Page 23 - AHATA

A30 LOCAL
Diasabra 17 November 2018

Minister Dangui Oduber (MEP):

‘Den un solo dia Aruba a conoce 8400 turista crucero’

ORANJESTAD – Minister
di Turismo Dangui Odu-
ber ta hopi satisfecho di
por mira 4 barco crucero.
Un gran cantidad di turis-
ta crucero a bishita Aruba
riba diaranson. Turismo di
Aruba ta pasando den un
di su miho momentonan,
tur indicador turistico ta
demostra esaki.
Segun un comunicado di go-
bierno, turismo crucero no ta
keda afo, e cifranan tur ta in-
dica cu e ta bayendo hopi bon
e aña aki. Tur e bishitantenan
aki ta contribui na un manera
positivo na economia di Aru- lanti cu turismo di crucero ta sibel, cada persona na Aruba
ba. Un total di 8398 turista un industria cu, durante tem- mester duna e turista e miho
crucero riba nos isla sin inclui porada crucero 2017/2018, experiencia posibel pa nan
e trahadonan di e barco. a aporta cu $102.8 miyon na bolbe regresa nos dushi isla.
- Rotterdam a trece 1150 tur- e economia di nos isla, esaki Pueblo mester ta consciente
ista crucero ta un aumento di 43% com- di e importancia di e sector
- Freedom of the Seas a trece para cu temporada 2014/2015 turistico aki. Finalmente e
4420 turista crucero segun investigacion haci pa mandatario a menciona cu e
- Monarch a trece 2708 tur- Business Research and Eco- lo sigui haci su maximo es-
ista crucero nomic Advisors (BREA). fuerso pa trece e turistanan
- Freewinds 120 turista cru- E meta ta pa converti e tur- di calidad na Aruba, segun e
cero istanan crucero den turistan- comunicado.
Sr. Dangui Oduber a trece di- an stay-over. Pa haci esaki po-

Mike Eman a presenta exito di Aruba cu Energia Berde

ORANJESTAD - Prome petroleo fossiel, y bay over pa
cu sali pa Bermuda y Be- un mix di energia eficiente y
lize, caminda lider di AVP, renobabel. E meta inmediato
Mike Eman, ta ‘keynote’ di Rocky Mountain Institute
speaker na dos conferen- ta pa acelera e transicion pa
cia riba energia renoba- energia renobabel den 13
bel, el a wordo invita pa pais/isla Caribense, instala 95
Rocky Mountain Institute megawatts di energia renoba-
(RMI) pa forma parti di bel y yega na forma pa finan-
presentacion di e experi- cia e proyectonan di energia
encia den Caribe cu intro- aki.
duccion di Energia Berde, Aruba tabata e prome isla cu
na un audiencia grandi a participa den un programa
di media Americano na conhunto cu RMI – ora el a
Washington D.C. wordo lansa originalmente
Segun un comunicado ricibi door di Carbon War Room
pa Bon Dia Aruba, sr. Eman a na 2012 – y sr. Eman a re-
papia elocuentemente encu- salta di biaha como un lider
anto e esfuersonan exitoso pa cu a pone su alma y curason
bay over pa 35% di penetra- den e meta noble aki, segun
cion di energia renobabel den e comunicado. Aruba, su em-
un periodo relativamente presanan di utilidad, Utilities
cortico di 2009 pa 2017. E Aruba N.V., WEB y Elmar y
prestigioso Rocky Mountain sr. Eman, a bira un inspira-
Institute (RMI cu actual- cion grandi pa otronan den
mente ta inclui Carbon War region pa haci e transicion
Room) – un socio strategico pa energia renobabel. Hopi
di Aruba durante e periodo isla ta haciendo e ehercicio
ey – a organisa e evento dia aki awo, despues di dañonan
13 di november ultimo, pa y islanan manera Aruba, cu un placer pa tin ex- prome leo fossiel den produccion di devastador na nan isla y siste-
revisa e progreso cu RMI a a pone un vision grandi nan minister Mike Eman aki pa energia, y pone un plan di ac- ma di energia. Sr. Eman a
haci te awor pa loke ta su Is- dilanti pa introduccion di en- comparti cu nos e progreso cion den otro pa logra e meta splica cu ‘Aruba, danki Dios,
land Energy Program. Nan a ergia renobabel. grandi cu Aruba a haci riba di bira un dia 100% sosteni- ta pafo di e faha di horcan’,
enfoca riba e esfuersonan pa Justin Locke, director di ‘Is- tereno di energia renobabel. bel cu Energia Berde.” pero a base di un vision mas
reconstrui un futuro flexi- lands Energy Program’, a E tabata un di e prome lider- E programa di energia pa grandi pa un miho calidad di
bel y renobabel pa e islanan yama Mike Eman bonbini na nan den region pa reconoce islanan di RMI ta traha pa bida, a pone un trayecto di
Caribense, cu a keda afecta e evento, expresando su mes e importancia di reduci sub- acelera e transicion di econo- sostenibilidad central den su
pa horcannan Irma y Maria, di e siguiente manera: “Ta stancialmente e uzo di petro- mia isleño, cu ta depende riba periodonan di gobernacion.