Page 16 - MIN ON

ORANJESTAD (AAN): Jadidah Winklaar kende ta forma parti di e staf di Dienst Publieke
Scholen, a haya cu International School Leadership (ISL) a bay bon. E parti importante
pa Winklaar tabata cu e setting tabata perfecto y e training tabata uno exitoso.

“E tabata hopi bon, den e sentido cu nos a bini hunto cu otro. Lidernan di school,
cabesante, schoolbestuur, inspectie, Directie Onderwijs, tur hunto den e setting ey
tabata perfecto. Pasobra tur hende tin diferente nivel tambe of tipo di school. Bo tabata
brainstorm, haya hopi mas informacion y tur ta comparti nan experiencia hunto. Esey

pa mi tabata hopi importante. E setting con nos ta cu otro.”

Pa opdracht nos mester haci un proyectplan, unda cu nos mester bay implementa algo
na nos school, pero tin asina hopi. Hopi cos ta importante y tur cos ta bon, tin cosnan

cu ta un refreshment, pero e frame work ta algo cu a haci impacto. Den e ultimo
les/training, e instructor a bisa cu Ministerio di Enseñansa ta bay haci e frame work na
Hulandes, e ta bay traduci esey pa nos, pasobra nos tur na Aruba por uza e frame
work. Esey ta uno cu ta importante, pero den tur e dianan tur tabata tin cosnan

importante. Kiermen di data, di diferenciacion, kiermen tur tabata importante. Ta
solamente cu nan mester trece esaki den practica.

“Mi ta kere prome cu tur cos cu nos mester haci ta bisa danki na nos Minister pa duna

nos e oportunidad di haya e training aki. Manera mi a bisa cu den e setting aki ta
importante, no cu ta solamente bo ta cu directornan so tur ora, pero bo tin e hendenan
cu ta cay bou di e schoolbestuur aki cu tambe tabata presente den e training, bo tin
inspectie, Directie Onderwijs, bo tin otro directiva di school manera SPCOA, SKOA y

trahando hunto nos ta brainstorm y cambia informacionnan.

Esey tambe tabata hopi importante y mi ta kere cu nos mester pasa e informacion aki
cu nos a ricibi back pa nos docentenan. Kiermen nos e lidernan tabata t’ey, nos tur a

haya e oportunidad pa presenta den e training aki, haci uzo di e training aki, pero awo
nos mester pase pa nos docentenan cu ta traha na school. Y bisa Minister danki pe
oportunidad y cu e tabata un training exitoso.”