Page 16 - AHATA
P. 16

A3
                                                                                                           LOCAL Diasabra 2 Februari 2019
            Di dos parti di solucion pa Parkietenbos a cuminsa

                             Gobierno a dicidi di cubri landfill na forma ‘responsabel’

                                                                                                   ORANJESTAD  –  Desde  dicio, ta e  prome parti di e
                                                                                                   prome  di  februari  a  ini-  proceso a encera cu a tene e
                                                                                                   cia e di dos parti di reme-  Request For Proposal (RFP)
                                                                                                   diacion  di  Parkietenbos.  pa  e  parti  di  e  incinerator.
                                                                                                   Minister di Infrastructura  Pa esaki a haya participacion
                                                                                                   y Desaroyo Teritorial, Ot-   di 27  diferente compania di
                                                                                                   mar  Oduber  a  splica  cu  diferente  pais  cu  a  inscribi.
                                                                                                   e  decision  cu  gobierno  a  E  companianan  aki  awor  ta
                                                                                                   tuma  ta  pa  ‘cap’  e  land-  preparando  nan  mes  pa  dia
                                                                                                   fill. Lo percura pa baha e  14 di april haci entrega oficial
                                                                                                   sero di sushi cu tin actual-  di nan proposicionnan cu lo
                                                                                                   mente te na mas o menos  wordo evalua.
                                                                                                   14 pa 16 meter y pa despu-
                                                                                                   es tapa esaki na un forma  E  di  dos  parti  cu  ta  encera
                                                                                                   responsabel.                 remediacion  di  Parkietenbos
                                                                                                                                ta  inicia  prome  di  februari
                                                                                                   Consecuentemente  den  fu-   2019. Esaki kiermen cu e si-
                                                                                                   turo  lo  no  ripara  mes  cu  e  man  aki  lo  publica  e  prome
                                                                                                   sitio  tabata  un  dump  ante-  ‘teaser’ pa locual ta trata RFP
                                                                                                   riormente.  Al  contrario,  lo  pa e proceso di remediacion
                                                                                                   por uza e tereno e ora ey pa  di Parkietenbos. E RFP mes
                                                                                                   diferente otro meta y/of desa-  lo keda publica 15 di februari,
                                                                                                   royo. Di e forma aki ta solu-  habriendo e destaho publico
                                                                                                   ciona un di e problemanan di  pa remediacion di dump Par-
                                                                                                   mas grandi cu tin riba e isla ya  kietenbos, minister Oduber a
                                                                                                   pa  hopi  aña  caba.  Lo  enfoca  splica.
                                                                                                   riba e aspecto aki pa logra cu
                                                                                                   pa cuminsamento di e ultimo  Pa  conclui  minister  Odu-
                                                                                                   kwartaal  di  aña,  por  firma  ber a enfatisa cu e noticia aki
                                                                                                   acuerdo cu e compania cu lo  sigur ta un anuncio grandi y
                                                                                                   mester inicia cu e trabounan  importante pa e area rond di
                                                                                                   pa ruim op ‘sanea’  Parkieten-  dump,  considerando  e  im-
                                                                                                   bos.                         plicacionnan cu el a nifica pa
                                                                                                                                salud di esunnan cu ta habita
                                                                                                   E  proceso  cu  ta  guiando  na  den e area pero tambe pa me-
                                                                                                   e  momentonan  aki  pa  loke  dio ambiente en general pues
                                                                                                   ta  trata  maneho  di  desper-  henter Aruba tambe.
                                 Prome Ministernan di Aruba, Corsou y Sint Maarte a


                                                         firma Convenio di Savaneta


            ORANJESTAD  –  Reci-
            entemente  e  tres  prome
            ministernan  di  Aruba,  Prome minister Evelyn Wev-
            Corsou  y  Sint  Maarten  a  er-Croes a indica cu den pas-
            firma  e  Convenio  di  Sa-  ado  tabata  tin  cooperacion,
            vaneta. Esaki a tuma luga  pero  e  tabata  a  base  bolun-
            despues di reunionnan in-    tario. Desde principio, e tres
            tensivo entre e tres prome  prome  ministernan  actual  ta
            ministernan  di  Islanan  di  traha  hopi  bon  cu  otro  y  e
            Reino,  y  di  e  manera  aki   interes comun ta pa logra cu
            e tres paisnan ta estrecha  e  cooperacion  aki  sigui  den
            lasonan  entre  e  paisnan  futuro tambe, y no depende
            pa  mantene  cooperacion.  solamente di e tres minister-
            Pa  concretisa  y  structura  nan presidentenan actual.
            e cooperacion aki entre e
            paisnan.                     “Na  e  momento  aki,  tin
                                         hopi  bon  cooperacion  entre
            Esaki tabata e tercer cumbre  e prome minister di Corsou
            entre e prome mandatarion-   y  e  prome  minister  di  Sint
            an  di  Aruba,  Corsou  y  Sint  Maarten  y  mi  persona.  Mi
            Maarten,  cu  e  meta  pa  de-  ta spera cu den futuro tur e
            libera hunto riba e puntonan  prome ministernan di e pais-
            di interes mutuo.            nan por mantene e coopera-
                                         cion cu otro tambe. Y e acu-
            E  palabracion  cu  a  wordo  erdo cu nos a firma, ta e base
            concretisa den e Convenio di  pa e lasonan entre e paisnan
            Savaneta  ta  cu  e  tres  prome  di Reino bira mas firme y nos
            ministernan  di  Aruba,  Cor-  por traha hunto na bienestar
            sou  y  Sint  Maarten  lo  bin  di  e  paisnan”,  prome  min-
            hunto por lo menos un biaha  ister  Evelyn  Wever-Croes  a
            cada  6  luna  pa  elabora  riba  expresa.                Rhuggenaath,  prome  min-    dilanti di presencia di minis-  di  Financia  di  Sint  Maarten
            temanan  nobo  cu  por  bini                              ister di Sint Maarten, Leona  ter di Financia di Aruba, Xio-  Perry F.M. Geerlings.
            pero  principalmente  pa  trata  E  Convenio  di  Savaneta  a  Marlin  y  prome  minister  di  mara Ruiz-Maduro, minister
            e  palabracionnan  cu  ta  haci  wordo  firma  pa  e  prome  Aruba,  Evelyn  Wever-Croes  di  Financia  di  Corsou  Ken-
            den e encuentronan.          minister  di  Corsou,  Eugene  den  un  ambiente  ameno  y  neth  Gijsbertha,  y  minister
   11   12   13   14   15   16   17   18