Page 28 - ARUBA BANK
P. 28

30                                                                                                   AWEMainta Dialuna, 20 Maart 2017
















                                                                                                             THE Lord is my shepherd: I shall not want. He maketh
                                                                                                               me to lie down in green pastures: he leadeth me
                                                                                                               beside the still waters. He restoreth my soul: he
                                                                                                               leadeth me in the paths of righteousness for his
                                                                                                             name’s sake. Yea, though I walk through the valley of
                                                                                                              the shadow of death, I will fear no evil: for thou art
                                                                                                                with me; thy rod and thy sta they comfort me
                                                                                                                            Psalm 23: 1-4












                                                            “When you are sorrowful look again in your heart,
                  "Dios ta amor... y amor ta Dios,          and you shall see that in truth you are weeping for
         maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda      which has been your delight”.                     Hilton Elton Hills
          di boso Curazon, mi por steuns di loke Señor ta hasi"           -Kahill Gibran-                                Better known as “Hill”
                                                                                                                       *16-07-1927 - †17-03-2017
          Cu profundo tristeza pero conforme cu boluntad di           A fayece cristianamente:
                         Dios a fayese:                                                                        Date and place of burial will be announced later











                                                                                                              GRADICIMENTO  y  INVITACION



                   Marianita Croes                          Sra. Martina (Tina) Winklaar                     Pa medio di esaki famia Koolman-Kock  kier a  gradici
                                                                                                                             tur esnan
                   Mihor conoci como “Manita”                        *30-01-1926  -  †15-03-2017             cu na un manera of otro a duna nos ayudo, consuelo
                                                                                                                              y forsa
                    *06-08-1954 - †14-03-2017                       Viuda di Hubert (Shon) Lopez               durante e tempo dicil cu e fayecimento/entiero
         Na nomber di su:                                                                                                di nos defunto stima:
         Casa:     †Alfredo Ridderstap                    Na nomber di su:
         Yiunan :     Danny y Yolanda Ridderstap-Croes    Yiunan:   Hubert y Stella Lopez-Croes
                   Gaudi y Cliort Cadeau-Ridderstap              Carel Lopez
                   Rodney y Ana Ridderstap-Dominquez              Cassandra y Michael Hellburg-Lopez
                   Gregory Ridderstap                             Michael Lopez
         Nieto(a)nan:     Gerald, Danny, Gillianny                Edsel y Marisol Lopez-Tromp
                        Liqionso, Shaneyda y Mike
                        Jusneydi, Joseline                Nieto(a)nan:    Meliza y Omar, Joad y Liza,
         Bisnieta:       Mikzianne                        Andrew y Kayla, Yaella, Jennifer, Terrance, Dominique
         Mescos cu yiu :                                  y Marie Louise
                 Hubert (Michel) y Susan Maduro y famia   Bisanietonan:    Maxim, Alina, Karina y Gerard
         Rumannan:      Agnes Martis y famia
                              Maxima Maduro y famia na Hulanda  Rumannan:    Helen y Kees Burgler-Roga
                    Filomeno Croes y famia na Hulanda                     Letty van Meeteren                     Rosarita Koolman-Kock
                    Calista Croes y famia na Hulanda                      Aura Reyes
                    Lusinda Roga y famia                                                                     Boso muestra di atencion ta di hopi aprecia y un gran
                   †Eseubio Croes                         Cuña:           Malva y Piet Willems-Steba         sosten.
                   †Valeria Croes y famia                                                                    Un danki special ta bay na dr. Cayama,  dr. Yagua,  sra.
                                                                                                             Lola Geerman, sra. Joanne Flores y sra. Glenda
                   Juan Croes y famia                     Ex-cuña:        Astrid Rincones                    Maduro na Curacao. Tambe un danki di curason na
                   Lourdes Croes y famia                                                                     Ann’s Choirs cu a compañanos cu nan bunita
         Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, swa y    Mescos cu yiu:    Shermina Koolman                 canticanan durante entiero. Un danki na un y tur cu a
         cuñanan, comer y compernan, consuera(o)nan,                                                         manda carchi, krans, whatsapp, email y a hasi yamada
         ihanan, bisiñanan, conocirnan.                   Demas famia, conocirnan y tur su ihanan            nan telefonico y ariba facebook. Tambe na Aurora
         Demas famia: Croes, Ridderstap, cadeau, Dominquez,                                                  Funeral Home pa cu su bon servicio y atencion.
         Martinez Bellorin, Maduro, Martis, Roga, Davelaar,   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un   Boso muestra di atenshon tabata un gran Consuelo
         Vrolijk, Geeman y Yarzagaray                     hende.                                             pa nos.
         Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar dialuna
         20 di maart na Misa Inmaculada Concepcion,       Acto di entiero lo tuma lugar diamars 21 di maart   Na mes momento nos ta invita famia, bisiña-, amigo-
         despues ta Sali pa Santana catolico de Vries.    2017 na misa Birgen di Fatima di 9.30 pa 11’or di   y conocirnan
         Na Sta Cruz for di 2’or di atardi e resto mortal di nos   mainta, despues lo sali pa Santana central na Sabana   pa compaña nos na 3 Santo Sacricio di Misa na misa
         defunto stima lo ta reposa na Misa.              Basora.                                            La Birgen di Fatima na Dakota
         Despues di entiero nos no por ricibi bishita di                                                     dialuna 20 di maart, diabierna 24 di maart y diasabra
         condolencia na cas.                              Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna   25 di maart 2017 pa  7:00 pm.
         Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un of   20 di maart 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.  Despues di ultimo misa nos lo tin un rosario na cas;
         otro famia.                                                                                         Rondweg # 79
         Deseo di nos defunto ta pa bin bisti na color alegre.
                                                          No por ricibi bishita di condolencia na cas.       Boso presencia ta altamente aprecia.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33