Page 15 - MIN VOS

26 AWEMainta Diamars, 29 November 2016

Seňor ta wardador, mi no tin falta di nada: Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haňa forsa.” E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
Ps. 23:1,2,3 Salmo: 23.1 Conforme Boluntad di Dios y agradecido pa loke el a
Cu honda pena pero conforme cu boluntad di dios, nos ta nica pa nos,
anuncia fayecimento inesperadamente di: Nos ta participa fayecimento repentino
Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di di Nos Mama Stima, Wela, Bisawela, Suegra y Amiga
Sra. Olimpia Dios nos ta anuncia cu a bai laga nos inespera den
brasa de Señor :
Maria
CRUZ-VROLIJK
Mihor conoci como: Limpa,
Mamachi of Jurouw Olimpia.
Na edad di 73 aňa.
Na nomber di su estimado esposo: Sr. David CRUZ.
Na nomber di:
Yiunan stima: Arnold y Erlyn CRUZ-THIEL y yiunan.
Gina y Elvin GEERMAN-CRUZ y yiunan.
Elvis y Yagaira CRUZ-CROES y yiunan.
Nietonan stima: Kate-Lynn CRUZ, Nathon CRUZ,
Elginah GEERMAN, Roderick GEERMAN, Harold Roland Quant Seferina Kelly-Erasmus
Eugeline CRUZ, Isellise CRUZ.
Rumannan: † Irena VROLIJK, †Damasco VROLIJK, *28-09-1956 - †26-11-2016 8 Januari 1930 – 22 November 2016
†Juanita BOEKHOUT-VROLIJK, (miho conosi komo “Inchi” di Costureria La Elegancia)
Margarita “Maga” VROLIJK, †Roman VROLIJK, Na nomber di su : Na nomber di su:
Sabina “Tina” VROLIJK. Tata : Ramiro y Melba Quant Esposo: †Juan Kelly
Swa y cuňanan: †Agnes VROLIJK- De CUBA, Mama : Albertina “ Betty” Franken Yuinan : Rudolf R.(Doy) & Erna Kelly y Famia,
Rudolf “Dotty” BOEKHOUT, Casa : Pura Quant Ramos Paredes Franklin R.A.(Franco) & Ingrid Kelly y Famia,
Livia VROLIJK-TROMP, Yiu : Valery Quant y famia Irene M.Kelly y Famia,
Juan y Olinda CRUZ-YARZAGARAY y famia, Nelson F. & Lilian Kelly y Famia,
Mardomo CRUZ, Carlos CRUZ y famia, Rumannan : Ustica Quant y Hubert Franken,
Gustavo CRUZ y Sra, Patricia y Andy de Nobrega Quant, Irving E.(Vinky) & Jacky Kelly y Famia,
Lucia CRUZ y “Toto” y famia. Vivian y Hose “Gosh” Figaroa Quant, John M.Kelly & Denice Kabolefodo y Famia,
Suegro y suegra: Sra Vda RAMONA GEERMAN-VALDEZ, Yvonne y Dennis Geerman Quant, Gwendeline J.(Wendy) & Edmiro Anita y
Sr Donisio y Sra Theresita CROES-TROMP. Marusha y Juanucho Tromp Quant. Famia, Geraldine A.(Gina) Kelly,
Sobrino y sobrinanan: Sra Judith “ Ivis” y Ludwig “Ollo” Primo ruman : Dr. Edwin de Cuba y Maria Ruiz Sharin R. Kelly.
HART-VROLIJK y famia, Sra Maveline y famia, Mescos cu ruman : Fernando Reyes Nietonan : Uri, Brian, Richard, Marvin, Yelitza, Frank,
†Melvin “Chacal” VROLIJK y yiu, Nietonan : Samech Labadie, Frangina, Cindy, Sheila, Marshall, Michelle,
Sra Ludwina “Ludi” BOEKHOUT y famia,
Sr. James BOEKHOUT y yiunan, Mehsen Labadie. Frederick, Kenrick, Yon, Kathlene, Kadisha, Josephine,
Sra. Garla y Richard FLEMMING-BOEKHOUT y famia, Mescos cu yiu : Randy van der Biezen, Johnathan, Walter, †Saina, Jhanirha, Shamiro,
Srta. Margriet “Lientje” BOEKHOUT, Vivian y Jaap Beaujon. 32 Bisanieto & 2 Tataranieto
Sr. Donisio “Donnie” BOEKHOUT, Mama di su yiu : Christina E. Geerman Rumannan: †Hyacintho Erasmus, †Emilia Hernandez,
Sra. Jolanda “Jola” y Franklin “Teng” Omo y tantanan : Gregorio Franken y famia †Eugenia Tromp, †Felipe Erasmus,
PEREZ-VROLIJK y famia, Anita Giel y famia, †Catharina Maldonado, †Juan Erasmus, Theresita Gil,
Sr. Anthony “Nito” y Jealda VROLIJK- DAMIAN y famia, Agapita Maduro y famia, Jose Erasmus, Petra Giel, Maximo Erasmus,
Sr. Vicentico “Tico” y Cecila VROLIJK- Brigida Gomez y famia, Agatha Pieters, Tharcisio Erasmus, Antonio Erasmus y
CASTAÑO-HENAO y famia, Margot Thode y famia, nan famia.
Sra. Gwendoline “Gwendy” VROLIJK y famia,
Sr. Miguel CORTEZ, Sr. Edward TROMP. Ihanan : Lee-Ann Geerman, Deion Werleman Tur sobrina y sobrinonan y nan Famia.
Yiu di sobrinonan: Denzel HART, Stacy CORTEZ, Sobrino(a)nan : Curt y Leslie de Nobrega, Swanan & Cuñanan : Fabian Kelly, †Higinio Kelly,
Davic VROLIJK, Rocheline GEERMAN y yiunan, Dennis Geerman, †Viola Dijkho, †Marco Kelly y nan famia.
Jesseline Geerman y yiunan, Jurienne BOEKHOUT y yiunan, Kristel y Sergio Moreta y famia, Amiganan:Chichi Croes, Candy Werleman, Lisette
Arienne BOEKHOUT y yiunan, Rendy FLEMMING y famia, Jennifer y Ricky Arends y famia, Lacle y nan famia, Amiganan di
Charline FLEMMING y famia, Kathleen y Baharat Sajwani y famia, Nos Perla, ex-trahador y clientenan di La Elegancia.
Jairo PEREZ, Antheajean VROLIJK, Jurney Tromp. Demas famianan: Erasmus, Kelly, Croes, Martinez-
Veronique VROLIJK, Shawn VROLIJK, Ghislaine THODE. Gomez, Bermudez, Stamper, Lee, Joseph, Kabolefodo,
Bon Bisiňanan: Jossy y Thelma GIEL y famia, Ralph Danje y
famia, Johnathan GEERMAN y famia y Steve GEUZE y Janice Amiganan di cas : Mirriella , Dandan y Chinda , Jimenez-Hernandez, Anita, Hernandez, Maldonado,
St. Jago. Rosa, Maria, Maribel, Pedro. Tromp, Pieters, Donker, Giel, Gil, Alvarez, Dijkho,
Primo y primanan na Aruba, Curaçao y Hulanda Comer y Compernan, primo(a)nan bisiñanan, Luidens,
Comer y Compernan y tur Ihanan. amigo y conocirnan Volkers, Dirksen, Trimon, Punselie, Lejuez, Diaz, Da
Su amiganan di: Grupo Kawara, Grupo Pegasaya, su Demas famia : Quant, Franken, Ramos Paredes, de Costa Gomez.
team cu el a stima GRASSHOPPERS BBO. Nobrega, Figaroa, Geerman, Tromp, de Cuba,
Conocirnan di cas: Antoine KELLY y Irena TROMP y famia, Labadie, Reyes, Arends, van der Biezen, Moreta, Invitashon na tur famianan, amigonan, bisiñanan y
Gregory TROMP, Cesar TROMP y miembronan di Maximum Sajwani, Werleman, Maduro, Gomez, Thode, de conocirnan na e bishita di condolencia
Boost Racing.
Famia: VROLIJK, CRUZ, THIEL, GEERMAN, CROES, VALDEZ, Windt, Pourier, Beaujon, Giel dialuna 28 Nov’16 di 7.00 – 9.00 pm – Royal Funeral
TROMP HART, CORTEZ, BOEKHOUT, FLEMMING, PEREZ, Home.
DAMIAN, CASTAÑO-HENAO, THODE, SNIJDERS, MADURO, Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar Restonan mortal di nos Mama lo ta reposa diamars 29
LEO, LACLE, LAMPE, FINGAL, LIMONIER, ARENDS, HENRIQUEZ, diaranson 30 november 2016 na Misa Pro Nov for di 11.00 – 11.45 pm na Ponton 72.
KELLY, HERNANDEZ y demas famianan ta invita tur amigonan, Cathedral San Francisco na playa di 9’or pa 11’or di E defunto lo ta reposa diamars 29 Nov di 1.00 – 3.00
amiganan, bisiňanan pa asisiti na e acto di entiero cual lo mainta y despues lo sali pa Santana Catolico na pm na – Royal Funeral Home. Pa 4.00 pm lo tin un
tuma lugar diaranzon 30 di November 2016 pa 11’or saliendo Playa. Respons na Misa Juan Pablo 2nd Tanki Leendert y sigi
for di misa Santa Filomena pa Santana Catolico na Paradera. E pa e acto di entiero na Santana Catoliko na Playa.
curpa lo ta reposa for di 9’or den Misa Santa Filomena na
Paradera. Nos disculpa si den nos tristesa nos pora lubida un
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home of otro famia . Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un
Diamars 29 di November 2016 for Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di famia.
7’or di anochi pa 9’or di anochi. condolencia na cas. Nos lo despidi di nos Mama den un forma bunita.
Si den nos tristeza nos por al lubida un of mas persona den
nos anuncio nos ta pidi nos disculpa. Enbes di or of krans lo tin un box disponibel pa Despues di entiero no ta risibi bishita di condolencia
Nos ta Lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita donashon pa un bon causa. na cas.
di condolencia na cas.