Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2

A2   LOCAL
                Diaranson 3 october 2018

                                             38 mil puesto di trabou ta wordo realisa


                                         pa sistema automatisa of digital den Caribe



































            ORANJESTAD  –  Mariano  Mena
            kende  ta  presidente  di  Univer-
            sidad di Trahadonan di America
            Latina  na  Panama  a  bisa  cu  e
            mundo  laboral  ta  pasando  den
            e desafio di era di digitalisacion.
            Un aspecto negativo di e digitali-
            sacion –el a bisa- ta e perdida di
            puestonan di trabou.
                                                El a bisa cu e trabou ta un derecho;  ta haci digno e ser humano. P’esey ta  ya no lo ta necesario e tipo di trabou
            El a cita cu solamente den nos region   pero mas leu cu esaki e trabou ta un  importante  pa  defende  e  puestonan  permanente di 8 ora; manera ainda ta
            38 mil puesto di trabou ta factibel di   balor. Kiermen cu e hendenan ta gana  di  trabou.  Pero  tambe  e  trahadonan  existi.  Nan  ta  biniendo  cu  structura
            wordo automatisa. “Ya caba tin 38 mil   su pan y esun di su famia pa medio di  mester prepara su mes pa e cambion-  mas plat manera e dunado di servicio
            puesto di trabou den nos region Ca-  e trabou, manera bijbel mes ta bisa:  an cu ta biniendo den mundo laboral,  freelance cu tin mas habilidad y flexi-
            ribe cu ta wordo ehecuta pa medio di   Bo  lo  gana  bo  pan  cu  e  sodo  di  bo  e di.                     bilidad. Tambe lo bin na caminda re
            otro sistema”, e di.                frenta.                                                                  localisacion di e puestonan cu ta wor-
                                                                                    Sr. Mena ta haya cu actualmente nos  do reemplasa pa medio di robot. Ya cu
            Segun  conclusionnan  di  encuesta   Pero  e  trabou  ta  un  balor  pasobra  e  ta evoluciona den mundo di trabou cu  uzo di robot ta un caracteristico mas
            global riba futuro di trabou na Lati-                                                                        destaca den futuro di trabou. Pues el
            no America, e organisacionnan cu ta                                                                          a declara cu e forma con nos ta traha
            fuente di trabou ta spera cu den prox-                                                                       actualmente ta bay sigui cambia.
            imo añanan nan lo reduci e cantidad
            di  trahadonan  full  time.  Kiermen                                                                         Awendia  nos  ta  conoce  diferente
            e trabou full time di 8 ora lo wordo                                                                         modo  di  trabou  entre  otro  hende-
            cambia pa trabou di tipo eventual. E                                                                         nan  cu  ta  traha  fei  nan  mesun  cas.
            ta haya cu esaki ta nifica un reto pa                                                                        Te hasta algun trahadonan no mester
            e sindicalismo, pasobra e trahado cu                                                                         bay mas na nan sitio di trabou, ya cu
            awendia  ta  afilia  na  e  sindicato  pa-                                                                   nan ta hiba nan trabou cas, y fei nan
            sobra nan tabata adkiri derecho cu e                                                                         residencia nan ta traha pa comercio,
            sindicatonan  tabata  conkista  pa  nan;                                                                     industria, etc...
            esunnan cu ta bay traha 4 ora of nan
            ta traha di forma iregular, nan no tin                                                                       E  organisacionnan  fuente  di  trabou
            niun incentivo pa forma parti di sin-                                                                        ta uza mas y mas tecnologia pa me-
            dicato. Esaki ta trece cu ne cu e sin-                                                                       hora nan proceso di produccion, esaki
            dicalismo no por neglisha e situacion                                                                        debi na e demanda grandi di e con-
            aki. Sindicalismo tin cu sigui pensa e                                                                       sumidonan. E impacto aki ta wordo
            manera pa busca e defensa di e dere-                                                                         sinti  mas  tanto  den  organisacion  di
            chonan di e trahadonan aki.                                                                                  dunado  di  servicio  manera  e  sector
                                                                                                                         bancario. Mayoria di e banconan tin
            Den  e  sector  di  recurso  humano                                                                          nan plataforma digital, y nan tin nan
            ya caba nan ta delinea e futuro di e                                                                         propio  app  caminda  nan  clientenan
            trabou.  “Algun  pensado  ta  bisa  cu  e                                                                    por  realisa  diferente  transaccion  fei
            futuro di trabou lo ta esun di no tin                                                                        nan smartphone.
            trabou”, e di. Sr. Mena tabata e orador
            invita  durante  e  di  XXIII  Congreso                                                                      Pero tambe otro sector di servicio cu
            Statutario  di  FTA,  unda  el  a  papia                                                                     ta uzando tecnologia; y manera e cos
            tocante e futuro di trabou fei e per-                                                                        aki  ta  canando  den  futuro,  esaki  lo
            spectiva di e trahadonan. Ya caba den                                                                        trece cu mas puestonan di trabou ta
            pasado,  sr.  Mena  a  yega  di  participa                                                                   bay perdi. Esaki ta nifica cu e traha-
            den  actividad  organisa  pa  sindicato                                                                      donan cu ta esun cu ta ofrece su servi-
            Federacion di Trahadonan di Aruba.                                                                           cio di bende nan manpower di e for-
                                                                                                                         ma tradicional, tin cu cuminsa pensa
            Trabou ta un derecho y un balor                                                                              kico nan lo mester haci pa futuro.
   1   2   3   4   5   6   7