Page 46 - AWEMAINTA

46 AWEMainta Diabierna, 17 Maart 2017

E mensahe principal ta uno di speransa
Minister Michelle Hooyboer-Winklaar

reflehando riba un dia sumamente exitoso

di Dia Internacional di Hende Muhe

REFLEHANDO riba e evento di Dia Internacional di Hende asina habri y honesto. Mi ta kere simplemente henter un dia cu
Muhe teni 8 di maart ultimo, na Renaissance Convention Center tabata yena cu a inspiracion pa hopi di esunnan cu tabata presente.”
Minister di Educacion, sra. Michelle Hooyboer-Winklaar ta expresa
di a keda sumamente contento cu e exito di e dia aki den tur sentido. “Ami ta contento cu e tabata un exito. Nos por conta riba dje.
Aruba tambe a participa internacionalmente pasobra cu nos a link
“Mi ta kere cu loke nos a trece den sala di Renaissance den presencia cu organisacionnan internacional cu ta sigui diferente paisnan y
di 800 – mayoria muhe – tabata un mensahe di speransa. Apesar di Aruba sigur a desplega riba e tereno aki,” e mandatario ta remarca.
diferente obstaculo cu hende muhe mester confronta den bida nan Un di e oradornan internacional na e dia exitoso aki tabata Prinses
por sobresali. Nan por surpasa cualkier obstaculo, trauma y cosnan Laurentien van Oranje cu tambe a expresa su mes riba e dia tan
hopi negativo cu nos ta wak hopi biaha hende muhe sa pasa den special aki.
dje,” e mandatario ta refleha. Prinses ta splica cu su speech a bay riba e topico di e rol di muhe
Minister ta sigui bisa cu ora scucha for di nan den nan propio bos, pa duna nan yiunan e facultad pa nan rol den sociedad como esun-
esaki tabata mi experiencia… “y esunnan cu tabatin e curashi pa nan cu lo mester trece e cambionan positivo… “y ami ta kere hopi
comparti nan storianan cu hopi biaha ta cosnan hopi tabu cu ningun den esey. Tin dos miljard mama riba mundo y e pensamento ta cu
hende kier papia di dje nan tabatin e curashi di para riba stage y muhenan kier e miho pa nan yiunan. Asina pa definicion realmente
duna nan mensahe di speransa.” pensa riba termino largo y esey ta loke nos tin mester.”

“Un mensahe di sin importa no haci loke kisas otro hendenan ta E prinses ta sigui bisa cu esaki ta e di tres biaha cu e ta aki pa un
bisabo den bo bida e unico cos cu bo mester hinca den bo cabes conferencia. “Mi a bin antes pa dia Internacional di Hende Muhe
ta cu por surpasa cu amor, stimacion y sosten di esunnan rond y tambe mi a bin pa Dia Internacional di Mucha y cu tempo mi a
dibo. Esey tabata e mensahe principal. Mi ta kere di otro banda cuminsa sinti mi mes hopi na cas aki na Aruba.”
e mensahe cu a sali ta cu nos hende muhe ta sumamente fuerte.
Loke ami a trece dilanti ta cu tin un diferencia entre tof y fuerte,” “Mi a sinti cu tabatin un forsa real pa cambio den e ambiente.
e mandatario ta amplia. Ocho cien muhe cu ta enfoca pa cambio positivo compartiendo nan
bida y manera mi a bisa mi ta kere firmemente pa combina gen-
E ta sigui bisa cu esey tabata e enfasis. Ban pone e focus cu nos eracionnan. Esey ta muhenan y mamanan specialmente muhenan
hende muhe ta fuerte sin mester ta tof… “esey ta loke a resona en general. Rond di esey muhenan por hunga un rol bunita. Esey
henter dia den e conferencia.” bo por a sinti den e aire.
Minister Hooyboer-Winklaar ta bisa di a keda sumamente contento Nos ta biba den un tempo di hopi insiguridad y poco claridad y ta
cu e diferente oradornan cu tabata presente tanto internacional e ora mester factornan stabilisante. Muhenan hunto cu hombernan
como local… “mi ta hayando asina hopi mensahe ainda cu a drenta pasobra ami ta kere cu mester combina pa e forsa positivo pa cambio
di gradicimento di e caliber cu nan a trece. E hecho cu nan tabata y esey mi a sinti awe,” Prinses Laurentien ta expresa.