Page 33 - VOS
P. 33

REINO 9
                                                                                                                                                  Diabierna 3 Maart 2017

Posibilidad cu pensioen na Hulanda Caribense lo baha hopi

KRALENDIJK – Hulanda                                            miyon dollar na caminda pa      en cu tin bista riba un acu-  cin.” Riba termino cortico
tempo cu a lanta Pensio-                                        un procedura huridico.          erdo amigabel nos no ta bay   un procedura no ta cumbini
enfonds Caribisch Ned-                                                                          hiba caso. Nos a manda e      PCN. “E ta para riba agenda
erland a deposita mucho                                                    Dagvaard             dagvaard pa para e caduca-    si awor.”
poco capital.                                                   Linkels ke evita esaki. “Tant-
P’esey awor tin e peliger pa
pensionado di awor y di den     tillen (APNA) anterior. Y
futuro na islanan BES cu        DNB a determina cu mester
sigur 15 porshento di nan       a uza e expectativa di bida
derechonan di pensioen lo       halto di Hulanda. “Ke men
vapora. Na april lo kita 3.5    PCN mester paga pension-
porshento y si nada no cam-     nan mas largo y ta acumula
bia na 2018 lo kita 12 porsh-   capital menos lihe. Asina
ento mas.                       den un tiro ta sali 20 porsh-
Presidente di directiva         ento menos di cubrimento
Harald Linkels di PCN ta        pa nos.”
tene Hulanda responsabel.
Supervisor De Nederlandse                Rendimento
Bank (DNB) ta sali for di       Gobierno Hulandes ta bisa si
reglanan Hulandes, pero ora     cu tin mas fondo di pensioen
a lanta PCN Den Haag a uza      cu ta pasa trabou. Tambe ta
reglanan Antiano. P’esey tin    reprocha PCN cu nan ta in-
un deficit di capital di 70 pa  verti malo. Pa refuta esaki
100 miyon dollar.               directiva di PCN a compara
                                e resultadonan di Algemeen
           Dies aña             Burgerlijk Pensioenfonds
Linkels ta haya cu ta inhusto   (ABP) y di PCN. Ta sali cu
cu PCN mester corta meso-       den e temporada 2011-2015
ra, caminda cu pa fondonan      e rendimento di PCN hasta
Hulandes a instala un cuadro    tabata algo miho cu di ABP:
di comprobacion financiero      13.7 contra 12.2 porshento.
nobo. Cu esaki por distribui    E combersacionnan cu gobi-
e rebaho riba dies aña. “Si     erno Hulandes segun Linkels
nos tambe por a haya dies       ‘ta manera cakiña’. “PCN ta
aña, nos lo a perde 0.35 por-   un bon ehempel di con e is-
shento so i otro aña 1.2 por-   lanan tin bia ta esunnan cu ta
shento. Den e dies añanan       sufri e daño. Di tur banda ta
ey interes por subi y e ora ey  desbentaha so tin, nunca no
kisas nos no tin nodi di corta  tin bentaha.” PCN a entrega
mes mas.”                       un claim cerca Estado pa 70
PCN mester uza un interes
di mercado di un 2 porsh-
ento na luga di un interes di
calculacion di 4 porshento,
manera e Algemeen Pensio-
enfonds Nederlandse An-

Entrega buki di hubileo
 “Praktisch Curaçao”
      na Den Haag

DEN HAAG/WILLEM-                cu kier prepara nan mes pa
STAD - Myra Biegelaar di        emigra.
Dos Mundos a entrega e buki     Ta palabra cu ta intensifica e
di hubileo “Praktisch Cura-     cooperacion entre Gabinete
çao” na Minister Plenipo-       di Corsou y Dos Mundos, pa
tenciario Interino di Corsou,   un miho comunicacion pa e
Anthony Begina.                 hendenan cu ke bay biba of
E buki ta contene informa-      traha na Corsou.
cion practico pa hendenan
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38