Page 8 - HOH 25 FEB 2017
P. 8

21
                                                                                     bista politico Diasabra 25 Februari 2017
            Juan E. Thijsen (MEP):

                       Acusacionnan di Dowers riba Otmar ta contene actonan penal,

                                         mal uzo di poder, manipulacion y corupcion


            ORANJESTAD         -   Par-  Husticia  Dowers  e  tin  hopi  su ex colega Otmar Oduber a  cu  hubentud  na  nos  pais  ta  mester  cana  su  caminda  pa
            lamentario  mr.  Juan  E.  mas  pa  papia.  Parlamentario  bira nervioso y a bay asina leu  pasando  problemanan  serio  busca su derecho y defende su
            Thijsen  manera  tur  hen-   mr. Juan E. Thijsen ta puntra  di cuestiona vocero di polis y  di  falta  di  empleo,  destabi-  nomber  specialmente  miran-
            de  tambe  a  tuma  nota  di  su mes si Ministro di Husticia  Ministerio Publico riba droga  lisacion  pa  motibo  di  uzo  di  do cu den e siguiente eleccion
            acusacionnan  hopi  grave  ta referi akinan na e avion cu  confisca  na  e  Electric  Music  droga y alcohol, problemanan  Otmar  ta  buscando  di  gana
            den  Gabinete  Mike  Eman  a lanta madruga sin permiso.  Festival. Segun Parlamentario  social  di  delincuencia  hube-  voto  di  hubentud.  Ta  conoci
            II  di  parti  di  Ministro  di  Segun  Ministro  di  Husticia  mr. Juan E. Thijsen e acusa-  nil  y  embaraso  hubenil.  Se-  cu pa cualkier cos mas chikito
            Husticia  Dowers  di  su  ex  Arthur  Dowers  su  ex  colega  cionnan  di  parti  di  Ministro  gun  Parlamentario  mr.  Juan  Otmar Oduber ta menasa cu
            colega  Otmar  Oduber  ex  a  uza  su  poder  y  autoridad  di  Husticia  Dowers  riba  su  E. Thijsen e acusacionnan di  corte y awor Otmar ta wordo
            Ministro di Turismo.         como Ministro di Turismo pa  ex  colega  Otmar  Oduber  ex  Ministro di Husticia ta apunta  acusa  di  cosnan  grandi.  Co-
                                         aloca fondonan publico pa or-  Ministro  di  Turismo  ta  hopi  den direccion cu na nivel mas  munidad tambe merece clari-
            E acusacionnan aki ta encera  ganisa actividadnan pa huben-  serio y mester ser atende ur-  halto di nos pais tabata tin un  dad, nos no por laga hubentud
            e.o. actonan penal, mal uzo di  tud entre otro 5 miyon florin  gentemente  y  instancianan  Ministro  liderando  problem-  bay perdi na man di podernan
            poder,  mal  uzo  di  fondonan  pa  organisa  e  Electric  Music  concerni  no  por  keda  keto.  anan di hubentud.  halto cu actividadnan dudoso
            publico  y  cu  Otmar  Oduber  Festival na unda hubentud ta  No ta cualkier persona a haci                          cu  finalmente  ta  venena  nos
            ta  facilita  y  stimula  e  uzo  di  uza  droga,  alcohol  y  stimu-  e acusacionnan, pero e autori-  Parlamentario  mr.  Juan  E.  hubentud. Ademas fondonan
            droga  y  alcohol  como  tambe  lando  mal  comportacion  di  dad mas halto di nos pais riba  Thijsen  ta  kere  cu  tanto  in-  publico  no  ta  di  un  partido
            embaraso hubenil.            hubentud cu embaraso hube-   tereno di husticia ta haci esaki.  stancianan  concerni  mester  sino di e pais y mester wordo
                                         nil como consecuencia.       E  acusacionnan  di  corumpi  actua  como  tambe  e  propio  uza den cuadra di bon gober-
            Alabes  segun  Ministro  di  Segun  Ministro  di  Husticia  hubentud ta bin na momento  ex  Ministro  Otmar  Oduber  nacion.

            Candelario “Booshi” Wever (UPP):

                Proyecto corupto di hospital ta sigui lanta mas pregunta hasta cuando


            ORANJESTAD - Den nos  Desde e momento cu mi per-          dical, den e asunto aki. UPP  unnan cu ta paga prima no tin  ampliacion  den  nos  Codigo
            ultimo comunicado UPP a  sona na 2011 a cuminsa skirbi    ta  haya  esaki  remarcabel  pa-  derecho pa exigi “inzage” den  Civil pa loke ta trata e enquete
            mustra caba con e proyec-    y  cuestiona  e  desaroyonan   sobra  SOGA  ta  uza  placa  di  e bagamunderia         recht,  tanto  di  sindicatonan,
            to  di  expansion/renoba-    entorno e proyecto aki, ya cos   APFA  pa  e  proyecto  corupto  aki? Cua instancia ta controla  como  di  participantenan  na
            cion  di  Horacio  Oduber  tabata  casi  cla  pa  duna  Arel-  aki,  cu  lo  bay  costa  cu  e  re-  henter  e  construccion  aki?  un fondo di pension. Ta nec-
            Hospital, ta confrontando  lano  sin  ningun  tipo  di  des-  traso aki y e “meerwerk” aki,  Preguntanan  cu  UPP  ta  pidi  esario  cu  ora  participantenan
            problema dor di e retraso  taho  publico  e  proyecto  aki.   ta  bira  mas  di  un  biyon  flo-  pa haya pa asina ey, tanto Par-  ta mira cu nan contribucion ta
            grandi cu tin den e proyec-  Pues esaki tabata un fixmento   rin(1.000.000.000). Un biyon  lamento  como  sindicatonan  wordo hinca den proyectonan
            to.                          di proyecto entre Soga, Infra-  cu  gran  parti  sigur  lo  wordo  y  probablemente  Ministerio  corupto y dudoso, nan haya e
                                         team y Bermello. E tempo ey   hinca den saco di esunnan en-  Publico haci un trabou di dje.  derecho  tambe  pa  cuestiona
            Den  pasado  nos  a  cuestiona  pa  hustifica  esaki,  e  mesun   volvi. Ta p’esey e pregunta ta  P’esey  tambe  UPP  den  un  esaki  y  pone  p.e.  e  dirigen-
            henter  e  proyecto  aki,  y  cu  Frensel Giel a bisa cu mester   tambe ta na kende SOGA tin  proximo parlamento y gobier-  tenan  di  un  fondo  asina  re-
            cada bes nos a mira cu e head-  bay  internacional  pa  busca   cu responsabilisa su mes? Es-  no lo percura pa introduci un  sponsabel (accountable).
            man,  Frensel  Giel  di  AIB,  un  contratista,  ya  cu  Aruba
            ta  keda  defende  e  proyecto  no  tin  e  experticio  aki.  Y  si
            aki,  uzando  diferente  argu-  un  contratista  Arubiano  kier
            mentonan  fofo,  pa  hustifica  participa,  e  mester  busca  un
            e retraso, y mas cu tur e ex-  partner di exterior, pasobra e
            tra placa cu e proyecto aki lo  trabou aki ta exigi un exper-
            costa pueblo di Aruba.       ticio enorme cu Aruba no tin.

            UPP a mustra riba e hecho cu  Den  nos  investigacion  haci,
            Bermello, a yuda pa so part-  nos a bin haya sa cu ni un peti-
            ner den “crime” Arellano, pa  cion a drenta departamento di
            medio di “meerwerk” ta strica  Labor pa trahado di afo. Con
            miyones  extra,  e.o.  dor  di  e  esaki ta posibel? Na principio
            motibo  di  e  “lubida”  riba  e  a bisa cu no tin hende na Aru-
            oke di hospital.             ba cu experiencia den e tipo di
            Den pasado tambe nos a mus-  construccionnan asina?
            tra  cu  tin  preguntanan  serio  Pues, sea Aruba tin hendenan
            riba  e  ehecucion  di  e  trabou  local cu experiencia trahando
            di construccion, falta di con-  den companianan local cu no
            trol riba esaki y uzo di mate-  a  mester  a  regala  Arellano  e
            rialnan mediocre y di calidad  proyecto aki, of cu tin un hala
            abou. Nos a puntra tambe pa  di  stranhero  ta  trahando  sin
            e  rol  di  ministernan  Visser,  cu a pasa e screening necesa-
            Schwengle  y  di  parlamento  rio  of  ta  trahando  ilegal  riba
            completo, cu te dia di awe ta  e  proyecto  pa  e  contratista.
            warda  riba  un  investigacion  Unda  nos  sindicatonan,  gre-
            cu mester a sosode riba asun-  mionan  y  nos  parlamentari-
            to di e operatiekamers/salanan  onan a keda? Ta p’esey UPP ta
            di operacion.                suplica mr. headman Frensel
                                         Giel pa publica e nombernan
            Awe  nos  por  mira  cu  e.o.  di esunnan cu ta trahando den
            Frensel Giel ta bisa cu e con-  e proyecto aki.
            struccion  di  e  OK-nan  ta  e
            causante di e retraso. Pero no  UPP kier a puntra tambe si ya
            ta  bisa  cuanto  esaki  ta  costa.  caba a “take care” di e apara-
            Tambe e ta mustra cu e retraso  tonan medico cu ta necesario
            aki ta pa motibo di e norman-  pa e edificio renoba aki?
            an cu a cambia. Pero no por  Tambe  UPP  tin  e  remarca
            bisa ta cua esakinan ta y kico  e silencio grandi cu tin, par-
            esaki ta nifica pa e retraso.  ticularmente di e gremio sin-
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12