Page 20 - MIN SOC
P. 20

A8    REINO
              Diamars 27 December 2016

            Rey den su discurso di Pasco:

                            ‘Ta parce cu cos extremo ta birando algo normal’



            ORANJESTAD - Pasco ta
            laga nos pensa. Cerca di e
            cueba  di  Hesus,  miedo  y
            violencia ta reina awor. E
            violencia hasta ta bin cer-
            ca di nos, manera e siman
            ki nos por mira atrobe na
            Berlin.

            Pasco 2016 e ora ta crea sen-
            tido mixto den nos. Asina mi
            mes  a  lucha  cu  e  discurso  e
            biaha aki.
            Esaki  ta  palabranan  for  di
            e  discurso  di  Pasco  cu  Rey
            Willem-Alexander  a  duna
            diadomingo. E ta papia di un
            periodo cu mester representa
            paz  mientrastanto  tin  e  vio-
            lencia extremo na Siria y otro
            caminda tumando luga y tu-
            mando bida di hopi inocente.
            Nos tur kier sinti nos sigur.
            Sinembargo  tin  hopi  asunto
            aworaki  cu  ta  trece  inkietud
            y laga nos sinti bou menasa y
            sin poder.
                                         ta menos grave despues di a  wak  con  nan  mes  ta  com-  enfatisa.                   E Rey ta menciona cu teror-
             E diferencianan den mundo   analisa nan. Tin basta cos ai-  porta y kico nan mes por haci                          istanan ta purba di ataca nos
            parce ta birando mas grandi,   nda  cu  si  ta  bayendo  bon  y  pa asina yega na un comuni-    Libertad            bida liber y sentido di sinti na
            afectando nos bida. Ta parce   cu nos por bisa cu bida a me-  dad unda tur ta sinti nan mes  Libertad  mester  di  espacio.  cas.  Na  prome  instancia  tur
            cu  cos  extremo  ta  birando   hora. Segun Rey mester tene  sigur  y  na  cas.  E  ta  puntra:  Espacio pa biba, move, pensa  hende kier siguridad. Sinem-
            algo  normal,  asina  e  Rey  ta   cuenta  cu  no  por  conta  riba  nos por haci esaki ainda? Nos  y discuti sin miedo, segun e  bargo rabia no por ta e desti-
            expresa su mes.              tur  experiencia  como  e  ber-  por  solucion  e  problemanan  Rey.  Libertad  tambe  mes-  no final, aunke den un tempo
            E hefe di estado ta sigui bisa   dad. Mester keda menciona e  hunto y trankilo ainda?  ter  espacio  pa  ta  diferente  insigur  awor  ta  normal  cu
            cu: Buscando siguridad, gru-  problemanan fastioso den un                              di  otro.  E  libertad  aki  ta  di  nos  tin  emocionnan  manera
            ponan  den  comunidad  ta    forma honesto.               E ta mustra tambe riba e nor-  nos y ta mas fuerte cu cual-  miedo y rabia.
            buscando nan berdad sin tene                              manan y balornan cu Hulan-   kier  atake  teroristico,  segun  Pero paz no ta bin si hende
            cuenta cu e otronan. Esaki ta   E Rey ta enfatisa cu Hulanda  da semper tabatin. Cu den e  e Rey. E ta referi na Erasmus  no  ta  participa  mas  y  dera
            haci cu casi no ta posibel pa   ta keda un pais unda tin union  manera ey tur kier keda biba,  cu semper tabata busca e so-  nan mes. Paz ta bin ora nos ta
            tene  un  combersacion  habri   y  solidaridad.  Miyones  di  como hende liber y igual. Sin  lucion den comparti ideanan  proteha kico nos ta comparti
            cu otro. Hopi ta pensa cu nan   hende cu ta cuida nan famia  cu  hendenan  cu  tin  un  otro  aunke e mes tabata hopi reli-  y uza tur nos energia positi-
            ta biba den un pais sin perso-  sea haci trabou di boluntario,  opinion  mester  tin  miedo  gioso. Erasmus den su tempo  vo. Sin bo, esaki no lo bin, e
            nanan cu ta scucha.          nan ta e forsa scondi sin cu ta  pa  menasa  of  intimidacion,  ya a declara cu nos tur mester  Rey ta bisa.
                                         pone atencion riba nan.      sin  discriminacion  a  base  di  di  otro.  “Naturalesa  a  duna  Segun e Rey, Pasco ta un mo-
            Esunnan cu ta duda den e fu-  Rey  Willem-Alexander  ta  fe,  rasa,  sexo  of  sexualidad.  nos  tur  diferente  talento  pa  mento e ora pa sigui lucha y
            turo, hopi biaha ta idealisa e   haci  un  yamada  den  su  dis-  E derechonan aki ta conta pa  asina percura cu niun por sin  keda  kere  den  otro.  Pasobra
            pasado. Tin biaha asuntonan   curso unda ta pidi hende pa  tur, pa semper, asina e Rey ta  ayudo di otro.”          tur hende ta conta.


             Rietwijk, Koeiman y Felisia a pidi

             pa wordo persigui na Corsou mes






            WILLEMSTAD - Ramphis Ri-          Akinan abogado Sulvaran a entama
            etwijk, Rogelio Koeiman y Gil-    dos caso casi simultaneamente, esta
            bertico  Felisia  a  haci  a  Corte  un  Huicio  sumario  civil  y  algun
            Superior  un  peticion  pa  per-  dia despues un peticion conforme
            sigui nan mes persona, pero aki  articulo  15,  cu  ta  un  peticion  pa
            na Corsou.                        continua persiguicion den casonan
                                              penal.
             Ta for di 3 aña pasa Merca a pidi  Cu  e  ultimo  aki  e  tres  yiunan  di
            extradicion di e tres hombernan pa  Corsou  ke  logra  pa  Corte  obliga
            motibo cu nan lo a soru pa no me-  Ministerio Publico investiga e caso
            nos 70 kilo di coca yega Merca.   di exportacion di 70 kilo di coca aki
            Despues di 3 aña procedura, dos si-  na Corsou y no laga autoridadnan
            man pasa Corte di Casacion a bay  Mericano investiga e caso. Pues ac-
            di acuerdo cu e peticion di Merca  tualmente extradicion lo no tuma
            cu e extradicion por tuma luga. Es-  luga. Pa motibo cu a apela e vere-
            aki ta nifica cu Gobernador tin luz  dicto recien y ta pendiente e deci-
            berde pa firma pa ehecuta e deci-  sion di articulo 15 di Codigo pro-
            sion di Corte Comun.              cedura penal.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25