Page 3 - MIN ARENDS 22 APRIL 2017

A2 LOCAL
Diasabra 22 aPriL 2017

Economia circular pa companianan sobrevivi den futuro

ORANJESTAD – 15 aña riba e economia circular. E ta
pasa e buki Cradle to Cra- bisa cu e meta ta, cual nan a
dle; Remaking the Way We haci tambe durante e evento
Make Things introduci- na Aruba, pa ‘pop a few of the
endo un modelo pa yega bubbles’. E kiermen cambia
na un sistema economico pensamento di hopi hende
sostenibel nobo, a cau- cu crecemento den contexto
sa un furor den mundo. di medio ambiente, desar-
Merca, China y Europa a oyo sostenibel ta algo ‘malo’.
adopta esaki den un forma “Nos ta pensa: ya tin mucho
rapido, pero nos region ta hende, di mas sushi, nos ta
keda atras. Y asina com- consumi di mas, etc.”
panianan lo core riesgo cu E otro pensamento cu nan
den futuro cercania lo no kier ‘pop’, ta cu pa yega na
sobrevivi. un manera sostenibel, mester
bira menos malo. Asina com-
E Rubiano Kevin de Cuba, panianan ta enfoca riba traha
director di Aruba Sustainable mas eficiente: haci mas cu
Development Foundation menos. Pero segun sr. Alston
(ASDF) a lansa un platafor- esaki ta solamente un parti
ma, esta Circular Economy di e solucion. E concepto di
Platform of the Americas pa ‘cradle to cradle’ y tambe eco-
cuminsa ‘catch up’, asina e ta nomia circular ta bay bek te
splica. na comienso, e diseño. “Nos
elo di negoshi basa riba mue-
blenan di oficina uza. “Pues
en bes nos ta sigui e proceso
di yega na material, traha un
producto, uza esaki pa tir’e
despues afo, nos lo uza un
otro proceso creativo, inno-
vativo. Manera nos ta mira
den naturalesa. Ora un mata
ta perde su blachinan, e bla-
chinan ainda tin su balor, su
funcion y esaki ta sigui den e
sistema ecologico. Asina nos
tambe mester cuminsa mira
nos sistema economico.”
Kico ta drenta Aruba
Un punto cu nan tambe a
trece dilanti durante e even-
to na universidad tabata na
Aruba nos no sa exacto ki mes kico exacto e producto
material, producto tur ta aki ta y kico nos por haci cu
wordo importa. Niun hende ne ainda despues nos a uza e
a haci un inventario, segun producto Chines aki.”
sr. Alston, di tur e container- Asina negoshinan nobo por
nan drentando nos isla. “Kico lanta, segun e. Y segun sr. De
y cuanto diferente mata nos Cuba Aruba y e resto den nos
ta importante, kico y cuan- region mester cuminsa adop-
ta mustra mas caro, pasobra e to hero, aluminio etc. Niun ta e concepto aki. Pasobra
E luna aki el a organisa un mester pensa como un dis- ora bo ta sigui e proceso den hende sa. Mientras esey ta e manera indica nos region ta
prome cos cu Aruba mester core atras y na e otro partinan
evento/tayer na Universidad eñador cu ta diseña di nobo un forma di un liña. Pero si
di Aruba unda mas o menos con nos realmente kier nos bo ta cambia e proceso aki, bo haci si bo no sa ki bo tin, con den mundo nan si a adopta
60 representantenan for di mundo, economia lo mester por cambia e resultado. Asina bo sa unda pa bay?” e concepto di economia cir-
sector priva, bankero, gobi- ta. Nos mester enfoca riba nos tin hopi ehempel unda Sr. De Cuba y sr. Alston am- cular y integra esaki. “Den e
bos ta admiti cu mayoria ta caso cu nos region no ta catch
erno, organisacionnan cu ta con nos lo yega e mundo nos ta diseña productonan di
boga pa desaroyo sostenibel miho, en bes di haci’e menos nobo, di calidad halto anto bay dump Parkietenbos unda up y siña di e topico aki, y
cuminsa adopta nan den nos
ta practicamente imposi-
y otro iniciativa a participa. malo.” nan ta 20% mas barata com- bel pa despues duna un uzo manera y a base di nos nece-
Sr. De Cuba ta splica cu es- para cu e productonan bieu.” nobo na e ‘sushi’. Sr. Alston sidadnan, nos lo keda atras.
aki ta un di e eventonan cu Uzo di productonan Sr. Alton ta duna como kier kita e pensamento aki Siguramente si bo ta opera
e plataforma ta organisando E ta splica cu esaki no ta algo ehempel mueblenan na ofi-
den e region Latino America imposibel. Pasobra nos ta cina. Un compania sa adel- tambe, cu sushi no ta existi. den e sector priva, teniendo
y Caribe pa trece diferente biba den un mundo cu nos anta cu nan lo gasta ora em- Pues asina no mester papia di cu e desaroyo nobo aki, com-
panianan dado momento
‘waste management’, mane-
partidonan den comunidad mes a fabrica. E sistema eco- pleadonan ta uzando nan. E ho di sushi, sinembargo di lo no sobrevivi. Pasobra si e
hunto y cuminsa dialoga riba nomico actual, cual ta den un aspecto aki nan por uza ora di maneho di material. Pasobra reglanan economico global ta
ideanan nobo y innovativo. forma di liña, nos mes a in- cumpra e mueblenan, cu na na final di uzo, e producto cambiando y standard proce-
Un di nan e ora ta e concepto venta. Sinembargo nos sa cu final di e uzo, e mueblenan ainda por wordo uzo den un dura nobo lo bay determina
di ‘cradle to cradle (cueba pa e sistema bieu aki, no ta fun- ainda tin balor pa e compa- otro forma y asina e ta con- cierto mercadonan, y como
cueba) y relata cu esaki, eco- cionando mirando entre otro nia. Nan por inverti den por tinua den e economia circu- compania bo no cumpli cu
nomia circular. e cantidad di polucion. “Si ehempel stoelnan di buro, lar. “Nos mester pensa mas si nan, di un pa otro dia bo ne-
Bon Dia Aruba a entrev- nos ta bay bek na e comien- segun sr. Alton, cu por desm- China ta manda nos un pro- goshi completo den cual pa
ista sr. De Cuba hunto cu e so y cambia e reglanan di e antela facilmente. Pa despues
Americano Ken Alston cu ta wega, nos por cambia locual bende e piesanan na diferente ducto, nos, Aruba tin esaki. inverti hopi aña, lo no ta rel-
E ora nos mester puntra nos evante mas.”
consehando companianan nos ta produci. Tin biaha algo companianan cu tin un mod-