Page 4 - MIN ARENDS 22 APRIL 2017

A3
LOCAL Diasabra 22 aPriL 2017

10 aña di prizon pa dama cu a mata director Serlimar

ORANJESTAD – Hues barica y brasanan. E sla riba causa hopi daño. E luga taba- E homicidio cual a tuma luga shock grandi den comunidad
a dicta 10 aña di prizon su cabes cu martiu tambe a ta completamente na sanger. riba 11 di juli 2016 a causa un Arubano.
incondicional pa e dama
Chines M.T. cu a mata
director Richard Fingal Minister: no tin espacio pa baha impuesto
di Serlimar. Homicidio
a keda menasa cu morto pa stimula economia
tambe.

ORANJESTAD – Cama- mente mi ta hacie”. berdaderamente gobierno ta primanan of tarifanan cu co-
E abogado a hiba defensa ra di Comercio di Aruba haya entrada adicional for di mercio ta confronta. Pero ac-
propio pero corte a rechasa (KvK) a yega di vocifera Reduccion di impuesto actividad aki cu por duna nos tualmente reduci esaki si no
esey. E acusado a haci su mes nan preocupacion riba e Pero tambe e tabata masha cla pais un crecemento positivo ta na nan alcance, e minister
culpabel na homicidio door caida di nos economia; y di bisa cu den e temporada den nos GDP (entrada nacio- Bermudez ta enfatisa.
di hinca victima varios biaha falta di actividad y estim- aki cu ainda gobierno tin cu nal), y si e ta structural y cu Bon Dia Aruba kier remarca
den pecho, hink’e mas biaha ulo comercial di parti di cumpli cu obligacionnan di ta funcionando debidamente, cu KvK a traha diferente rap-
y dal e cu un martiu. gobierno. parti di finansa publico, no
Hues no ta exclui cu e vic- tin espacio pa baha belast-
tima a gara tene e sospechoso Sinembargo minister di Fi- ing. E tin cu remarca cu den
cu intencion sexual. Pero el nansa awor ta laga sa cu no tin su rapport preliminar Fondo
a reacciona desproporcional espacio pa baha impuesto pa Monetario Internacional
y sin hustificacion. Homici- asina stimula economia. (IMF) a duna su recomen-
dio ta un di e crimenan mas E mandatario Angel ta bisa dacion encuanto e fondo di
pisa cu tin segun Ministerio cu semper e ta dispuesto pa nos seguro medico general
Publico. scucha nan recomendacion. (AZV).
Sinembargo e tin cu bisa cu “No tin espacio pa baha e
Caso den cuadro di gobierno su primanan di AZV, fuera cu
Fiscal durante tratamento di compromiso di cumpli cu tin otro desaroyonan cu a tu-
e caso un par di siman pasa reglanan financiero, awor no mando luga y cu lo bay tuma
a describi e señora como un tin espacio pa baha impuesto. luga cu ta e vergrijzing cu mas
persona ‘cold blooded’ pa- Minister Bermudez ta bisa ta drentando di nos comuni-
sobra e no a mustra mucho cu e por imagina cu comercio dad y tambe di nos mercado
emocion ora cu polis a bin ta experiencia cu e totalidad laboral.” Sr. Bermudez ta in-
atende cu e caso. E tabata cu- di nan gastonan di operacion dica cu mester tene cuenta cu
bri na sanger, pero e tabata por ta halto pa nan. Den e grupo cu mas ta exigi cuido
basta calma.
esey, e tin cu bisa cu durante medico ta creciendo.
su prome combersacion cu P’esey su mensahe na e gre-
Fiscal ta señala cu e dama a Atia y KvK, el a pidi e gre- mionan comercial ta: “Bin cu
cambia algun elemento di mionan aki pa elabora cierto cierto ideanan. Bin cu cierto
su storia varios biaha. Fiscal recomendacion riba “unda recomendacionnan cu nos
a pidi hues tambe pa rechasa cu mi por yuda nan reduci por papia; y si tin caminda cu
e apelacion riba defensa pro- e gasto ey.” E mandatario ta por yuda, mi lo yuda”. Pero
pio. E sospechoso no a duna lamenta cu te dia di awe e no cu e mesun rosea e tabata cat-
un motibo of splica e rason a haya nada for di nan. egorico di bisa cu e no por
pakico e victima mester a Bermudez a declara na Bon priminti baha impuesto, ya
muri. Segun Ministerio Pu- Dia Aruba cu como minis- cu esey no “ta na mi alcance
blico: “E no a merece, no pa ter, e ta un facilitado, y esaki na e momento aki bou e cir-
e supuesto avancenan inde- ta loke el a yega di bisa tanto cunstancia aki”.
sea cu e lo a haci, manera e na KvK como na Atia. E ta nan lo por evalua cierto po- port pa baha gastonan pa haci
sospechoso ta bisa.”
reitera cu si tin caminda cu e Espacio si tin ora re- sibilidad. Kiermen gobierno negoshi y/of pa kita buro-
por simplifica of modernisa fineria ta ‘huma’ lo por mira kico ta e benefi- cracia cu ta stroba desaroyo
El a muri un morto horibel cierto reglanan of leynan cu Sinembargo e minister ta cionan ey, y asina gobierno economico. E rapportnan aki
segun descripcion di fiscal, lo por yuda pa baha e costo kere cu si den futuro cor- lo por aloca comercio pa a bay cu hopi recomenda-
cu heridanan na su pecho,
di nan inversion, “gustosa- tico e refineria “ta huma”, y ehempel riba drecha e peso di cionnan direccion gobierno.