Page 4 - AM181110
P. 4

4                                                             AWEMainta                                        Diasabra, 10 November 2018




                                                           Mike Eman lider di AVP

          Un gobernacion sin vision ya a hiba e




                                          pais den un recesion





       LIDER di  Partido                                                                                                    ta cu ta pronostica cu e
       AVP, sr. Mike Eman                                                                                                   crecemento negativo di
       durante  di  un  con-                                                                                                e GDP ta 0.5%  for di e
       ference di prensa ex-                                                                                                0.3% cu a pronostica.”
       tra ordinario, a relata                                                                                              BCA a mustra esaki cu
       riba cifranan emiti pa                                                                                               un grafico cu e crece-
       Banco Central camin-                                                                                                 mento a baha for di
       da por mira cu Aruba                                                                                                 negativo 0.3  pa 0.5%.
       a  bay  di  un  pais  den                                                                                            El a bisa cu e debate no
       crecemento, pa un                                                                                                    ta contra BCA, pero si
       pais den recesion, un                                                                                                kier señala cu no ta ad-
       situacion  sumamente                                                                                                 verti cu Aruba ta cay-
       preocupante.                                                                                                         endo den un recesion y
                                                                                                                            ta prefera di wanta na
       “E forecast di Banco                                                                                                 algo marginal di un po-
       Central pa october                                                                                                   sibel  crecemento pero
       2018  ta  registra  un                                                                                               den 2019.
       caida dramatico di nos
       economia y pa tal mo-                                                                                                Tambe e lider a mustra
       tibo ta importante pa                                                                                                un grafico di BCA unda
       nos alerta nos comu-                                                                                                 por mira  cu Gabinete
       nidad di kico t’e influ-                                                                                             Eman II a laga e situa-
       encia,  cu ta haciendo                                                                                               cion na un crecemento
       e impacto aki riba nos                                                                                               economico  di  2.3%
       economia y kico hunto        a afecta severamente  a tende ta cu e grafi- si e desaroyo ey sigui                     mustrando        speransa
       nos tin cu bay haci pa       economia  di  Aruba,  e  conan no ta di Banco  di  ta na rand di  un                    y optimismo, pa awor
       bay purba pa uni e co-       poder di compra,  in- Central, cu a uza logo  recesion y cu si e sigui                  yega  na un situacion
       munidad aki, gremion-        version y tur locual tin  di Banco Central.                Aruba lo cay den  un         negativo.
       an y tur  organisacion,      influencia riba tanto e  Pero  no  a  papia  di  e  recesion. Awe lamen-                No mester  lubida  cu
       pa bay para e desaroyo       consumidor como e co- contenido cu tabata  tablemente, nos  pal-                        crecemento       econom-
       negativo aki.                mercio na Aruba.              exactamente loke cu  abranan, nos pronosti-               ico  ta  trece  mas  placa
                                    Mike Eman ta recorda  BCA a bisa, cu tin tur  conan a bira realidad.”                   den caha di Gobierno,

       Esaki pa motibo cu           cu algun siman pasa a  e caida y desaroyonan  E lider di AVP a men-                     mientras pakete di
       manera gobernacion ta        señala e prome indica- negativo manera AVP  ciona  cu  e  siman  aki                    medida  a demostra,
       bayendo,  nos ta  teme       cionnan di decadencia  a trece dilanti basa riba  BCA  a  emiti  e  “eco-               na otro paisnan den
       cu nos no a mira lo pio      y deterioro di Aruba  datonan di BCA.                      nomic outlook octo-          becindario  tambe, cu
       ainda.                       su economia cu pre- Despues a bin e ci- ber, 2018 y no a scirbi                         no solamente  lo trece
       Tur cos a inicia na          sentacion di e Business  franan di Oficina Cen- na laira cu Aruba a cay                 recesion, pero tambe
       cambio  di  goberna-         Survey Report di BCA.  tral di Estadistica unda  den un crecemento                      criminalidad  ta  au-
       cion, na momento cu a        Ey por a lesa e indica- cu  a wordo  indica  cu  economico                  negativo    menta.
       drenta un gobernacion        cionnan cu e.o. comer- Aruba  a  move  di  un  den  2018, probable-
       cu a dicidi di para tur      cio a perde confiansa  periodo unda cu prac- mente  dor  di  presion                    “Pakete di medida sem-
       proyecto cu nan por a        den nan propio resul- ticamente no tabatin  di  Gobierno,  pero  a                      per  tabata e  receta  di
       para di e Gobierno an-       tadonan, comercio di  inflacion  (-1%)  pa  un  bisa cu posiblemente                    partido  MEP y p’esey
       terior, inicia un racha      pais Aruba y deterioro  periodo, despues di in- lo tin  un  crecemento                  nos ta den e calamidad
       di persecucion politi-       den cifra  di inversion  troduccion di pakete di  leve den 2019.                        di awe.”
       co; anuncia c’un forma       di empresanan.                medida, di inflacion di                                   Riba dje e pakete di
       di  gobernacion di uni-                                    -5%.                         “Ya caba lamentable-         medida cu a wordo pri-
       camente  enfoca  riba        Lamentablemente           e                                mente nos ta mira in-        minti pa mitar aña, den
       politica partidista, kita    reaccion di Gobierno  Ora cu AVP a pone e  fluencia politico den                        2019 lo sigui y e unico
       hende for di trabou,         y esnan cu ta sostene  dos resultadonan aki  un relato di Banco                         cos cu lo sigui carga e
       persecucion       politico   Gobierno,  no tabata  hunto cu e Pronostico  Central,                   pasobra     e   economia ta turismo,
       sin ningun  vision pa        manera di spera. No a  di BCA cu tabata pa- noticia grandi no t’e                       e producto  bunita cu
       futuro.                      mira  ningun interes y  pia di un crecemento  crecemento di 0.1%                        e Gobierno di  AVP  a
       Y  pa  corona  e  obra       participacion  di  esnan  menor di 0.3%. “Mi a  den 2019. E noticia                     laga atras, segun Mike
       negativo aki, a bin c’un     cu mester controla Go- bisa cu tur esey hunto  grandi cu ta para den                    Eman.
       pakete di medida  cu         bierno, e unico cos cu  cu  caida  di  empleado,  e datonan di e banco
   1   2   3   4   5   6   7   8   9