Page 4 - 20181201
P. 4

4                                                                                 Antilliaans Dagblad Zaterdag 1 december 2018
  Curaçao


  Nederland




  steunt studie



  dicht bij huis




  Van een onzer verslaggevers
  Willemstad - Het Nederlandse ministerie van Onderwijs,
  Cultuur en Wetenschap doet een duit in het zakje van het
  Curaçaose Ministerie van Onderwijs, Wetenschap, Cul-  In 2017 hebben de Zr.Ms. Zeeland en bemanning noodhulp geleverd aan de Bovenwindse Eilanden en
  tuur en Sport om studeren in de regio aantrekkelijker te  Dominica.                                      FOTO BEA MOEDT
  maken.
                                                  Binnenkomst nieuw stationsschip
    Speciaal daarvoor is de ‘waar-  én volgend jaar (2019-2020)
  deringsbeurs’ in het leven geroe-  hun studie beëindigen komen in
  pen. Een beurs ter waarde van  aanmerking voor deze ‘achteraf-  Van een onzer verslaggevers  drugstransporten  te  onder-  ben het schip en zijn beman-
  10.000 gulden die achteraf  beurs’. Studenten die gezien de  Willemstad - Het nieuwe stati-  scheppen en de kustwacht te on-  ning noodhulp geleverd aan de
  wordt verrekend met de schuld  gestelde voorwaarden in aan-  onsschip van Defensie Caribisch  dersteunen. Daarnaast kunnen  Bovenwindse Eilanden en aan
  die studenten hebben uitstaan  merking (willen) komen voor de  gebied komt maandagochtend  het schip en zijn bemanning bij-  Dominica, na de passages van
  bij de Stichting Studiefinancie-  waarderingsbeurs, dienen zich  binnen in de Sint Annabaai. De  stand verlenen na bijvoorbeeld  orkanen begin september van
  ring Curaçao (SSC). De regeling  dan wel vóór 21 december 2018  binnenkomst gaat gepaard met  een natuurramp. In 2017 heb-  dat jaar.
  loopt tot medio 2020.   te melden bij de SSC.   een traditionele, ceremoniële in-
    Om in aanmerking te komen  Studenten die in het verleden  tocht. Het schip, Zr.Ms. Zee-  Advertentie
  voor die waarderingsbeurs dient  een ‘stimuleringsbeurs’ hebben  land, is een oceangoing patrol
  de student zijn studie op Cura-  ontvangen komen niet in aan-  vessel van de Koninklijke Mari-
  çao of in de regio te hebben ge-  merking voor de waarderings-  ne. De Zeeland vaart rond 8.30
  daan; studiefinanciering van  beurs.            uur langs Bastion Marichi (Fort
  SSC te hebben genoten én  De Nederlandse minister In-  Krommelijn). Hier wordt een sa-
  zijn/haar studie op hbo- of wo-  grid van Engelshoven en haar  luut aan de Koninkrijksvlag ge-
  niveau met goed gevolg te heb-  Curaçaose collega Marilyn Alca-  geven. Vanaf Bastion Marichi
  ben afgerond.           lá-Wallé hopen op deze manier  wordt dit saluut beantwoord met
    De waarderingsbeurs geldt  het studeren in de regio te sti-  21 kanonschoten. Het laatste     AVISO:
  voor de toekomst, tot en met  muleren.          schot van het saluut aan de on-   Petishon pa Oferta konforme
  schooljaar 2019-2020, maar ook  Voordeel voor Curaçao is dat  derscheidingsvlag van de gou-  Kuadro di Referensha (T.O.R.)
  met terugwerkende kracht voor  studenten die in de regio stude-  verneur van Curaçao valt om
  de schooljaren 2015-2016, 2016-  ren er eerder voor zullen kiezen  9.00 uur ter hoogte van Fort  Instalashon i desmantelashon di hèkinan di
  2017 en 2017-2018 voor in totaal  ‘om naar huis te gaan’ en hun  Amsterdam. De Zeeland wordt  seguridat a lo largu di e ruta di marcha di
  244 studenten. Ook de 170 stu-  land te helpen, in plaats van in  als ‘stationsschip in de West’ bij-
  denten die dit jaar (2018-2019)  Nederland te blijven.  na vijf maanden ingezet om     Karnaval 2019.

  Vervolg van pagina 1       Kooyman              standigheden, waarbij het toeris-  Sektor Kultura & Deporte  di Ministerio  di Enseñansa, Siensia,
  barbados                                                                 Kultura & Deporte ta e departamentu  enkargá pa supsidiá i
                                                  me in het zuidelijk deel de kurk  supervisá e organisashon di e fiesta  di karnaval pa Gobièrnu di
  ,,Kooyman heeft al enige tijd ge-  zoekt groei  is waarop de economie drijft.
  leden het strategische besluit ge-               Dat weerhoudt Kooyman er  Kòrsou. Pa e motibu akí Sektor di Kultura & Deporte ta hasi petishon pa
  nomen om verdere groei te zoe-                  niet van om Barbados als nieu-  risibí un oferta di organisashonnan ku ta interesá pa ehekutá un parti di e
  ken in de regio”, zegt de 57-jari-  in de regio  we markt aan te boren. Tijdens  trabounan ku ta parti di e organisashon di Karnaval 2019, ku ta konsistí di
  ge ceo Van der Woude desge-                     het laatste bezoek zijn ook de di-  instalá i desmantelá hèkinan di seguridat (asina yamá dranghek)
  vraagd. ,,En heeft daartoe de af-  dat samen met een lokale part-  recte en potentiële concurrenten  ku ta pertenesé na  Gobièrnu di Kòrsou a  lo largu di e  ruta di
  gelopen jaren uitgebreid markt-  ner, genaamd Massy, een Trini-  persoonlijk bezocht en op de  karnaval.
  onderzoek gedaan en diverse ei-  dad beursgenoteerde grote re-  hoogte gesteld, omdat Kooyman
  landen bezocht.”        gionale speler op de Engelstalige  met open vizier wil opereren in  Durante e temporada di Karnaval 2019, Gobièrnu di Kòrsou ta pone
    Daaruit is als meest veelbelo-  Caribische eilanden, onder an-  een voor het bedrijf nieuwe  hèkinan di seguridat pa krea un plataforma kaminda e marcha di
  vende nieuwe markt Barbados  dere op het gebied van food re-  markt. Zoals gesteld zijn de  karnaval por move ku ménos difikultat i tambe obligá un márgen di
  naar voren gekomen, vanwege  tail. Onlangs is de top van Kooy-  bouwpapieren rond. ,,In de loop  komportashon riba pueblo  di Kòrsou, esaki pa tene nan mes na
  het relatief hoge bbp per capita  man op Barbados geweest om  van januari verwachten we de  sierto distansia for di e personanan ku ta partisipá den e diferente
  (bruto binnenlands product), de  de regering van premier Mia  definitieve koop van de grond te  marchanan.
  voor Curaçaose begrippen grote  Mottley officieel op de hoogte te  kunnen afronden en de aanbe-
  markt met 290.000 inwoners  stellen. De voormalige advocate  steding en gunning aan de aan-  E hèkinan di seguridat akí mester keda instalá promé ku e promé
  en de concurrentiesituatie die  is de eerste vrouwelijk premier  nemer te doen,” aldus Van der  marcha i keda desmantelá  despues  di e  delaster marcha. Pa e
  ruimte lijkt te bieden voor het  van Barbados sinds het in 1966  Woude op vragen van deze
  winkelconcept van Kooyman.  onafhankelijk werd van Groot-  krant, nadat het Antilliaans Dag-  motibu akí Gobièrnu di Kòrsou a traha un “Kuadro di Referensia”
  Dit laatste wil zeggen dat op Bar-  Brittannië. Zij reageerde vol-  blad informatie bereikte over de  pa organisashonnan ku ta interesá pa entrega un oferta.
  bados nog helemaal geen me-  gens Van der Woude opvallend  investeringsplannen.  Meteen
  gastore bestaat. Het zijn voorna-  positief op de aankondiging.   daarna kan de bouw starten.  Último fecha pa tuma e Kuadro di Referensia: 14 di desèmber 2018
  melijk kleiner formaat hard-  Verder zijn er op Barbados  Kooyman verwacht, als alles vol-  i último fecha pa entrega oferta ta dia 21 desèmber 2018.
  ware-winkels, terwijl Kooyman  ook opvallend veel gelijkenissen  gens planning verloopt, een jaar  Interesadonan por pasa tuma un kopia na Sektor Kultura & Deporte
  alles onder één dak biedt.  met Curaçao en Aruba: hoewel  later in het eerste kwartaal van  durante oranan di  ofisina (7.30-12.00/13.30-17.00)  Koningin
    De nieuwe megastore komt in  het eiland populair is onder toe-  2020 open te gaan. Lokaal zal de  Wilhelminastraat 1.  Pa mas informashon por tuma kontakto ku
  Kendal Hill. Dat is iets ten zuid-  risten uit West-Europa en  vestiging werk bieden aan in
  oosten van hoofdstad Bridge-  Noord-Amerika, heeft de econo-  eerste instantie naar schatting  Sektor Kultura & Deporte, telefòn: 461-5133.
  town in het district Christ  mie maar moeizaam kunnen  zo’n 100 personen. ,,De aanstu-
  Church. Deze nieuwe vestiging  herstellen sinds de wereldcrisis.  ring en alle hoofdkantoortaken  Sra. Marilyn Alcalá-Wallé
  wordt door Kooyman zelf ge-  Matige tot zwakke economische  zullen centraal vanuit Curaçao  Minister di Enseñansa, Siensia, Kultura & Deporte
  bouwd en daarna geëxploiteerd  groei, enorme staatsschulden en  worden gedaan.” Lokaal op Cu-
  onder de bestaande handels-  krimpende  deviezenreserves  raçao zal de expansie daarom
  naam Kooyman. Kooyman doet  kenmerken de eilandelijk om-  ook tot nieuwe banen leiden.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9