Page 14 - bon-dia-aruba-20180811

A14 LOCAL
Diasabra 11 augustus 2018

‘Oportunidad pa tur hende cu kier
Pronostico haci algo creativo’

di Tempo

ORANJESTAD - Short-
cutz Aruba lo cuminsa e
Att: di dos edicion diadomin-
Un alerta pa biento duro y go awor na Ateliers’89.
lama localmente bastante Den un reciente entrevis-
bruto ta na vigor. ta cu Juan Francisco Par-
do, el a splica nos tocante
Tempo: Shortcutz Aruba.
Levemente te parcialmente nubia cu localmente
un awasero pasajero. Segun sr. Pardo, el a realisa cu
hobennan ta haci film, pero
Temperatura maximo 33 grado Celsius y temperatura Shortcutz a nace pa forma un
minimo 27 grado Celsius. plataforma cu ta haci short-
film cada siman. Na cum-
Solo lo baha awe nochi 7:02pm y lo sali mañan mainta insamento, e ta splica, nan a
06:27am. froma e asina yama Rooftop
film club. Dado momento a
Biento: uni e dosnan aki hunto pero
Modera te fuerte for di direccion generalmente oost; despues a cera Rooftop ya cu
forsa 4 te 6 (20 te 50 km/ora, 11 te 27 nudo) el a keda ‘sin roof’ pa motibo
Den dia duro, posiblemente hopi duro den rafaga; cu e academia (Rietveld) a
forsa 7 te 8 (51 te 64 km/ora, 28 te 35 nudo) cera.

Situacion general di tempo: El a bisa cu Aruba ta e unico
Den proximo 24 ora un ola tropical lo pasa den area di Isla cu ta organisa Shortcutz.
Caribe bayendo west. Temporalmente mas nubia por “Tur hende conoce Aruba pa
pasa den region local cu chens pa un awasero. Mas aleu, Aruba”, e ta bisa. Esaki ta pa
e diferencianan di presion di aire den area di Caribe ta motibo cu otro paisnan, ta ci-
sigui ta grandi, causando un biento fuerte den region lo- udadnan ta participa manera
cal. Amsterdam, Berlin, London, wak con ta cuminsa drenta lo kier haci algo creativo, por
Hong Kong, Rio de Janeiro, Merca. “E creador a bin como haya e e chens door di hacie
Condicion di lama: Brasilia y na varios ciudad di plataforma Internacional bou Shortcutz. Di e forma
Olanan di lama lo ta for di direccion oost cu haltura di 5 Portugal. Den nan, Aruba ta cu ta mustra filmnan y haci aki nan por showcase locual
te localmente 8 pia cu e olanan di mas halto na costanan e unico Isla den Caribe par- competencia. Un Shortfiln nan a haci.
oost, noordoost te noordwest di e isla. Ta pidi usuarion- ticipando. di network di Amsterdam lo
an di lama pa tene cuenta cu esaki y procede cu cautela por ser mustra den un sec- Duracion di peliculanan cor-
cion di Shortcutz Aruba.
tico por ta di 1 te cu 30 min-
riba lama habri. Sr. Pardo ta bisa cu e plata-
forma mes ta purbando di uut. Segun sr. Pardo no ta bay
Tin na Aruba shortfilms cu puntra pa calidad, pa motibo
ta competi.” Sinembargo sr. cu ta limita e chens. Nan lo
Pardo ta bisa cu na Aruba laga tur hende participa y lo
hende no ta haci shortfilm tin premio publico y premio
manera rond di mundo. di hurado pa e peliculanan
“Aruba ta limita, no ta cada si- outstanding shortfilm anto
man hende ta haci un short- outstanding music video.
film. Pa motibo ey a scoge
un bes pa luna paso normal- “Nos ta bay invita producers,
mente e ta un bes pa siman.” directors pa conta di nan film.
Nos ta bay pone hunto cu un
Segun sr. Pardo tur pais ta movie internacional, pa mot-
intercambia peliculanan cor- ibo cu no tin film local. Asina
tico, esey ta haci cu pelicula- tin un programa completo”,
nan cortico di Aruba tambe e di. Durante e evento diado-
por yega na un publico mas mingo awo -segun sr. Pardo-
amplio. Dentro di poco tal- publico lo por gosa di e pelic-
entonan local por yega na ulanan di Shortcutz Aruba
un publico mas grandi ora edicion uno. Pa esnan cu no
cu paisnan manera Inglatera, a logra wak e peliculanan di
Angola y China start cu nan Shortcutz Aruba edicion uno
Shortcutz. Sigur esaki ta un por finalmente waknan, tur
oportunidad pa talentonan tras di otro.
local showcase nan pelicula y
Aruba na mundo henter. Tambe e personanan cu ya
caba a mira e peliculanan aki
El a bisa tambe cu a agrega un caba por disfruta di nan un
categoria nobo cu ta video- biaha mas. E obhetivo ta pa
clip. “E categoria a bira mas resumi Shortcutz Aruba 2017
amplio tambe. Por haci nara- prome cu start cu Short-
tivo, video art, accion, docu- cutz Aruba 2018. Ademas di
mentario, experimental anto peliculanan cortico tambe lo
tin tambe mas categoria; tur tin musica den man di DJ
esey por cay bou di Short- Adriano Nanof y DJ Tech,
cutz.” Despues el a agrega sesionnan di bahada di solo.
cu hasta un poesia por. Se- E evento ta inicia 6’or di at-
gun sr. Pardo nan kier duna ardi na Ateliers ’89 cu ta situa
oportunidad na tur hende cu na Dominicanessenstraat 34.