Page 43 - VOS
P. 43

24

  bista politicoDiabierna 3 Maart 2017

                                               Clarisca Velasquez (AVP):

Gobierno mas transparente cu esaki no tabata existi

ORANJESTAD - E gobi-            an habri pa nos pueblo tur dia   aki ta prome gobierno cu        Awe nos tin un gobierno cu
erno aki ta e gobierno cu a     den siman y hasta diasabra pa    ta presenta su “jaarrekenin-    ta mas transparente posibel
laga pueblo participa den       esunnan cu no por yega den       gen” y su “ rapportages” di     pa su pueblo. Cu tin cos pa
su gobernacion pa medio         siman.                           su financia na parlamento di    mehora esey ta sigur pero no
di un dialogo social. Un        E gobierno aki ta e gobierno     Aruba. Esunnan cu ta bisa cu    bin yena boca bisa cu no tin
dialogo caminda tur nos         cu mas a mustra transparen-      e gobierno aki no ta transpar-  transparencia pasobra esey
hendenan ta representa.         cia cu su maneho di financia     ente lo tabata na soño y/of ta  ta un “flauw excuus” pa bay
Tur gremio a sinta na mesa      introduciendo “jaarrekenin-      bisa esaki pasobra no tin otro  cera pacto cu diabel pa purba
unda decisionnan grandi a       gen” di cada aña presupues-      pieu pa piki pasobra e gobier-  yega na poder.
tuma luga na bienestar di       tario. For di aña 1986 ningun    no cu nan mes a forma parti     E gobierno aki a demostra
nos pais.                       gobierno no a haci esaki. E      di dje tabata e gobierno di     transparencia den tur cos
E gobierno aki ta e gobierno    gobierno aki a traha duro pa     mas intransparente cu taba-     cu e ta haci. Sigur tin cos pa
cu mas a scucha nos pueblo      traha tur pa asina Aruba ta      tin. Ni Centrale Accountant     mehora esey ta sigur y esaki
pa medio di su “townhall        “up to date” cu su “jaarrek-     Dienst CAD por a drenta na      ta un proceso cu e gobierno
meetings” cu e ta organisa      eningen” for di aña 1986 te cu   departamentonan di gobier-      aki a bin ta sigui di tempo cu
pa scucha sugerencia, preo-     e aña aki 2017. Esey kiermen     no pa haci investigacion. No    el a asumi su responsabilidad
cupacion, idea y consehonan     cu e gobierno aki a haci e tra-  tabata existi dialogo cu nin-   na aña 2009. Prome cu aña
ora e ta pensa pa bin cu un     bao di transparencia pa otro     gun gremionan e temponan        2009 no tabatin transparen-
proyecto, cambio y maneho.      gobiernonan tambe cu tabata      aya corda pa laga pueblo par-   cia “at all” den gobernacion
E gobierno aki tin su portan-   t’ey prome cu ne. E gobierno     ticipa den gobernacion.         di Aruba.

                                               Evelyn Wever-Croes (MEP):

Intimidacion ni menasa ta spanta mi, Minister Dowers, stop di core, y bin
                              Parlamento pa duna cuenta

STA CRUZ – Lider di
MEP Evelyn Wever-Croes
cu un tono hopi firme a
reacciona riba algo in-
solito cu por pasa sola-
mente na Aruba, na mo-
mento cu siman pasa un
preso a trata na intimida
y menasa e y su coleganan
traves di e planta nacional
TeleAruba. “Locual a pasa
ta insolito, y cu TeleAruba
a coopera cu esaki cual ta
hacie mas insolito ainda.

Laga mi cuminsa cu bisa pa      entrevista tabata “desde KIA”    nan confiansa den mi.           Sali defende.                   despues cu man duro comba-
ningun hende hinca den su       pero tur hende por a constata    Pero mi kier manda un men-      Lamentabel tambe ta cu au-      ti criminalidad den nos pais.
cabes pa purba intimida ami     cu e grabacion no ta haci na     sahe si na e Minister di Hus-   toridadnan cu nos a acudi na    Esunnan cu kier combati
of mi coleganan ora nos ta      KIA. Dicon TeleAruba ta ma-      ticia Dowers. Un persona cu     nan, no a mustra interes den    criminalidad cu man duro, ta
haci nos trabou. Nos a cues-    nipula di e forma aki?           mi a perde tur clase di respet  e caso. Procurador General      bon bini pa keda. Pero esun-
tiona e minister di husticia    Ami no ta reacciona riba de-     caba pe, pasobra e no tin nin-  di Aruba ainda no a debolbe     nan cu ta narco complaciente,
su maneho y e señal cu e ta     claracion di un preso. Cual-     gun interes pa tene Aruba       e yamada cu e a compromete      crimen complaciente of tin
manda di ta complaciente di     kier persona cu kier debati cu   safe. Pero awor hasta como      pa haci. Esaki ta hiba mi na e  miedo di actua, no tin luga pa
crimen. Nos a basa nos mes      mi, mi ta invit’e drenta den     ser humano, como hende          siguiente mensahe.              nan. MEP ta bay haci Aruba
riba e decision y maneho di e   politica prome. Mi trabou ta     homber, mi mester bisa cu e     Nos di MEP ta preparando        mas sigur. Y mientras tanto
minister. Locual cu nos a haci  controla y cuestiona Gobier-     ta un hende cobarde cu ma-      pa goberna nos pais. Asina      ami lo cumpli cu mi trabou di
ta locual cu pueblo ta spera    no di Aruba y den e caso aki e   sha poco curashi pa contesta    cu eleccion pasa, y MEP ta      controla y cuestiona e gobi-
di nos como representante di    minister di husticia cu en bes   ami ora mi cuestion’e, pero     den gobierno, nos lo trece      erno aki, cu e minister gusta
pueblo. Y ningun hende por      di combati criminalidad cu       ta bay busca un preso pa de-    e radarnan y e helicopter       of e lag’i gusta, asina ta minis-
intimida nos den esaki.         man duro, ta permiti crimi-      fende. Ta realmente un ber-     bek. Nos lo duna Warda nos      ter Dowers, stop di core, bin
Mi no por keda sin remarca      nalnan fiesta! Esaki ta mi tra-  guensa grandi cu e minister     Costa autoridad bek pa asina    Parlamento y bin duna cuen-
riba e papel dudoso di TeleA-   bou pa locual pueblo a pone      mes no por defende su mes       nos controla nos costanan, y    ta”, tabata e palabranan di Sra.
ruba nos planta nacional, cu a                                   pero ta bay busca un preso pa                                   Evelyn Wever-Croes.
coopera cu algo asina insoli-
to. Nos di oposicion apenas
ta haya airtime na TeleAruba
y si nos haya mes ta maximo
2 minuut. Pero e persona aki
a haya 6 minuut pa ataca nos
y purba intimida nos libre-
mente via nos planta nacio-
nal. Un otro punto cuestion-
abel ta con TeleAruba a ma-
nipula cu informacion, pa-
sobra TeleAruba a skirbi cu e
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48