Page 19 - bon-dia-aruba-20190608

a19
deporte internacional Diasabra 8 Juni 2019

Real Madrid ta contrata Eden Hazard for di Chelsea

MADRID (AP) — Real Madrid a contrata e Premier League y Europa League dos biaha, e FA
Eden Hazard for di Chelsea den su di dos adi- Cup y e League Cup. E internacional di Belgica a
cion mayor den offseason. purba sali di Chelsea un aña pasa.
“E memorianan no lo disparce”, Granovskaia a bisa.
E delantero di 28 aña di edad a uni Madrid riba un “El a duna tur kendenan a mira Chelsea hunga, un
contract di cinco aña ayera. E suma di transferencia gran entretenimento y hopi contribucion pa gana
a wordo reporta na 100 miyon euro ($113 miyon). partido, y pa esey nos ta gradici Eden grandemente.
Madrid ta den reconstruccion despues di un di e E tabata un profesional modelo durante su tempo
pio temporadanan den historia di e club, y a firma cu e club, un individuo maraviyoso pa tene rond, y
Luka Jovic for di Eintracht Franfurt e siman aki. un alegria pa traha cune.”
E club Spaño a yama Hazard ‘un di e miho hunga-
donan di mundo’, conoci pa su ‘atake, asistencia y Hazard tabata un hungado sobresaliente cu Belgica
golnan’. na Mundial na Rusia aña pasa, yudando su team
“Hazard tin tecnica mundial, vision, ritmo y final”, gana un tercer luga historico. El a anota tres gol den
Real Madrid a bisa. “E cualidadnan aki a mir’e so- seis wega, y a gana e premio ‘man of the match’
bresali den su shete aña na Inglatera.” tres biaha. El a wordo nombra e di dos miho hun-
Hazard ya caba a indica su ultimo wega cu Chelsea gado di e torneo, tras di Luka Modric di Croacia, su
tabata e final di Europa League siman pasa, unda compañero di ekipo na Real Madrid.
nan a vence Arsenal. Cu dos gol den su di 352 pre- Madrid a caba na di tres luga den Liga Spaño, y a
sentacion cu e club, el a caba cu un total di 110. wordo elimina trempan den Champions League y
“Maske cu tristesa nos ta bisa ayo na Eden y nos ta Copa del Rey. El a pasa den dos cambio di coach
laga hopi cla p’e cu e club tabata kier pa e keda”, di- e temporada aki, su prome sin Cristiano Ronaldo.
rector di Chelsea, Marina Granovskaia a bisa, “nos Zinedine Zidane a bolbe algun luna atras, pa purba
ta respeta su decision pa tuma un reto nobo den Real Madrid.” rescata e team despues cu nan a gana tres titulo di
otro pais y sigui e soño di su infancia di hunga pa Desde cu el a uni Chelsea na 2012, Hazard a gana Champions League consecutivo.

Gruponan ta pidi investigacion di siguridad laboral na Olimpiada di Tokyo

TOKYO (AP) — Un ex- ers International Union, Eventualmente lo bende e un agencia di Nacionnan Uni El a bisa cu trahadonan na
Olimpico y presidente cual tambe a investiga condi- unidadnan aki como aparta- cu ta pone standard laboral. Olympic Village a reporta
di un grupo defensor di cionnan na Qatar. mentonan di luho. IOC a bisa cu ILO lo discuti traha mas di 28 dia consecuti-
derechonan humano ta Segun e reporte tin patron- Organizadonan local, gobi- e problema cu ‘e autoridad- vo, y 26 na e stadion nacional.
pidiendo e Comite Olim- chi di exceso di trabou, algun erno di e ciudad, y e conseho nan Hapones relevante’. 55,000 trahadonan stranhero
pico Internacional (IOC) trahado si contract, y locual ta deportivo di Hapon a bisa cu Oficina di ILO na Tokyo a ta traha den sector di con-
y e organisadonan di caracterisa como un ‘cultura nan a pidi BWI ‘pa duna in- bisa cu secretario general, struccion. Mayoria di salario
Olimpiada di Tokyo pa in- di miedo’ cu a descurasha formacion mas detaya’. Guy Ryder, por reuni cu ofi- ta mita te un tercio di locual
vestiga siguridad di e tra- trahadonan di reporta nan Ambet Yuson, secretario gen- cialnan di gobierno Hapones trahadonan Hapones ta haya.
hadonan na sitionan cu ta condicion laboral. Hopi di e eral di BWI, a cita un entrev- na un conferencia di ILO E reporte tambe a bisa cu al-
construyendo pa e wega- atencion tabata enfoca riba ista na Tokyo cu un trahado dianan 10-21 di juni na Ge- gun problema a wordo em-
nan di proximo aña. trahadonan stranhero. di Vietnam, kende no tabata neva. Ryder lo ta na Hapon peora pa fechanan limite, cu
Harvey, un portero den e papia ni lesa Hapones. No fin di luna pa e reunion G20. e Olimpiada cuminsando
Mary Harvey ta CEO di e team Olimpico femenino di tabatin otro idioma disponi- Cu un poblacion birando dia 24 di juli 2020. Hapon
Centro pa Deporte y Dere- Merca 1996, a bisa cu e kier bel. Yuson ta cuestiona con bieu y cada bes mas chikito, ta gastando sikiera $20 biyon
chonan Humano basa na Ge- a yuda IOC, ‘mirando nos por splica e trahadonan aki Hapon tin escasez di labor preparando pa Olimpiada,
neva, e tipo di organisacion trabou y aprendisahe clave tocante practicanan di siguri- den hopi industria. Gobierno como 70 porciento placa di
cu a presiona Qatar pa refor- for di riesgonan relaciona cu dad y salud. a duna mas visa pa trahadonan pueblo.
ma practicanan laboral – par- construccion na Qatar’. Den un declaracion, IOC a di construccion relaciona cu E reporte a nota cu dos traha-
ticularmente respecto labor E reporte ta menciona tra- bisa: “Nos ta tuma e asun- Olimpiada, y na april a per- do a fayece den proyectonan
di migrante – pa su Mundial bou riba e stadion nacional tonan aki hopi na serio y ta miti mas trahadonan stran- pa Olimpiada di Tokyo.
di 2022. na balor di $1.25 biyon, cual comprometi pa traha cu e hero biba den e pais. Morto pa exceso di trabou,
Tokyo a cay bou scrutinio ta maneha pa e Conseho De- stakeholdernan relevante pa E reporte di BWI a bisa cu conoci como ‘karoshi’, ta un
similar desde cu un reporte portivo di Hapon – un cuerpo adresa e asuntonan y haya so- casi mita di e trahadonan en- problema na Hapon, cu em-
– ‘E banda scur di e Olim- gubernamental nacional – y lucionnan apropia.” trevista no tabatin contract pleadonan hopi biaha forsa
piada di berano Tokyo 2020’ trabou na e Olympic Village, IOC a bisa cu e ta traha cer- formal, y nan a haya ‘un pa- pa traha oranan largo, a pesar
– a keda publica luna pasa pa cual gobierno metropolitano cano cu e Organisacion In- tronchi di exceso di trabou di medidanan di gobierno pa
e Building and Wood Work- di Tokyo ta construyendo. ternacional di Labor (ILO), peligroso’ den ambos sitio. purba preveni.