Page 6 - bon-dia-aruba-20161203

6 regional
Diasabra 3 December 2016
Colombia
Acuerdo di paz ratifica pa Congreso; Gobierno ta prepara ley di Amnistia Tecnico Boliviano, sobreviviente di accidente cu avion ta a salvo
A cuminsa conteo pa desarma grupo Bolivia

di FARC na Colombia

COLOMBIA (LaNacion).- Go- urgente, pa tal motibo nan lo trece si-
bierno di Juan Manuel Santos ta man venidero den Congreso. Na e
prepara “ un prome pakete di in- momento aki gobierno ta warda pa
dulto pa miembronan di FARC, haya un mecanismo lihe di aprobac-
despues di ratificacion di e acu- ion pa tur proyecto relaciona cu paz na
erdo di paz, cu a logra diaranson Colombia. E mecanismo mester keda
den Congreso, entre guerrilla y aproba pa Corte Constitucional. Forsa
gobierno, ora gobierno di Co- Arma Revolucionario di Colombia a
lombia mester presenta y aproba papia cu gobierno di Colombia cu mes-
un ley di amnistia. ter aproba ley di amnistia, pasobra si e
ley no ta cla, e grupo guerrillero no ta
E proceso ta inclui mobilisacion di bay reuni na luga cu a acorda, unda nan Ayera medico Colombiano a laga
guerrillero den 23 zona transitorio di tabata priminti pa bay y laga e arma di
normalisacion, entrega di nan arma candela cu supervision di funcionario
di candela na Organisacion di Nacion di Nacion Uni. Erwin Tumiri bay cas
Uni (ONU), y desaroyo constitucio-
nal y legal di acuerdo den Congreso Sin embargo Jaramillo a bisa cu FARC
di Colombia, cu ta inclui un aprobac- no por pone condicion nobo den e acu- BOLIVIA (ElDeber).- Directora medico di Clinica Somer, Ana
ion di ley di amnistia. erdo di paz cu a ser aproba caba. Maria Gonzalez a duna di conoce cu ayera, diabierna Erwin Tu-
Juan Manuel Santos y gobierno di Santos a bisa diaranson pasa, cu segun miri por bay su cas na Bolivia.
Colombia tin facultad pa duna indul- acuerdo di paz, despues di diahuebs e E decision a ser tuma hunto cu medico di Bolivia y autoridad di Colom-
to pa persona cu a comete delito po- grupo di guerrilla tin cinco dia pa cum- bia. Por ta cu Erwin Tumiri ta bay biaha inmediatamente desde Colom-
litico, alto comisionado di paz, Sergio insa cu mobilisacion pa luga di cam- bia pa Bolivia.
Jaramillo, a bisa. pamento, unda tur miembro di FARC Ximena Suarez, stewardess di vuelo Lamia cu a accidenta, a haya varios
“Na e momento aki nos ta inicia cu mester ta presente, prome cu ultimo test pa descarta algun otro problema of trauma na su curpa. Nan a bisa
prome pakete di indulto; mientras ta dia di december.E minister a splica cu cu e ta recuperando bon di su lesion, ora cu el a troce su pia drechi (ver-
prepara e ley di amnistia, te ora cu tur hunto cu e ley di amnistia nan ta pre- zwik enkel).
tramite den Congreso ta cla, Jaramil- senta na Congreso un pakete di ley, cu
lo a explica. ta inclui un proyecto di participacion Evo a admiti cu gerente di Lamia tabata su piloto y el a solicita sancion
Minister di Interior, Juan Fernando den politica di e grupo guerrillero y e drastico Presidente di Bolivia Evo Morales a expresa, cu e no tabata sa
Cristo a bisa cu “ley di amnistia ta statuto di oposicion. q cu e avion accidenta tabatin autorisacion di bula na Bolivia, y cu e tabata
registra na Bolivia. Morales a ordena pa haci un investigacion cu meta
di determina responsabilidad. “Nos lo bay tuma medidanan drastico”
Presidente di Bolivia a bisa.
Na ultimo momento a bira conoci cu Gustavo Steven Vargas Villegas,
ken ta directordi Registro Aeronautico Nacional di Direccion General di
Aeronautica Civil na Bolivia ta yiu homber di Gustavo Vargas Gamboa,
Director General di Aerolinea Lamia cu a perde avion den e siniestro. q

Slim: Presidencia di Trump

por ta bon pa Mexico

México

Venezuela

Delcy Rodriguez: no ta berdad e

suspension di Venezuela den Mercosur

VENEZUELA (Nodal).- Minister di Relacion Exterior di Venezuela, Delcy Ro-
driguez a expresa cu e informacion cu medio di comunicacion a duna di conoce
tocante suspension di Venezuela den Mercosur ta falso. Rodriguez a bisa cu
Venezuela ta sigui cu e posicion di presidencia di Mercosur. Mexico (ElDeber).- Carlos Slim, relaciona cu: amplia economia di
multimiyonario di Mexico, a bisa Merca, crea miyones di empleo y
“Algun medio di comunicacion a duna informacion falso tocante suspension cu presidencia di Trump podise reduci impuesto pa hende di clase
di Venezuela den Mercosur. E notificacion ey no ta existi”, Delcy Rodriguez a ta un bon noticia pa Mexico. media, por ta un accion fantastico pa
skirbi riba Twitter. Slim den un foro hunto cu ex- Mexico, cu por aumenta e consumo
Tambe canciyer Rodriguez a expresa cu “ Venezuela no ta reconoce e acto inva- alcalde di New York, Michael den e pais ey.
lido aki, cu ta basa riba “ley di selva” di parti di funcionarionan cu kier destrui e Bloomberg, a rechasa e pensam- Slim a recorda e promesa di Trump,
Mercosur so. ento negativo di con e politica di ora cu el a bisa cu mas gasto den in-
El a duna di conoce cu Venezuela ta continua cu posicion di presidencia legitimo presidente nobo di Merca, rela- frastructura por significa mas puesto
y cu ta participa cu derecho di ‘voz y voto’ den tur reunion, manera estado cu ta ciona cu inmigracion y liber co- di trabao pa hende Mexicano, paso-
pertenece na e organisacion aki. mercio, por afecta Mexico . bra Merca no tin suficiente ciudada-
Rodriguez a yama tur pueblo di MERCOSUR pa “ no laga kita tur mecanismo no cu por haci e trabao aki.
di integracion, cu ta secuestra pa hende burocrata intolerante” E magnate di telecomunicacion, El a expresa cu e discurso duro di
Diahuebs cu a pasa un fuente di ministerio di Relacion Exterior di Brasil a sigura ta un di personanan cu mas placa Trump contra Mexico mester in-
na agencia di noticia Reuters cu Venezuela a ser suspendi den Mercosur y cu e na mundo y a bisa cu si resulta cu centiva pueblo Mexicano pa inverti
decision aki a wordo tuma cu unanimidad. q Trump lo cumpli cu su promesa mas den nan propio economia. q