Page 37 - MIN JUS 21 FEB, 2017

reino Diamars 21 Februari 2017
9

Lider polítiko Marilyn Moses

Movementu Progresivo ta para pa union y no pa division

WILLEMSTAD – “Nos ta forma cu y sos- Braam, pa nos negosha entrada den un go-
tene cualke mayoria cu ta dispuesto pa bierno nobo hunto, esta formando asina un
traha pa Corsou y cu ta duna nos e opor- bloke di dos asiento den parlamento. Esaki cu
tunidad y libertad politico pa haci esaki, e meta pa trece stabilidad den cualkier posibel
poniendo e necesidadnan di nos pueblo mayoria den parlamento.
na prome luga”, asina lider di Movemen- Den e caso aki, Movementu Progresivo y se-
tu Pogresivo, sra. Marilyn Moses ta bisa. ñor Eduard Braam tabata dispuesto pa yuda
amplia Gabinete Koeiman, pero lastimam-
E dirigente politico ta splica, cu ta for di oc- ente no por a haya e confiansa total di tur
tober 2016 su partido a mustra disponibilidad partido envolvi pa e dos asientonan aki por a
na e coalicion anterior pa traha un gobierno traha cu Gabinete Koeiman. Sinembargo, nos
stabiel pa pueblo. “Movementu Progresivo a disponibilidad pa traha pa pueblo di Corsou
hasta firma un acuerdo di disponibilidad cu a keda para firme, pasobra nos unico meta
nan pa demostra cu nos palabra ta nos palabra, pa drenta politica ta pa cumpli cu pueblo su
pero e partidonan den formacion di aquel en- necesidadnan.
tonces a tene nos afo sin ningun motibo va- Ta un disgusto pa para mira con nos pais ta
lido. keda manipula y dividi. Nos no por sigui crea
Despues di esey, Movementu Progresivo ta- division den nos pueblo. Nos partido sigur
bata atrobe dispuesto pa yuda forma y sostene no ta pertenece na ningun campo politico sin
Gabinete Koeiman, pero simplemente a bolbe mas. Nos campo ta pueblo di Corsou! Ca-
tene nos afo sin ningun motibo valido. Den e minda nos por traha pa pueblo di Corsou,
delaster dianan di Gabinete Koeiman tabatin eynan nos lo ta! Nos ta forma cu y sostene
pa di tres biaha acercamentonan informal di cualke mayoria cu ta dispuesto pa traha pa
parti di e coalicion anterior pa ampliacion di Corsou y cu ta duna nos e oportunidad y lib-
e Gabinete. Sinembargo, entretanto Move- ertad politico pa haci esaki, poniendo e nece-
mentu Progresivo a drenta un convenio cu sidadnan di nos pueblo na prome luga”, asina
parlamentario independiente, señor Eduard sra. Moses ta splica.

Di gruponan biba na Hulanda

Posibel caso den corte pa ceramento di registro prome cu a

convoca eleccion

WILLEMSTAD – Tin e posibi- chterlijke uitspraken, gedaan tussen
lidad cu lo tin un caso den corte voornoemde datum en de dag vóór
pa motibo cu a cera e registro die der kandidaatstelling, worden
di eleccion prome cu a convoca daarbij overeenkomstig het bepaalde
eleccion. A cera e registro cu in het tweede lid van Artikel 12 in
forsa retro activo den e decreto acht genomen”
pa disolve parlamento y convoca - Ad. 2) artíkulo 16 insiso 3 ta
eleccionnan nobo. Gobierno a bisa: “De dagen van ondersteuning
cay dia 12 di februari y a convoca van de kandidatenlijst zijn de tweede
eleccion pa dia 28 di april. zaterdag en de tweede zondag vol-
gende op de dag der kandidaatstell-
Den e decreto a anuncia cu a cera e ing”
registro di votacion dia 8 di februari. A base di e loke nan a describi y mas
Esey a kita oportunidad pa hendenan punto relacion cu e fecha cu a stipula
cu kier a inscribi pa vota pa inscribi pa tene eleccion mester wordo recon-
den e registro. Como ehempel por sidera! Si esakinan no por ta posibel
ilustra cu pa e eleccion na aña 2016 e ora ey mester pospone e eleccion
kandidaatstelling a tuma luga dia 8 di pa otro fecha pa asina por cumpli cu
augustus 2016. Sosten na listanan di stipulacionnan den e ley di eleccion.
candidato a tuma luga dia 21/22 di au- Godett ta bisa, cu e ta tene tanto go-
gustus 2016 y eleccion a tuma luga dia bierno y parlamento responsabel pa
5 di october 2016. E registro di vota- e situacion aki, caminda manera mas
donan a cera diasabra 9 di juli 2016. den hunta di ministernan (RvM). bringa nan derecho pa e situacion un ocasion a priminti di trece cambi-
E fecha di eleccion a wordo stipula presenta. onan necesario den e ley di eleccion.
E posibilidad di bay corte a keda men- denter di 3 luna manera E Areglo di Ta di lamenta cu biaha mas esaki no a
ciona ayera mainta pa lider di Frente Estado ta defini, esta den di 3 luna na Mas aleu ta anuncia, via medionan sosode!
Obrero, Anthony Godett. Godett a momento cu disolve parlamento! No di comunicacion, cu dia 10 di maart Godett a bisa cu e ta para ariba pa saca
bisa cu e ta contemplando pa bay elec- a tuma e decision pa maximo 3 luna, 2017 ta kandidaatstelling y dia pa sos- politica for di organisacion di elec-
cion cu un lista combina di otro par- pero a opta pa 7 siman pa organisa tene listanan di candidato ta dia 18 y cion, independisa conseho supremo
tido of cu e mes lo ta riba lista di un y pa e eleccion tuma luga. Ironia di 19 di maart 2017! Esakinan ta fayonan electoral. Ta asina aki so, eleccion por
partido cu ideologia social demokrat. esaki ta, cu fechanan no ta cuadra y te flagrante cu no por y tampoco wordo ta transparente, confiabel y demo-
Godett a splica pa loke ta trata e pro- hasta (t)a cera registro di votadonan acepta. Mi ta comprende, cu a pre- cratico. E politico a bisa cu los for di
ceso electoral cu Minister di BPD, despues cu e fecha aki ya a pasa. Dia senta situacion no premira, pero es- e idea cu no ta bay tin eleccion dia 28
segun ley electoral ta responsabel pa 8 di februari registro di votadonan akinan no mester ta motibo pa viola di april proximo, ta spera tog, cu riba
organisa eleccion na Corsou. “Segun mester a cera, a tuma decision dia atrobe e ley di eleccion! termino cortico trece e claridad nec-
informacion saca for di Prensa, dia 14 14 di februari y ta publica e anuncio - Ad 1) artíkulo 36 insiso 2 esario den e materia aki pa e pueblo
di februari ultimo, e minister anteri- aki den medionan di comunicacion ta bisa: “Aan de stemming wordt al- votado y pa partidonan politico na
ormente menciona, a bay di acuerdo manera ley ta prescribi dia 18 di feb- leen deelgenomen door hen, die op Corsou! No por sigui haci cosnan
pa tene eleccion dia 28 di april 2017. ruari 2017. de dertigste dag vóór die der kandi- malo of pa malo, pasobra ta crea con-
Tambe diferente fecha relaciona cu e Esaki tin como consecuencia, cu per- daatstelling bedoeld Artikel 14, in het fusion innecesario”, asina Godett ta
eleccion ya menciona a wordo acorda sonanan ta bay Corte di Husticia pa kiezersregister voorkomen. De re- bisa.