Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

OPINION                Dialuna 8 Mei 2017
                                                                                                                           A11



                                                                                Bo no por cambia algo, si bo no ta

                                                                                                     compronde


                                                                      Y no ta cu mi ta un experto,  bra e motor di hospitalidad ta  amente tin di haber cu e echo
                                                                      mi ta comprende pakico Aru-  brinda servicio. Sin intencion  cu  hende  di  berdad  ta  pas-
                                                                      ba a recuri na turismo, mi ta  di ofende niun di nos hende  ando den duro, sino mas bien
                                                                      comprende cu e ta e pilar di  balentenan cu ta lanta tur dia  e manera di expresa rabia di
                                                                      nos  economia,  cu  ora  Lago  traha  na  hotel,  boso  trabou  un pueblo cu ta sinti cu nan a
                                                                      a cera, placa mester a drenta  tin balor y boso tin balor y lo  wordo traiciona. Caya Gran-
                                                                      di  un  caminda  of  otro  pero  mas importante ta pa tin un  di  tabata  tin  un  nificacion
                                                                      a yega na e punto cu nos ta  trabou y gana bo pan na un  grandi pa hende di Aruba, e
                                                                      basicamente sclavisa nos mes  manera husto, pero e berdad  tabata un parti hopi intimo di
                                                                      pe  y  mi  no  ta  kere  esey  ta-  ta e berdad.          cultura y e problema no ta cu
                                                                      bata e idea. Gobierno na luga                             el a wordo cambia, sino mas
                                                                      di  diversifica  y  busca  mas  Comerciantenan  a  fada  y  a  bien  cu  nan  kier  a  cambia
                                                                      oportunidad  pa  nos  pueblo  cuminsa  welga,  wel  aleluya.  su  audiencia.  Mi  hendenan,
                                                                      ta  keda  inverti  den  turismo.  El  a  tuma  nan  largo,  pero  e yama caya Betico Croes, e
                                                                      Nos  hendenan  ta  trahando  esaki  ta  conta  bo  e  realidad  ta carga e nomber di un hen-
                                                                      shiftnan brutal den sector di  di sociedad Arubiano. Nos ta  de  cu  a  lucha  pa  su  pueblo,
                                                                      hospitalidad y no ni ban papia  hende pasivo, hende cu no ta  cu tabata kier pa nan tin un
            UTRECHT  -  Mi  hen-         hopi  esencia  nos  a  perde  a   di structura di poder den un  gusta  conflicto,  hende  ama-  stem  den  nan  mesun  cas.
            denan!  E  mucha  di  isla  cambio  di  “turismo”.  Mi  ta   hotel. Nos tur sa cu e miho  bel, pero ta basta. Bo ta scu-  E no ta caya Clinton, e no ta
            den  mi  no  ta  siña  su  les.  ripiti pa di mil y un biaha, un   posicionnan  masha  poco  ta  cha  hende  bisa  nan  ta  cansa  caya John F Kennedy. E tra-
            Cana  bay  teatro  den  un  hende  cu  ta  bin  Aruba  gosa   wordo duna na localnan y na  di  wak  negativismo  y  hende  gedia  di  Caya  Grandi  ta  cu
            camisa  so,  den  friu  paso-  pa 14 dia, no por wordo duna   final di dia un sociedad cu ta  ta keha, ma bon ta kico bo ta  nos  ta  sinti  cu  nos  a  perde
            bra  ta  sanger  cayente  mi  privilegio riba un cu ta riba e   orienta  riba  “hospitalidad”,  kere  hende  cu  no  ta  feliz  ta  algo cu tabata intimamente di
            tin. Leuk, lubida mi ta na  isla 365 dia pa aña.          no  ta  conta  cu  e  necesidad  haci? E echo cu masha poco  nos, pasobra den un manera
            Hulanda y ata mi ki cu un                                 di  ta  hopi  intelectual  paso-  hende ta bay den caya no sol-  nos a.
            griep di otro mundo. Pero  Pasobra  den  ki  mundo  e  ta
            ban papia, pasobra drama  husto cu despues cu comer-
            tin.                         ciantenan local a sufri y wanta
                                         asina hopi bou di nomber di
            Wel inicialmente, mi a “rant”  “progreso”  nan  ta  bin  haya
            un  poco  riba  Facebook  to-  asina  un  ZARA,  pa  competi
            cante  con  e  situacion  aki  cu  ne  na  cuminsamento  di
            den  caya  grandi  ta  pone  mi  caya?  Esey  ta  e  prome.  Por
            sinti. Pero mirando cu “Den  Dios, ZARA no por a wordo
            Mi Cabes” podise tin un otro  manda  Palm  Beach  Area?
            audiencia, ban ripiti un poco.  Ken su idea esey?  E ciudada-
            Ta  asina  cu  e  mal  contento  no comun y coriente a sufri
            cu tin cu caya grandi, ta algo  lunanan largo pa por yega su
            cu masha tempo mi ta predi-  trabou den caya, pa ora e caya
            ca  riba  dje.  Riba  Facebook,  ta cla e tin cu paga pa parkeer,
            Twitter, mi so cu mi so den  pero e turista ta haya free ride
            mi camber, cu mi amigonan,  den tram asina e baha for di
            etc. En general, mi ta masha  barco.  Tur  cos  den  nomber
            en  contra  con  hopi  Aruba  di “progreso”, wantando na e
            a  wordo  Americanisa  y  con  speransa cu cos lo bira miho.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16