Page 39 - ARUBA BANK

A23
bistA politico/obituArio Diabierna 7 December 2018
Mike Eman, lider di AVP:

‘Maneho di gobierno ta sigui

pusha pueblo den abismo

financiero’ Aunke bo sonrisa a disparce pa semper

y bo man nos no por tene mas.
ORANJESTAD - E pakete e economia, esta turismo, lo Nos tin asina tanto recuerdo
di medida cu gobierno no ta afecta pa decisionnan di bo persona tan stima.
a bin cune den su prome descabeya cu gobierno ta tu- Bo recuerdo ta nos tesoro
aña di gobernacion, ta mando. Pero ta mirando un
causa cu pueblo ta pasan- menasa creciente pa e desar- di cual nunca nos lo lubida.
do den dolor y e efecto aki oyo di turismo, cu ta refleha Dios tin bo den su Reino
ta pasa riba comercio, cu su mes den caida di ocupa- y den nos curason semper bo lo ta.
tambe ta sinti’e. cion di cambernan di hotel
pa 4 luna caba. Pa su nieto (a) nan: Papa Tico. Pa su sobrino (a) nan: Mo Tico.
A lo largo, e ta keda un cir- “For di juli di caida 0.4% a
culo cu e efectonan ta keda yega na 8.4% na september. Pa su amigonan : Tico. Pa su ex coleganan y alumnonan : Meneer Wever
presenta, pushando pueblo Den un economia cu ta tam- Ex-docente di La Salle College.
den fondo. Diahuebs mainta baleando, ta bin acerca cu e
Eman a presenta un biaha bastion di bo economia, cu Ta anuncia acto di fayecimento di:
mas kico ta e efectonan di ta turismo, tambe un debili-
e maneho di medida cu go- tacion di esaki. E ta un ten-
bierno aki a bin ta hibando, dencia y ta sumamente preo-
cu ya caba a causa un crece- cupante pa partido AVP. Es-
mento negativo di 0.5%, for aki ta sosode hustamente na
di un crecemento di 2.3% di momento cu e economia di
aña pasa. Aruba mas mester di e sector
“Tin caida den benta, dra- di turismo pa trata di balansa
maticamente door cu e e situacion.
pueblo a perde su poder di E pilar cu nos ta depende di
compra. E ta bin compaña cu dje ta debilitando, segun in-
aumento di gastonan y infla- forme di AHATA.”
cion. E pakete di medida cu No solamente e ocupacion,
a wordo introduci a demor- pero e REVPAR tambe a
alisa e optimismo cu tabata cambia di 3.9% (+), mientras
existi na Aruba (cu a logra cu den añanan anterior ta pa- Betico Hyacinthus Rafael Wever
cu e crecemento economico pia di RevPar di riba 10%. E 09-08-1951 06-12-2018
a yega na 2.3%), cu a afecta RevPar ta bou di influencia y
prijs di tur cos na Aruba. dado momento esey tambe lo
Esaki ta e impacto cu semper bay bira negativo. Acto di entiero lo wordo anuncia despues
a adverti p’e. Partido MEP “Esaki ta algo sumamente
no conoce nada otro cu me- preocupante pa tur hende cu
dida. Si bo mira e supuesto ta traha den hotel. Tur hende
Reforma Fiscal, e ta mesun cu ta traha den sector aki ta
cos cu a haci na 2007 y 2008. haya nan aumentonan basa
E tempo ey mester a bin un riba resultadonan cu e hotel-
reduccion di e belastingnan nan haci, cu crecemento. Si
directo pa supuestamente RevPar cuminsa cay, mas cu
compensa introduccion di e 40 mil hende trahando ey-
BBO cu a causa aumentonan den tambe lo sinti efecto di Gerencia y personal di Caribbean Speed Printers N.V.
dramatico. tur e circulo di medidanan cu ta anuncia fayecimento di:
E historia ey a termina den un tuma.”
pueblo defrauda y desapunta, Pa corona e obra, Eman ta
y caida economico dramati- bisa, despues di bisa cu e me-
co. Ta parce manera e hende- didanan ta debi na gobierno
nan aki no ta siña. Friends & anterior, a presenta memo-
Family, persecucion politico randum den parlamento cu
y pakete di medida. Nan no esaki no tin nada di haber
conoce otro formula y awe ta cu gobierno anterior. Pero si
haya un ripiticion,” Eman a e tin di haber cu e gobierno
mustra. nobo a bin ta aumentando su
Ora cu benta cay y nan stop gastonan.
di inverti, esey ta nifica cu ta “CAFT ta bisa ta cla, mien-
stop di tuma hende na tra- tras tanto e deficit den e pre-
bou, no ta amplia negoshi, no supuesto 2018 ta mas halto Sra. Gladys Evelyn Tromp-Laclé
ta duna bonus of compensa- cu e gastonan final di 2017.
cion. E ta bira algo manera un E gastonan total den presu- Na bida mama di nos colega Lisa Tromp
circulo vicioso cu ta keda bay puesto, en comparacion cu
di e consumidor pa e negoshi 2017, a subi cu 97.18 miyon
y vice versa. Pues e efecto no Florin. Pues e storia cu ta
ta bini un biaha so. paga medida pa gobierno an-
Den un situacion asina, e co- terior no ta berdad. Ta pagan- Nos ta extende nos mas sincero condolencia na Lisa y demas famia,
merciantenan no ta pensa di do medida pa e gastonan cu e y ta desea nan hopi forsa den e dianan dificil aki.
haci inversion tampoco den gobierno aki a aumenta. Mas
e periodo cu ta sigui, cual cu 700 hende a wordo tuma,
tambe ta un efecto pa caida di di cual 5 a cana yega na DIP Cu Sra. Gladys sosega na paz.
economia y inflacion. e siman aki, y esey ta sos-
A pesar di e caida di e eco- ode den tur departamento,”
nomia, a spera cu e pilar di Eman a finalisa.