Page 34 - AHATA

A3
LOCAL Dialuna 30 September 2019
Campaña pa recauda fondo ta sigui

Deportista di Crossfit accidenta transporta pa Colombia

ORANJESTAD – Unabes lo tin un costo di 30mil dol- Ayera el a bay Misa Birgen
cu wordo conoci e acci- lar”, el a bisa. P'esey el a haci di Fatima na Dakota, unda
dente di e deportista Co- uzo di e red social aki y otro tur diadomingo pa 10or di
lombiano di Crossfit, An- medionan di comunicacion mainta ta celebra un Santo
dres Hernandez, durante local y internacional pa pidi Sacrificio di Misa na Spaño, y
un tour patras di Kapel colaboracion y ayudo na ami- mayoria di hende a contribui
di Alto Vista, a inicia un go, conocinan y di tur hende. cu e causa aki.
campaña di solidaridad
pa recauda fondo y trans- ASOCOL Nan a instala urna na dife-
porta e hoben aki pa Co- Presidente di ASOCOL a rente sitio, entre nan Don
lombia, ya cu su estado di bisa cu e fundacion aki sem- Jacinto Restaurant, Kikorico,
salud ta delicado. per a brinda su ayudo riba e Willy Pan, Panaderia Carina,
parti social. E biaha aki tam- Los Cafeteros, Fruteria Vir-
Asociacion Amigos de Co- poco ta un excepcion, cu e gilio, y Fruteria Santo Do-
lombia (ASOCOL) tambe a hoben Andres Hernandez mingo. Pero tambe Asocia-
uni na e campaña aki, camin- kende a bin participa den un cion Amigos de Colombia tin
da su Presidente Moises Fer- competencia di crossfit lo- un cuenta den RBC No.7700
nandez a informa cu e hoben cal. Pero lamentablemente el 0000 485 1062, caminda tur
aki, conoci cariñosamente a sufri un accidente, ora cu e hende interesa por haci nan
como 'Kendo,' finalmente a vehiculo (UTV) cu e tabata donacion y pone riba dje pa
wordo transporta urgente- aden, hunto cu su coach, a kico e ta. Otro parti di e re-
mente den air ambulance pa bolter y a cay riba dje. Esaki caudacion ta tumando luga
Colombia diasabra anochi. a ocasiona cu el a haya le- via emisora Caliente, camin-
Sinembargo un debe grandi a sion peligroso na su weso di da su Director Juan Carlos
keda atras. lomba, cu a kibra hunto cu Ventura, conoci como ‘La
algun ribchi. E no tabata sinti Sonri’, a inicia cu e campaña
E mesun deportista, via su su pianan. aki.
cuenta di Intagram @kendo. bulance. Pero ainda tin otro tacto cu Will Erasmus, kende
h22 a pidi ayudo, pa asina e E deportista tabatin un seguro Nan ta spera cu lo por sigui debe na hospital cu mester ta presidente di Fitville 2019
por wordo transporta cu ur- cu a cubri parti di e gastonan, colecta fondo te cu mañan atende cune, ya cu pa dia ta- cu a organisa e competen-
gencia pa Colombia. Cu un pero no tur. Entre otronan, a traimerdia, ora cu nan lo re- bata 2mil dollar. Igualmente cia, unda e deportista Andres
cara tristo y un stem kibra, resta un debe di 6mil dollar uni pa conta e placa recauda y nan mester mira ki sorto di Hernandez a bin participa.
e deportista di 24 aña a bisa pa transporta e deportista pa canalisa e ayudo aki unda tin gasto e seguro di e hoben de- ASOCOL kier ta bon infor-
cu e ta interna den hospital Cali. Moises Fernadez a bisa mester. Entre ayera y awe nan portista a cubri caba. ma di e ultimo desaroyo rond
di Aruba, ya cu el a sufri un cu henter nos comunidad a ta purba di yega of surpasa e di e caso aki, y asina mantene
accidente serio y su situacion reacciona positivamente pa suma di 6 mil dollar, cu tabata Nan lo divulga publicamente nos comunidad bon informa
ta delicado. “Mi mester biaha yuda den e necesidad aki. loke a falta pa cubri e gasto di e resultado di e campaña aki. tocante e situacion di e hoben
urgente pa Colombia. E vue- transportacion den air am- ASOCOL ta mantene con- Andres 'Kendo' Hernandez.

Retiro anuncia na juni caba

Randall Croes: Noticia tabata ‘fake news’

ORANJESTAD – E su- di Randall Croes como Camara di Comercio y erno no ta cambia di posicion bata dispuesto pa comparti cu
puesto retiro repentino miembro di directiva di Industria, a resulta di ta pa loke ta e BBO riba factura nos e prueba di e email cu el a
‘fake news’. Asina Bon Dia si of no, y a yega na e dead- manda pa Camara di Comer-
Aruba a haya di tende di e line di 1 di october den e de- cio dia 26 di juni di e aña aki,
conocido economista mes liberacion aki entre gobierno unda el a anuncia e no ta bay
den un entrevista telefo- y gremio, mi tarea a termina ta candidato pa un termino
nico. aki, y mi a notifica esey, as nobo di tres aña.
simple as that.”
“Mi a anuncia mi retiro na “Mi a dicidi di antemano caba
luna di juni caba; tur hende Ta keda e punto pakico tabata cu lo mi a dedica tres aña di
den e directiva tabata sa cu necesario pa corespondencia mi tempo na aporta na Ca-
mi no lo sigui pa un periodo confidencial di KvK a termi- mara di Comercio, cu mi ta
nobo di tres aña na 2020. Sin na den man di e portal di no- considera importante pa sec-
embargo, mi a dicidi di keda ticia cu a publica esaki segui- tor priva. Sin embargo, mi tin
algun luna mas, pa apoya damente. E no kier a comenta hopi otro organisacion den
KvK den e deliberacionnan mas aleu riba e hecho aki, ni cual mi ta aporta y mi kier
cu Ministerio di Finanzas pa pensa riba ken den e organi- enfoca riba otro asunto cu ta
loke ta e Reforma Fiscal y e sacion a haya necesario pa vi- rekeri mi atencion, banda di
posicion cu KvK lo a tuma ola confidencialidad interno mi trabao (di general man-
den esey. Mirando cu gobi- di e organisacion, pero si ta- ager; red.) na Sagicor.”