Page 29 - HOH

Measles ta un malesa serio y sumamente contagioso. E por causa debilitacion of
complicacionnan severo y hasta fatal incluyendo encephalitis (infeccion cu por causa
hinchamento di e celebro), entre otro diarea severo y dehidratacion, pneumonia,
infeccion di horea y perdida di bista permanente. Baby y mucha cu mal nutricion y un

sistema inmunologico debil ta vulnerable pa complicacion.

Pa preveni cu measles ta sigui sprei den region, PAHO ta urgi tur pais pa mantene nan
cobertura di vacunacion halto. Un cobertura di 95% di vacunacion ta necesario pa

preveni brote di measles. Cada mucha mester ricibi dos (2) dosis di e vacuna MMR
(measles, mumps y rubella) uno na edad di 12 luna y di dos cu 4 aña. E vacuna aki ta
disponibel na tur Wit Gele Kruis y na scol atraves di servicio Cuido Salud Hubenil si ta
necesario.

Serca cualkier persona cu presenta sintoma di keintura hunto cu tosamento, nanishi
sera y infeccion di wowo y tin un historia di biahe pa of for un pais cu tin measles,
mester sospecha measles prome cu demas sintoma y rash aparece. Esaki pasobra e

persona ta sumamente contagioso e 4 dianan prome cu e sintomanan cuminsa aparece.
Un persona asina mester keda wordo observa si eta desaroya demas sintomanan y si
esaki ta e caso e persona mester wordo isola.

PAHO ta recomenda pa monitoria di serca turistanan cu ta presenta sintomanan di
measles. Turistanan cu sintoma mester busca cuido medico mes ora. Si e turista no por
presenta prueba di vacunacion ofrece nan e vacunacion. Raporta cualkier caso
sospechoso di measles na servicio di Malesanan Infeccioso di Departamento di Salud

Publico segun Ordenansa National di Malesanan Infeccioso of por tuma contacto cu
Malesanan Infeccioso na 5224221/239/241.

https://www.diario.aw/2019/01/aruba-no-ta-for-di-peliger-di-brote-di-

casonan-di-sarampi/