Page 9 - UTILITIES 22 MAY 2017

regional Dialuna 22 Mei 2017
a7

Venezuela 22-mei-2017 demostracion masal ta continua

VENEZUELA (ElNacional) . - Oposicion a simplemente inunda diasabra
pasa e principal autopista di Caracas cu un lama di hende, dispuesto pa mar-
cha pa demostra cu despues di 50 dia e lucha ta sigui. Algun cien mil persona
a desfila den harmonia, arma cu nan bandera, cu boter di awa, cu sapato de-
portivo y cu hopi pancarta. Y atrobe cu e mesun evidencia: sin represion no
tin violencia.
Canando como famia, Millones.” Y nan tabata mi- marchanan gubernamental,
pareha, entre amigo o den yones. O al menos asina ta- yen di empleado publico ob-
grupo, desde e partidonan bata parce den e impresion- liga di asisti.
politico te na e universidad- ante demostracion di forsa,
nan. E prome obhetivo di un biaha mas riba e autopista “E prome peticion cu e pueb-
Unidad Democratico tabata principal di Caracas, Fran- lo aki a haci ta cu e kier vota, denuncia a ser haci pa e peri- comunicadonan social.
cumpli cu nan lema:”Somos cisco Fajardo, compara cu e esey ta e arma di democratan- odista Brian Vidal, di e diario Riba e potretnan difundi pa
regional El Impulso. Brian Vidal, por mira e suhe-
an”, gobernador Henrique “Mas evidencia contra col- tonan cu cara tapa y acompa-
Capriles a bisa e multitud, ectivonan paramilitar na ña pa e funcionarionan mili-
na cual el a añadi un mensa- Barquisimeto. E biaha aki tar. E demostracion grandi a
he cortico y cla: “Aki loke no actuando cu GNB den in- caba manera tur otro: cu un
por cansa ta nos conviccion stalacionnan di Estado ayera, exceso di gas lagrimogeno y
di sali di e abismo den cual 20 di mei”, e comunicado awa, pa impedi e marcha yega
nan a converti e pais aki.” y fotografo a señala riba su na ministerio di Interior,
E actividad a termina cu cuenta di Twitter. teritorio exclusivo chavista
represion den varios parti A pesar cu na otro oca- desde basta tempo.
di e pais manera Caracas, sion hende a denuncia cu Ayera atrobe un grupo di per-
Táchira y Anzoátegui. efectivonan militar sa actua sona di oposicion a sali riba
Ayera diadomingo a ser di- acompaña pa suheto bisti na caya pa protesta en contra di
vulga riba rednan social al- civil, dia 19 di mei general presidente Nicolás Maduro
gun imagen fotografico den Giuseppe Cacioppo, segun- y Asamblea Nacional Con-
cual ta aparece funcionario di do comandante di GNB, a stituyente cu el a convoca, cu
Guardia Nacional acompaña nenga esaki dilanti un grupo a ser cualifica “fraudulento”
pa ‘colectivo’ encapucha di di periodista cu tabata pidien- pa sectornan politico y exper-
Barquisimeto, estado Lara. E do e paro di violencia contra tonan den derecho.
Candela na Curaçao y daño na Cardon ta limita PDVSA

VENEZUELA (lapatilla.com; reuters).-
Mientras e unidad di ‘cat-cracking’ na
Cardón a keda fuera di operacion desde si-
man pasa, ayera un di e unidadnan di desti-
lacion na e refineria Isla na Curaçao, opera
pa PDVSA, a keda severamente daña pa can-
dela. E ‘cat-cracker’ di Cardón, e di dos mas
grandi di e pais, despues di esun di Amuay,
ta para desde diamars, segun informacion di
trahado di e planta y un lider sindical. Asina
agencia di noticia Reuters ta informa.

E empresa estatal Petróleos Del Pino a bisa cu e candela
de Venezuela (PDVSA) no no a causa ningun herido y
a responde di inmediato na cu e empresa Venezolano cu
Reuters riba un solicitud di ta opera e planta, a cuminsa
informacion tocante opera- un investigacion pa detecta e
cion di e instalacion cu ca- causa di e siniestro.
pacidad pa procesa 310.000 E problemanan simultaneo
bari pa dia di crudo, cu ta na dos di e plantanan stra-
forma parti di compleho re- tegico pa PDVSA ta afecta
finado mas grandi di e nacion tanto e suministro di com-
miembro di OPEC. bustibel na e mercado lo-
E candela cu a cuminsa dia- cal Venezolano, cu ya tabata
domingo na refineria ‘Isla’ cu bao presion di escasez di e
PDVSA ta opera na Curaçao, producto, como tambe na e
e di dos mas grandi di Caribe, mercado internacional, cu
a keda bao control despues di tabata abastece parcialmente
algun ora, segun presidente via Curaçao. Na e momento
di PDVSA, Eulogio del Pino. aki no tin un bista ainda pa ki
E candela a afecta un di e tempo ambos instalacion lo
unidadnan di destilacion. ta bolbe den operacion.
Segun fuente y testigonan,
e capacidad pa opera a keda
limita na 50% di e capacidad
total di 335.000 bari pa dia.
Isla ta un instalacion strate-
gico pa PDVSA pasobra e ta
permiti procesa, almacena y
despacha petroleo Venezo-
lano, principalmente pa mer-
cado Asiatico.