Page 67 - MIN VOS - ALEX SCHWENGLE
P. 67

SERVICIO               Diahuebs 6 aPRiL 2017
                                                                                                                           29

                                  Presentacion di pelicula di Gabriel Garcia Márquez,


                                                   Premio Nobel 1982 na Tele-Aruba


            ORANJESTAD – E pelicu-       cronista  di  edad  avansa  ta                            Pero … Angela Vicario no ta  nan ta cana vocifera cu nan lo
            la Crónica de una muerte  bishita e scenario di e historia                             virgen,  Bayardo  San  Roman  no descansa te ora nan tuma
            anunciada  ta  di  man  di  tragico,  na  unda  un  crimen                             ta reclama Angela y e ta de-  venganza sangriente di e de-
            e  creacion  magistral  di  sangriente a tuma luga.                                    bolbe Angela na su famia riba  shonra  di  nan  ruman  muhe
            Gabriel  García  Márquez.                                                              e mesun anochi di nan boda  Angela. Dicho venganza san-
            Produccion     importante  Un  pueblo  tropical,  cu  un                               matrimonial.                 griente  ta  tuma  luga,  mien-
            aki  ta  bou  direccion  di  clima cayente na oriya di un                                                           tras cu casi henter e pueblo ta
            Francesco Rosi. Ta bisa cu  gran  riu,  na  unda  practica-                            E  conmocion  ta  inmenso.  E  testigo indiferente di e histo-
            e pelicula ta e miho di cine  mente no sa y tabata sosode                              rumannan  ohochi  Pedro  y  ria tragico aki.
            Colombiano, cu ta trata e  nada, te na e momento cu e                                  Pablo  Vicario  ta  obliga  nan
            temanan  di  un  amor,  un  comerciante  rico  y  miste-                               ruman muhe, recien casa, pa  Esaki  lo  pasa  riba  diabierna
            honor perdi, un traicion y  rioso, Bayardo San Roman ta                                e confesa e nomber di e per-  7  di  april,  despues  di  sorteo
            un morto.                    yega na e pueblo y e ta namo-                             sona culpabel di su deshonra.  di Lotto pa Deporte pa 9:10
                                         ra di Angela Vicario, e mucha                             Ora nan a haya sa cu ta San-  p.m.  a  traves  di  Tele-Aruba
            Despues  di  hopi  aña,  un  muhe mas bunita di e pueblo.                              tiago  Nassar  ta  e  culpabel,  Canal 13/23.


                                      Recordatorio pa entrega nominadonan pa Copa

                                                        Gobernador Felipe B. Tromp


            ORANJESTAD  –  Te  cu                                                                                               di  corant  etc.  Por  manda
            dia  18  di  april  proximo                                                                                         e  descripcion  via  email  pa
            por entrega nominadonan                                                                                             athaaruba@gmail.com  of  pa
            pa  Copa  Hubenil  Gober-                                                                                           nilda_koolman_131@ho-
            nador Felipe B. Tromp. Pa                                                                                           tmail.com.  Of  por  entrega
            bini na remarca pa gana e                                                                                           e  dossier  personalmente  na
            premio mester cumpli  cu                                                                                            oficina di Asociacion Trabou
            e siguiente criterionan.                                                                                            di Hubentud na Caya Appel-
                                                                                                                                dam na Dakota.
            E  hoben  individual  of  un
            grupo  di  hoben  no  mag  tin                                                                                      E copa ta dedica na e prome
            mas  cu  20  aña  di  edad.  E                                                                                      gobernador  di  Aruba,  señor
            logronan  di  e  hoben  por  ta                                                                                     Felipe  B.  Tromp  den  feliz
            ariba tereno social, cultural of                                                                                    memoria.
            deportivo  durante  e  ultimo
            12 lunanan. E periodo exacto                                                                                        Un  persona  cu  semper  a
            ta di 1 di april 2016 te cu 31 di                                                                                   apoya  tur  trabou  cu  ta  na
            maart 2017.                                                                                                         bienestar  di  formacion  di  e
                                                                                                                                hubentud Arubano. Door di
            Ta  pone  hopi  enfasis  ariba                                                                                      inverti  awo  den  nos  hoben-
            logronan  local,  pero  no  ta                                                                                      nan,  nos  por  tin  lidernan
            descarta  participacion  den                                                                                        responsabel  cu  por  guia  nos
            exterior.                                                                                                           pais den futuro y cu amor pa
                                                                                                                                nan prohimo.
            E logronan no mester ta referi                                                                                      Por sigui nos ariba e facebook
            solamente na premionan cu a                                                                                         page Copa Hubenil F.B. “Fe-
            gana, pero e participacion ac-                                                                                      lipe” TROMP pa mas infor-
            tivo durante henter aña na un   bario,  instancia  caritativo,  Pa loke ta deporte ta referi na  Tur hende por manda nomber   macion  tocante  ganadonan
            of mas proyecto ariba tereno   iglesia, scouting, etc. Cultura  tur deporte sea cu a participa  di  un  of  mas  nominado.  E   den pasado. Y ganadonan por
            social,  cultural  of  deportivo.   ta referi na baile, arte, canto,  via club of individual.   descripcion mester ta amplio   pone nan potret pa comparti
            Riba  tereno  social  por  pen-  musica, teatro, arte visual etc.                      y acompaña pa potret, recorte   cu otronan.
            sa  trabou  haci  na  scol,  den


                  FEBIAR ta ranca sali e weekend aki cu su

              prome torneo grandi di aña cu ta Campeonato


                                           Nacional Bola 8


               ORANJESTAD – Wega nan  punto di tur 6 lo saca e 3 hun-      nan ta hunga diabierna pa 6:30.
               lo  start  pa  diabierna  april  gadonan cu lo representa Aru-
               6 pa 6:30 di atardi, sigui di-  ba den exterior cu ta ticket di  Un danki grandi pe aña aki ta
               asabra pa1:30 di atardi.      avion paga, inscripcion paga y  bay na prome lugar pa Lotto di
                                             estadia paga.                 Aruba, Pizza Hut y Pova Club,
               Dress code pa Nacional: Polo                                tambe na tur hungadonan cu a
               of  Camisa,  Keds  of  Sapato  Lo  tuma  un  maximo  di  32  yuda pa asina POVA Club por
               (Mester ta cera) Jeans of Car-  hungado e aña aki.          a keda cla na tempo.
               son.                          Inscripcion  lo  ta  solamente
                                             ariba Diaranson April 5, despu-  FEBIAR  ta  invita  tur  hende
               Pa 2017 pa por clasifica y hun-  es  di  6:30.  Diahuebs  April  6  pa bin presencia e maximo di
               ga  den  exterior  mester  hunga  lo  tira  loting  asina  e  prome  8  Aruba su biyar e weekend aki
               3 Nacional y 3 Qualify y total  hungadonan  lo haya  sa  ki  ora  den POVA Club.
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72