Page 3 - HOH 25 FEB 2017
P. 3

Pagina 6                                                                                                              Diasabra 25 Februari 2017


                                                                    REMETIDO

       AZV no mester a kita e $20,- di sosten di e pacientenan cu ta


                                    bay Colombia pa tratamento medico




       Pakico  AZV  a  kita  e  $20,-  di  sosten  di  e   Mi  mes  persona  cu  a  opera  na  e  clinica   Maarten cu ta kedando den Hotel Bela Nova,
       pacientenan y di nan begeleidernan y na su      Valle  del  Lili  Cali  y  despues  di  tres  dia  den   si  ta  hayando  nan  bon  placa  di  sosten  pa
       lugar AZV ta duna e vouchersnan of un bon pa    hospital,  mi  a  sali  bay  Hotel  Bela  Nova  pa   siman y mas cu e Arubianonan. Aki na Aruba,
       cuminda y nada mas? AZV of e directeur no       recupera.  E  prome  dos  simannan  mi  no  por   no ta nos tur ta pagando nos AZV prima, pa
       ta comprende cu e vouchersnan no ta yuda,       a come tur cos, pasobra mi tabata tumando       nos merece esaki? Aki na Aruba, un paciente
       pasobra no ta tur e pacientenan cu ta malo den   tur  dia  antibioticanan  hopi  fuerte.  Ta  mi   no  ta  haya  placa  di  sosten,  pasobra  aki  na
       hotel, nan no por come tur sorto di cuminda y   señora,  cu  tabata  mi  begeleider,  tabata  bay   Aruba e paciente mes tin su manera y e tin su
       tambe mester comprende cu tin gastonan pa       Supermercado Alejo pa cumpra carni, galiña      famianan pa yude cu tur cos cu e tin mester.
       dia cu mester wordo paga.                       fresco,  awa  y  articulonan  pa  cushina  y  haci
                                                       soppi pa mi. Awor mi ta puntra, ta pakico AZV   Pero AZV y e directeur mester compronde, cu
       AZV y e directeur no ta comprende, cu no ta     y e directeur a laga kita e placa, cu ta e $20,-   ora cu un paciente ta na Colombia of na otro
       tur  e  pacientenan  cu  ta  hayando  tratamento   pa dia di sosten pa persona den un solo biaha,   paisnan pa dokter, anto ora ey si e paciente
       di quimo, bestraling, antibiotica fuerte etc., no   entrante 1 di Februari 2017? Pakico AZV y e   y  su  begeleider  mester  di  placa,  pa  cumpra
       por come tur e cumindanan cu ta wordo ofrece    directeur  no  por  a  sikiera,  baha  e  $20,-,  pa   cuminda  of  pa  cushina,  pa  cumpra  awa,  pa
       pa medio di e vouchersnan. Pasobra ta hopi      $10,- pa persona? E $10,- aki mes por a yuda    paga taxi, pa necesidadnan y pa e paciente y
       di e pacientenan cu despues di nan operacion    hopi.  Pakico  AZV  ta  pensa  negativo,  cu  e   su begeleider por sinti nan sigura, cu nan tin
       of despues di nan tratamento na hospital, nan   placa ta wordo malgasta na Colombia?            manera. AZV no por compara cu un paciente
       ta bolbe bek nan Hotel Bela Nova pa recupera                                                    cu  ta  na  Aruba  y  cu  un  paciente  cu  ta  na
       y no ta tur cuminda nan por come. Den un di     AZV no ta pensa, cu hopi di e pacientenan y     Colombia,  pasobra  aki  na  Aruba  e  paciente
       e hotelnan di Bela Nova, na unda cu mi mes      nan begeleidernan y mi mes persona, sa bay of   tin manera y e tin su famianan pa yude, pero
       persona tabata keda, tin 3 paciente cu tabata   ta bay cu algun zakgeld pa gastonan personal?   na  Colombia  no  ta  asina.  Na  Colombia  un
       hayando bestraling y quimo pa prostaat. Nan     AZV y e directeur no ta pensa, cu den tur e     paciente  mester  tin  su  placa  di  sosten  ,su
       ta bay clinica Valle del Lili pa tratamento y pa   pacientenan of den tur e begeleidernan cu ta bay   zakgeld, su credit-card of su ATM-card, pa e
       despues nan ta bin bek nan hotel y door di e    Colombia pa dokter, por tin un probechador?     sinti’e sigura. Mi ta spera cu AZV, e directeur,
       tratamento di bestraling y quimo, nan no por    Pero AZV mester compronde, cu esey no kier      e Minister y e Gobierno por comprende esaki
       come tur cos. P’esey nan begeleiders of nan     meen cu pa via di un probechador of di loke     hopi bon. Y por fabor, no kita e $20,- di sosten
       acompañante ta bay na e Supermercado Alejo,     a sosode na Bela Nova, cu AZV ta core kita      pa  dia  di  e  pober  pacientenan  den  un  solo
       cu  ta  keda  hopi  cerca  di  e  Hotel  Bela  Nova   e  placa  di  sosten  completo  y  na  su  lugar  ta   shot,  pero  sikiera  por  bah’e  na  $10,-  pa  dia
       y nan ta cumpra carni fresco, galiña y pisca    duna voucher of bon di cuminda y nada mas.      y  esey  mes  por  yuda  e  pacientenan  hopi.
       fresco etc., pa nan haci soppi, stoba etc. den    AZV y e directeur no ta compronde, cu no ta   Tambe mi kier a invita, na tur e pacientenan
       kamber di hotel pa e paciente come. Tambe       pa motibo di un probechador of di loke cu a     cu tabata na Colombia pa tratamento medico,
       nan  mester  cumpra  cada  biaha  galonnan  di   sosode, ta bay perhudica tur e otro patientnan   pa nan tambe por skirbi nan relato den prensa
       awa purifica, mineral of destilla pa bebe y pa   y nan begeleidersnan, cu si ta haci bon uso di   y mande tambe pa e directeur di AZV. Pa e
       cushina, pasobra e awa di kraanchi bo no por    e plaka, pa cuminda, pa awa, pa taxi y pa nan   pacientenan tambe por conta, con bon nan a
       beb’e, e awa ta smaak y ta hole chloro. Tambe   necesidadnan. Ta con un pober patient y cu      usa e placa di sosten durante nan estadianan
       nan mester cumpra diferente articulo pa come    su begeleider cu no tin nada di zakgeld, ta bai   na Colombia.
       y tur dia mester paga taxi pa bay clinica y pa   haci na Colombia? No kere cu tur cos ta barata   Un paciente cu a opera na Cali Colombia.
       bay hotel.                                      na Cali, pasobra un dollar ta casi 3000,- peso
                                                       y e suma ey no ta nada. E pacientenan di Sint

         Un invitacion na Comunidad

             Dominicana y Pueblo di

          Aruba pa conmemora e 173


        aniversario di Independencia

            di Republica Dominicana




       Esaki ta tuma lugar na Riu   Nos  ta  invita  tur  nos
       Palace  Salon  Oranjestad    miembronan       na     e
       dia  27  di  Februari  di    actividad aki. Den Oranan
       6:00pm pa 9:00pm. Esaki      di  Mainta  pa  10:00am  lo
       ta  Un  actividad  organiza   tin e actonan protocolario
       pa Fundacion Dominicana      dilanti  Plaza  Juan  Pablo
       Arubanse    Juan    Pablo    Duarte.
       Duarte.
                                    Dialuna   awor    27    di
       Nos kier a yama danki na     Februari  nos  ta  conta  cu
       tur nos sponsor cu lo haci   boso apoyo!
       e actividad aki posibel.
   1   2   3   4   5   6   7   8