Page 36 - AHATA

A17
HENDE Diabierna 7 December 2018

KvK a tene dos presentacion di ‘sustainable entrepreneurship’

bon entretenimento musical
di Tsunami.

En conexion cu e evento
KvK a produci un encuesta
pa asina colecta informacion
riba e evento anual. Si bo per-
sona tin algun comentario of
sugerencia pa engrandece e
evento anual di KvK y ta in-
teresa den e encuesta, fabor
di manda un e-mail na busi-
nessinfo@arubachamber.
com of tuma contacto cu e
departamento di BIS na tele-
fon 582-1566 ext. 27/30. In-
tencion di KvK ta semper pa
brinda informacion y contri-
bui na un miho comercio cu
ORANJESTAD – Diabi- di Lisette Malmberg, kende mas oportunidad y exito pa
erna dia 30 di november a conta di su experiencia di Aruba.
ultimo, a tene luga den forma parti di un negoshi di
Renaissance Convention famia, y con esaki a crece bira
Center e Aruba Chamber un negoshi sostenibel. Tambe
Business Event 2018. Esaki el a splica riba e iniciativa pa
ta e gran evento anual di yuda e bienestar general via
Camara di Comercio y In- Hope Foundation.
dustria Aruba (KvK) enfo-
cando riba e empresario E segundo presentacion taba-
local y poniendo enfasis ta di e invitado internacional,
riba un topico actual. Angel Rich. Sra. Rich a com-
parti su experiencia riba con
Pa e ocasion aki e topico di e pa haya stabilidad emocional
anochi tabata dirigi riba ‘sus- como un empresario. El a pa-
tainable entrepreneurship’ pia di su experiencia personal
caminda e importancia di y con el a crece como perso-
sobrevivencia di e empresa a na y logra yega na su propio
wordo discuti. E topico aki ta negoshi. Ademas el a duna
hopi discuti tanto den sector e publico presente algun
priva como sector publico, y conseho con nan tambe por
KvK a logra conecta e comer- crece y midi nan exitonan.
ciante y trece mas conscien- Siguientemente, a tene un
tisacion durante e evento aki. sesion caminda publico pre-
Un danki ta bay na e patro- sente por a haci pregunta na
cinado principal pa e evento, e oradornan. Directiva di
cu ta Caribbean Mercantile KvK a clausura e parti oficial
Bank N.V. cu algun palabra y a gradici
e oradornan y tur esunnan
Un programa bon balansa presente pa haci e anochi uno
E evento a cuminsa cu un exitoso, y sperando cu a mo-
palabra di bonbini door di e tiva nos comerciantenan na
moderador, Michele Brooks crea negoshinan mas sosteni-
y despues e discurso di presi- bel pa bienestar di Aruba.
dente suplente di directiva
di KvK, Omar Tromp. Du- Network cu bon ambiente
rante su discurso sr. Tromp a Despues di e presentacionnan
elabora riba innovacion den hopi informativo, a sigui cu
sector priva, e importancia e parti social, caminda por a
di comparti informacion, y discuti riba e topico di e ano-
tambe mehoracion di leynan chi y crea of reforsa e lasonan
laboral pa por yega na un em- comercial den un ambiente
presa sostenibel. ameno. Esunnan presente
por a comparti nan experien-
E prome presentacion di e cia acompaña di un aperitivo
anochi a wordo duna door y bebida. Esaki hunto cu e