

AWEMainta Dialuna, 13 Februari 2017 27

Tripulantenan no por cobra...

Ferry HSS Discovery bendi pa

2.1 mion dòlar na vindishi

WILLEMSTAD - Durante un par di Promé cu esey el a nabegá entre
aña e High Speed Ferry Discovery cu tabata Hulanda y Inglatera bou di ban-
nabegá bou di bandera Venezolano te dia cu dera Hulandes. For di 7 di juni aña pasá Huez a dicidi ken
Hugo Chávez a interveni e compania doño E intencion tabata pa restaurá e ferry pa 5.5 ta paga cu e 2.1 mion florin cu e vindishi
na Venezuela, e ferry a mara na Caracasbaai. mion dòlar, pero e doñonan Venezolano no a produci, pero e plazo pa entregá factura
Diferente iregularidad a sosodé rònd di e tabatin placa. y eventualmente reclamá a vence dia 1 di
ferry manera sacamento ilegal di combusti- A bendé na vindishi, pasobra diferente com- febrüari ultimo y dia 3 febrüari Huez a sera
bel cu tabatin bordo di e ferry. pania local y internacional a pone beslag riba e verbal.
e ferry pa nan por haña nan sèn.
Siman pasá cortina a cay pa permanencia di E suma di 2.1 mion dòlar cu notario a haña Global Marine BVI a entregá factura pa un
e ferry na Corsou despues cu notario a bendé pe ferry no ta suficiente pa cubri tur e gas- total di US$ 207.609,42 plus US$ 4.281,04
pa 2.1 mion dòlar durante un vindishi. tonan y Huez a traha un lista di ken por y Huez a honra henter e suma.
E ferry ta un ferry Ro-Ro di 19.638 tonelada haña cuanto sèn. Igual a sosodé cu e factura di Marportmad
cu nan a construi na 1997 y a yega Venezu- pa cobra NAf 1.109,65.
ela na 2009. A bende e ferry na vindishi riba peticion di
Despues cu Hugo Chávez a condená e mr. W. Princée, abogado di Global Marine Pa gastonan di mantencion Global Ma-
ferry, el a yega Corsou dia 27 di november Business Solutions Inc. a.k.a. Global Marine rine BVI a cobra US$ 1.463,640,- Global
di aña 2011. BVI na Tortola. Marine Maryland a reclamá pago di US$
Doño di e ferry tabata e empresa Albamar Varios compania cu ta den negoshi di ship- 2.743.696,32.
C.A. na Venezuela y nan problemanan a ping tanto na Corsou, Tortola, Merca y Ta obvio cu e montantenan aki ta mucho
cuminsa tempo cu Presidente Hugo Chávez Panama tambe a entregá nan facturanan. mas cu e 2.1 mion dòlar cu notario a haña
a penalisá nan, pasobra e ferry tabata nabegá Un compania na Hulanda tambe a manda p’e ferry y Huez a disidi cu mester parti e
den forma iregular y cobrando mucho placa factura aden igual cu Phoenix Trading Com- 2.1 mion dòlar pro rata entre e dos compa-
pa pasashi. pany na Corsou. nianan.

Ser analfabeto no ta motibo

pa keda sin paga belasting

WILLEMSTAD - E moral cu por saca mento pa e haña residencia, cu e homber ta mes a admiti cu e tabata haña 3000 florin
for di e caso caminda un mètslá a bay den gana 3000 florin pa luna. limpi-limpi.
apelacion contra cobransa di tres tipo di E mètslá a splica e comision di apelacion cu
belasting cu Inspectie a manda riba dje, ta pa luna e tabata haña 3000 florin cash serca E homber a splica e comision cu e ta anal-
cu ser analfabeto no ta motibo pa keda sin su doño di trabou. fabeto y ta pesey e no a comprondé dicon
paga belasting. e ta gana 3000 florin y ta haña 3000 florin
E doño di trabou a pone preto riba blanco full na lugar di e suma menos belasting y
Con Inspector por a haña sa cu e mètslá cu e salario neto tabata Naf. 2.419,67. prima social.
stranhero nunca a paga Loonbelasting? Pa regla ora un doño di trabou retené belast- Comision a spliké cu e por a paga pa haña
For di un peticion cu su doño di trabou a ing y prima social, pero no paga na Ontvan- asistencia mescos cu el a paga pa regla su
manda pa Departamento di Admision pa ger, Gobierno tin cu cobra e doño di trabou. papelnan di admision!
regla su papelnan di residencia na Corsou. Pero solamente si e doño di trabou efectiva-
Con Inspector por sa cu e tabata gana 3000 mente a retené e prima y belasting. Na final e mètslá a pèrdè e caso, pasobra
florin pa luna? E comision di apelacion no a aceptá su ar- no por condená e doño di trabou pa paga e
Pasobra su doño di trabou cu nunca a retené gumento cu e tabata di buena fe cu su doño belasting cu e homber mester a paga, paso-
belasting ni prima social a pone riba e docu- di trabou ta paga e prima y belasting y e bra ningun ora so e no a retené e belasting.