Page 36 - ARUBA BANK
P. 36

A26    OBITUARIO
                Diabierna 7 December 2018











                      Laga tur loke ta spera mi ta bunita      Mi ora a yega pa bay, mi no a bay leu.          Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
               Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita   No Spants, ni tene miedo, mi a sigui Seٌor.
                 Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y   Cerca Dje tin paz y tranquilidad.                             nada
                   Laga esakinan termina den tur buniteza.                                                        Den cunucu di yerba berde e ta
                               Cado Wever.
                                                               A fayece inesperadamente                                   ponemi sosega.
                 A fayece inesperadamente na Bogota, Colombia   mi esposa, nos mama, ruman, tanta wela y bisawela
                                                                                                                     E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                                      Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                              Salmo: 23

                                                                                                              Cu inmneso tristeza na nos curason nos
                                                                                                                    ta anuncia fayecimento di:


                  Robert Leonardo Werleman
                          Mihor conoci como "Oy"
                Sunrise 5 April 1972 - Sunset 19 November 2018   Gladys Evelyn Tromp-Laclé
                                                               *24-08-1945 - †28-11-2018
              Na nomber di su:

              Mama:              Lucrecia Werleman             Na nomber di su
              Tata:                Jacobo Werleman             Esposo: Antonio Juan 'Juancito' Tromp
              Casa:                Nancy Werleman Correa       Yiunan:
              Gonzalez                                         Lisa Tromp
              Yiunan di criansa:    Anna Werleman              John y Linda Tromp-Jimenez
                                     Jesus Werleman            Owen y Marisol Tromp-Badell
              Rumanan:             Eustaquio Werleman          Clifford y Yenny Tromp-Portillo
                                   †Ramiro Werleman            Omar Tromp y Michelaine Henriquez
                                   Inesia Werleman             Evelyne Tromp y Ursino Croes
                                   Giovanny Werleman           Emeline Tromp
              Tantanan:            Maxima "Maca" Croes         Nieto y nieta nan:                                    A.Daniel Richardson
              Werleman, Mario Croes & famia                    Gabriela, Emile, Roderick, Terin, Garin, Candice,     Mihor conoci como Danny
                                   Francisca "Chica"           Michelle, Nicole, Jeremy, Urselyne, Urshawn, Issa y
              Werleman & famia                                 †Sarahys                                               *01-08-1942 - *03-12-2018
                                   Josefa "Chefa", Eleazar     Bisanieta y bisanieto:
              "Chacahi" Chirino & famia                        Gemma y Gianno                                Na nomber di su:
                                   Angela F Werleman &         Mayornan:                                     Señora         Escolastica Richardson-
              famia                                            † Winny Laclé-Romero
              Omonan:              †Andres Werleman & famia    † Mario 'Mai' Laclé                           Tromp
                                                               Rumannan:
                                   †Juan H Werleman, †Annie    † Roland y †Jeanette Laclé y famia
              Werleman Geerman & famia                         Oscar y Maria Laclé y famia                   Yiunan:        Sheila Richardson
                                   †Hyacinto Werleman,         Judith Laclé                                  Elton & Claudia Richardson-Hernandez
              Cristina Dirksz Werleman & famia                 † Eliette Laclé                               Christopher Richardson (Curacao)
                                   †Eulogio R Werleman &       † Frederich Laclé
              famia                                            Ethel y † Roberto Lejuez y famia              Tehine Richardson (Curacao)
                                   †Thomas Werleman, †Sofia    Albert y Luz Elena Laclé y yiunan
              Werleman Kock & famia                            Rudolf Laclé y Sunny Pargas y yiunan          Rumanan:       Royston & Annie
                                   Francisco "Panchico"        † John y Glenda Laclé y famia                 Richardson-Hoveling y famia
              Werleman, Maria Werleman & famia                 Mevris y Ruben Herrera-Laclé
              Sobrino (a) nan:   Reagan Werleman & Geraldine   Richard y Anna Marila Laclé y yiunan          (Nederland)
              Croes                                            Swa y cuٌñanan:                               Anthony & Nilda Myer-Esparragoza y
                                   Junior Werleman             † Hyacinto y Mayra Tromp                      famia
                                   Jorchy Werleman             Teresita y †Isidro Croes-Tromp y famia        Jeremiah & Christina Myer (USA)
                                   Marisol Werleman            Filomena y Donald Royer- Tromp y famia        Sharon Myer
                                   Abigail Werleman            Hipolito y Gracy Tromp y famia
                                   David Werleman              Tomas y Marcia Tromp y famia
              Swa:                    Mario Paulino Werleman           Margarita 'Marieta' Tromp y famia     Cuñanan:       Theresita & †Theodoor
                                                               Eric Tromp                                    Tromp y famia
              Cuñanan:             Edith werleman Henriquez    † Lourdes 'Linchi' Tromp                      Johanes & Sira Tromp y famia
                                       Adela Carolina          Su omo y tanta nan:
              Sobre Sobrinanan:    Gerienne Werleman           Ernesto Duran                                 †Rosalinda & †Henry Harms y famia
                                                               Sra. Ramona y Victor 'Toko' Winklaar-Romero y famia
                                   Arienne Werleman            Sra.Fabia Romero-Solognier y famia            Angelica Tromp
                                                               Sobrinonan, sobrinanan y Ihanan               Faustina & †Alberto Paskel y famia
              Madrina y padrinonan, primo y primanan, amigo y   Primo y prima nan                            Victoriano & Mena Tromp y famia
              amiganan cu ta mucho pa menciona.                Demas famia:
                                                               Tromp, Laclé, Jimenez-Reyes, Badell, Portillo,   Filomena & †Benny Tromp y famia
              Demas famia y conocirnan: Werleman, Croes,       Henriquez, Croes, Franca, Lejuez, Romero, Winklaar,   Maria & Donny Perrotte y famia
              Wernet, Dirksz, Henriquez, Carolina, Chirino, Kock,   Solognier, Pieters, De Cuba, Bikker, Rojer, Pargas,
              Matos, Geerman, Varis, Zimmerman, Rasmijn, Correa   Maduro, Herrera, Geerman, Duran, Castellanos, Nisbet,   Amigonan   di  cas   Flora   y   Glenn
              Gonzalez, Greaux, Boekhoudt, Paesh, Morillo.     Erasmus, Kelly, Hernandez, Vrolijk, Garrido, Wolter,   Bernabela   demas   amigonan     y
                                                               Gil Maldonado.
              Ta invita pa acto di entieo cual lo tuma lugar diabierna                                       conocirnan.
              7 di december 2018 di 2’or pa 4’or di atardi na Misa   Ta invita pa acto di entieo cual lo tuma lugar diabierna 7
              Inmaculada Concepcion na Sta Cruz.               di december 2018 di 9’or pa 11’or di mainta na Misa   Demas  famia  Richardson,  Tromp,  Myer
                                                               San Juan Pablo II na Tanki Leendert.          ta  invita  pa  e  acto  di  despedida  y
              Condolencia lo tuman lugar na Royal Funeral Home
              diaranson 5 di december 2018 di 7’or pa 9’or di   Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral Home   cremashon cu lo tuma lugar diabierna 7
              anochi.                                          diahuebs 6 di december 2018 di 7’or pa 9’or di anochi.  di  december  2018  di  9’or  pa  11’or  di
                                                                                                             mainta na Aurora Funeral Home.
              Nos disculpa si por a lubida algun miembro familiar   Nos disculpa si por a lubida algun miembro familiar den
              den nos tristesa.                                nos tristesa.
              Nos ta lamenta cu despues di intiero nos no por ricibi   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi   Despues di entiero no ta ricibi bishita di
              bishita di condolencia na cas.                   bishita di condolencia na cas                 condolencia na cas.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41