Page 44 - VOS
P. 44
26
CONDOLENCIA/localDiabierna 3 Maart 2017
MFA Noord ta brinda Chikitin
Bin Bin espacio pa expone
nan obra di Carnaval
ORANJESTAD – A pesar cu e temporada di “Laga tur locual, cuta sperami ta bunita “Laga tur locual, cu ta spera mi ta bunita
Carnaval a pasa, publico cu ta bishita MFA Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta
Noord por admira ainda e bunita trabou cu lid- bunita, bunita,
er y mayornan di scol Chikitin Bin Bin a traha Laga tur locual, cuta rondonami ta bunita Laga tur locual, cu ta rondona mi ta bunita
e aña aki. Laga tur locual mi laga atrás keda bunita Laga tur locual mi laga atras keda bunita
Y laga esakinan termina den tur buniteza.” Y laga esakinan termina den tur buniteza.”
Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di :
Esaki ta un idea cu a bin di parti di directiva di MFA Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di :
Noord pa duna realce na e contribucion cu e bario Pascuala Paesch
ta haci na nos cultura. E roadpiece bunita ta den ex- Cariñosamente yama:
hibicion te cu fin di maart pa tur hende cu kier wak “Dusi”, “Tanty-Dusi”, “Tan-Dusi”, “Tantan”
e di cerca, saca potret y aprecia tur detaye, esfuerso,
tempo y placa cu a hinca den dje. *14-05-1928 †28-02-2017
Chikitin Bin Bin cu ta un scol di hunga pa mucha di Na nomber di su:
2 pa 4 aña, tin nada menos cu 42 aña participando den Yiu Stima: Elvia Boezem-Paesch y Randy Boe-
Carnaval di Aruba, specificamente den parada infan- zem
til na Noord, San Nicolas y Oranjestad. Un comis- Nietonan stima: Randall Boezem y Carol
ion consistiendo di docente y mayornan ta traha hopi
duro pa semper bin cu un grupo di mucha riba ca- Milton Boezem y Rosey
minda cu roadpiece pa e Reinanan y mas. Manera yiu: Michel Paesch, Lienchi Merry-
weather y famia
Carmen L. Henriquez-Directiva di MFA Noord ta interesa den por fia of Jairo Paesch y yiunan
haya mas piesa di Carnaval pa por expone nan. Per- Bermudez Ruman stima: Francisca Maduro y famia
sonanan dispuesto por tuma contacto na mfanoorda- Bon Bisiña: Jossy y Rosita
ruba@gmail.com. E esfuerso aki ta forma parti di e Mihor conoci como: “ Ma Carmen” Bon amiga di cas: Sra. Lucy y Rigeneyla
vision di MFA pa crea lasonan estrecho cu e comuni- * 13-12-1929 † 02-03-2017 Tur su sobrino y sobrinanan stima pe.
dad den cual nan ta ubica, promove e cultural local y Primo y primanan, ihanan, comer y compernan
brinda espacio pa artistanan Arubiano por exhibi nan Acto di entiero lo wordo anuncia despues. Demas famianan: Paesch, Boezem, Kock, Roga,
obranan. Kelly, Wouters, Rasmijn, Maduro, Dijkhoff,
“E reaccion di parti di publico ta hopi positivo,” asina Lacle, Briesen, Ras, Chai, Mohamed, Simileer,
Chris Figaroa, Assistant Manager a bisa. Por ehem- Staff y personal di Ad Patres funeral home ta Arends, Merryweather, Croes, Pimienta, Solog-
pel, e exposicion di Danilo Geerman, cu ainda ta extende nier, Noguera, Thijzen, Geerman, Wernet, Am-
andando, a produci benta pa e artista. Di parti di e nos mas sincero condolencia na famia di e atkasan.
publico tambe tin comentarionan bon cu ta papia di fayecida.. Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un
un ambiente agradabel caminda por conoce algo dife- Condolencia por wordomanda riba nos website: of otro famia den nos tristeza
rente di nos cultural. www.adpatres.webs.com Acto di entiero ta tuma lugar Diamars 07 Maart
2017 pa 4or di atardi na Misa Santa Teresita na
Coordinador ta Ignacio di Chikitin Bin Bin a duna San Nicolas y despues saliendo pa Santana Catol-
di conoce cu ora MFA a acerca nan cu e idea, nan a ico na san Nicolas. Nos defunto stima “Dusi” lo
gust’e hopi y acepta di biaha. “Nos ta haya un great ta reposa for di 2or di atardi na Misa
idea paso bo ta dedica asina tanto tempo pa traha un Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home
roadpiece, perde anochinan di soño, pero despues Dialuna 06 Maart 2017 di 7’or pa 9’or di anochi
di paradanan di mucha bo mester djis bay ward’e.” Staff y personal di Ad Patres funeral home ta ex-
Ignacio ta invita un y tur pa bishita MFA Noord pa tende
admira nan creacion, teniendo si cuidou di no dañ’e nos mas sincero condolencia na famia di e fayeci-
pasobra nan recursonan ta limita y semper ta recicla e da..
material cu nan ta uza den proximo añanan. Condolencia por wordomanda riba nos website:
“Señor ta mi wardador, www.adpatres.webs.com
mi n’tin falta di nada;
Den cunucu di yerba berde,
E ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa tranquil,
pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3.
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega. anuncia fayecimento di:
E ta hiba mi na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Cu tristeza na nos curason nos ta anuncia fayeci-
mento inesperadamente di:
Fe Esperanza Irena Helder-Peña
Henriquez Rosario Cariñosamente yama: “Reina”
* 17-09-1938 +02-03-2017
Mihor conoci como “Niña”
*18-01-1954 - †02-03-2017 Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. Staff y personal di Ad Patres funeral home ta
extende nos mas sincero condolencia na famia
di e fayecida.
Condolencia por wordo manda riba nos web-
site: www.adpatres.webs.com
