Page 15 - ATA
P. 15

Pagina 12                                                                           Diarazon 3 Mei 2017

                           CEO y president di AHATA, Jim Hepple

CATA ta un evento importante pa trece
           operadornan di tour

           Tin oportunidad di crea bondnan y trece mas turista pa Aruba

                                                        Hepple a remarca. Riba
                                                        e programa di CATA e
                                                        operadornan di tour di
                                                        Latino Americano tabata
                                                        tin 2 dia pa inspecciona e
                                                        hotelnan. “Danki na ATA
                                                        cu a organiza esaki y na e
                                                        hotelnan pa participa.” E
                                                        evento di CATA ta bon y ta
                                                        uno popular, bon organiza
                                                        y un biaha mas AHATA ta
                                                        mira un evento exitoso.

                                                        E importancia di CATA
                                                        ta pasobra e operadornan
                                                        di tour ta bin mira e
                                                        innovacion cu tin na Aruba
                                                        y ademas e ta bon pa nan
                                                        bin aki, pasobra esakinan
                                                        ta nan famia, asina Senior
                                                        Sales Manager di Latino
                                                        America di Hyatt Regency,
                                                        Martha Raven a remarca.
                                                        “Ora cu nan bini CATA
                                                        nan no ta bin solamente
                                                        pa negosha, nan ta bin
                                                        topa nos tur cu ta nan
                                                        famia. Nan ta sinti nan na
                                                        cas, manera turistanan ta
                                                        bin aki”, Martha Raven
                                                        a remarca. Diabierna e
                                                        operadornan di tour ta
                                                        sinta cu operadornan
                                                        di Aruba, unda cu cada
                                                        uno lo bay sinta cu e tour
                                                        operadornan di Latino
                                                        America pa mira pa trece
                                                        mas turista Aruba.

E aña aki un biaha mas     y presidente di AHATA,       Tur aña cu tin e evento
a tuma lugar e evento      Jim Hepple a remarca.        di CATA, nan ta busca
di CATA, unda cu           Specialmente pa hotelnan     pa bin cu algo diferente.
operadornan di tour di     e evento di CATA ta          Pa Martha Raven, ATA
Latino America ta bin      importante, p’esey ta        y AHATA ta haci un bon
pa bishita y cera conoci   haci e evento aki pa trece   trabao pa bin cu un bon
Aruba, bin negosha. E aña  hopi operador di tour pero   programa. E ta kere cu
aki nan a bin hopi mas     esnan nobo tambe pa nan      e biaha aki nan ta bay
operador di tour, unda cu  mira kico tur Aruba tin di   dedica na niche pa hende
Aruba tin hopi interes di  ofrece. Tambe ta organiza    por haya sa mas kico tin
paisnan Latino America,    e evento pa partnernan       aki na Aruba y cu no ta
specialmente esnan di      cu a bin caba pa nan         solamente beach. “Nos ta
Sur America, aunke cu      mira kico nobo tin ta        haciendo un bon trabao
tour operador di America   sosodiendo. E aña aki nos    pa e banda eynan pa trece
Central tambe sa bin.      tin un participacion di 115  wedding niche, otro niche
“E negoshi aki ta          operadornan.                 cu por tin cu hende ta
sumamente importante       Diabierna henter dia         interesa den dje”, Martha
pa Aruba y esaki ta asina  nos tin reunion cu e         Raven a indica. Tin un
pa hopi aña”, asina CEO    operadornan di tour”, Jim    programa hopi extenso y e
                                                        interes ta hopi grandi.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20