Page 29 - MIN ON

3
LOCAL Diabierna 24 Februari 2017
Marisol Lopez – Tromp ta presenta su mes riba partido POR finalmente

ORANJESTAD – Pa algun retonan cu por wordo me- er na cabes y diferente hende
siman tabata tin basta ru- hora pero no a worry cu ne. E riba lista cada un cu nan ca-
mor riba futuro politico di ta sigui splica cu na momento pacidad,” tabata palabranan di
Marisol Lopez – Tromp. bo tin situacionnan dificil sra. Lopez – Tromp ora cu e la
Tabata durante e di dos bo mester trece dilanti y no bira wak sr. Oduber.
conferencia di prensa traha propagandanan bunita
yama e siman aki pa par- bisando cu tur cos ta bou di Bon Dia Aruba a tuma nota
tido POR, den presencia control of cu ciudadanonan cu e pida di e discurso aki a
di varios candidato na ta satisfecho. wordo publica riba e pagina
Cayena Mall, a anuncia cu E candidata nobo di POR di Facebook di partido POR
oficialmente sra. Lopez – a menciona varios biaha cu manera un tipo di “high-
Tromp lo forma parti di ‘E locual e gobierno ta haciendo light”.
Forsa Nobo’. ta propaganda ‘fake’. Si tuma resultado di elec-
cion 2013, na e momento aki
Sra. Lopez – Tromp ta bisa Liderazgo sr. Oduber, sr. Bikker y sra.
e necesidad cu tin pa un di Na inicio di e partido a referi Lopez – Tromp ta representa
tres forsa politico na Aruba hopi biaha na e palabranan un total di 8.698 voto cual ta
y cu pe ta un honor di por Interesante tabata e hecho cu of contra?”, e parlamentario ‘liderazgo comparti’, im- casi 3 asiento y mey. Locual
traha cu e partido aki. Segun el a expresa su mes bisando ta puntra. plicando cu tanto Otmar historia a demostra, cu sra.
e ta splica, den su (ex)fun- cu ta algun persona den par- Oduber y Andin Bikker lo ta Lopez – Tromp mes, e chens
cion manera presidente di tido ta manda y e otro nan no Propaganda ‘fake’ lidera e partido. Pero awe du- ta grandi cu bo ta perde mas
parlamento, ta hopi cos bo ta tin nada pa bisa. “Cual tabata Durante su discurso, sra. Lo- rante conferencia di prensa a cu mita di bo votonan ora bo
wak of precisamente keda sin e ultimo biaha cu bo a tende pez - Tromp ta papia riba e as- demostra di toch ta diferente. bay di un partido pa otro. Cu
wak, referiendo na e falta di minister president bin cu pecto di no a haya oido di su Sra. Lopez – Tromp enfatica- esaki lo ripiti su mes ta keda
transparencia cu tin di parti di un proyecto y discuti’e den ex partido. Segun e, ta varios mente a yama sr. Oduber pa un contesta cu nos lo haya te
gobierno. ministerraad, hunto cu par- biaha e lo a haci sugerencia lider di e partido, poniendo sr. despues di eleccion 2017.
lamento pa wak si bo ta pro cerca diferente minister riba Bikker un banda. “Cu un lid-
Camara di Comercio lo organisa dos debate electoral pa pueblo ta mas consciente

ORANJESTAD – Den cia publico y criminalidad. E E no por duna mas informa- bernamental di Aruba pa e
cuadro di eleccion di luna debatenan lo wordo transmiti cion pero den transcurso di proximo gobernacion y añanan
di september venidero, Ca- en bibo via TeleAruba. Nan lo e proximo simannan nan lo cu ta bin. E meta ta pa a base
mara di Comercio y Indu- bin cu un panel independiente bin cu mas informacion to- di un plataforma neutral brinda
stria di Aruba (KvK) lo or- cu lo evalua e preguntanan. cante e moderado, ki parti- pueblo di Aruba e oportunidad
ganisa dos debate electoral. donan politico nan ta bay in- pa por sigui di cerca e debat-
E fecha di e debatenan lo ta 8 Durante e debatenan lo tin vita y e sitio di e debatenan aki. enan unda topiconan critico
juni 2017 y 17 augustus 2017. un moderador cu lo dirigi ta wordo debati, asina e Ca-
e preguntanan riba e dife- KvK ta debatiendo tambe en- mara di Comercio ta enfatisa.
Directora di KvK, Sonja rente topiconan y brinda e tre nan mes ki partidonan po-
Velthuizen ta splica cu nan kier oportunidad pa e lidernan litico nan ta bay invita. Sra. E publico presente y e tele-
organisa dos debate pa asina of respective representan- Veldhuizen ta indica cu e tres videntenan na cas por haci pre-
brinda e oportunidad pa de- tenan di e partido por debati. partidonan representa den par- gunta por medio di un panel
bati riba mas topico. Tambe lamento sigur nan lo wordo independiente, di cual e mod-
nan kier ofrece e oportuni- E topiconan ta basa riba asun- invita pa atende e debate aki. erador lo haya e preguntanan
dad na e participantenan di tonan importante pa pueb- adicional pa haci na e politi-
e debate pa elabora riba tur e lo di Aruba en general cu E lidernan di e diferente par- conan via internet. E person-
topiconan, entre nan situacion merece e debido atencion. di Aruba por haya mas in- tidonan politico di Aruba ta anan interesa pa haya mas in-
economico, turismo, educa- “Camara di Comercio ta formacion posibel pa haci invita pa discuti varios topico formacion tocante e debate aki
cion, asuntonan social, finan- haya importante pa e pueblo un bon choice”, e ta motiva. relevante pa un maneho gu- por yama libremente na KvK.

Discusion Sunset Parade
Otro ehempel unda minister Infrastructura ta desvia di procedura

ORANJESTAD – E organ- ruta. Cu e famoso firma y pa- cuerpo policial, tur depar- ta importante pasobra or- e organisacion ta bisa cu nan
isacion di Sunset Parade labranan cu e minister tambe tamento manera Serlimar y ganisando un jump up no ta mester paga finalmente Ser-
no ta contento cu SMAC a uza den e casonan di tereno DOW cu ta hopi importante costa bo algo, pero un parada limar aunke nan tin e apro-
pa motibo cu nan a wor- – ‘dezerzijds akkoord. gaarne pa cera caminda y limpiesa. si. Pa motibo di siguridad y e bacion di minister. Gastonan
do confronta cu gastonan uw medewerking’ – el a pidi Ora nos a yama nan, nan a otro cosnan menciona ariba total di casi 12.000 mientras
enorme, total casi 12.000 Serlimar pa duna nan coop- manda mi un potret di un fir- di ceramento di ruta etc. “Aña ‘nos kier yuda engrandece
florin. Pero analisando e eracion. ma cu nan a haya di un min- pasa nan a traha cu 8 polis, e nos carnaval’.
caso, Bon Dia Aruba a rip- ister pa limpiesa. Pero e no ta aña aki ariba 40 polis. Pasobra
ara cu e minister di Infra- Sinembargo segun presiden- bay asina. E tin su proceso cu imagina e parada di mucho Sra. Henriquez ta comenta
structura Benny Sevinger te di SMAC, Shannon Hen- ta cana y director di Serlimar Noord mes ta 500 mucha.” cu e no ta haya ‘mucho pro-
atrobe a firma pa algo, de- riquez, e no ta bay asina. Na a bisa: no. E no ta bay honra fesional’ cu nan ta divulga
viando asina e procedura. prome instancia e organisa- esaki pasobra no ta asina cos Mal contento ‘informacion interno manera
cion di Sunset Parade tin un ta bay.” Riba su Facebook, sr. Faro a di e gastonan, asina riba Face-
Den casonan di tereno, nos permiso pa un jump up y no expresa su mal contento cu book. Pero e ta bisa e diferen-
por a mira caba cu sr. Se- un parada. Segun e presidente di parti di SMAC cu mester percura cia cu e otro actividadnan ta
vinger ta duna aprobacion SMAC nan a purba di yuda e pa actividadnan di carnaval cu nan ta planea y esaki a bay
sin sigui e proceduranan vi- Pero ora nan a bisa e biaha aki organisacion. Entre otro pa y yuda. Pero nan a wordo di acuerdo cu gobierno. “E
gente di entre otro su De- cu nan tin mas cu 1000 per- toch cubri e gastonan di am- confronta cu gastonan halto. ora tur gastonan ta cay bou di
partamento di Infrastructura sona, ya e situacion a cambia, bulance. “Pasobra nan ni ta- Unda e ta specifica cu mester un capa y ta un suma riba 1
(DIP). Den e caso nobo aki, segun sra. Henriquez. “Nos a batin un presupuesto pa esey. paga pa 60 polis, y ta 25 flo- miyon. Lastimamente e Sun-
e mandatario a firma un carta yama un reunion aden, paso- Pero di parti di cuerpo poli- rin pa ora pa polis. Pues 7500 set Parada no ta cay bou di
di Mario Faro, di e organisa- bra ora bo ta papia di un ac- cial, nan si a exigi cu nan per- florin na total. Segun e nan nos tapa normal. Como cu e
cion di Sunset Parada, unda tividad di 1000 persona ariba, miso mester wordo cambia tambe mester a paga e am- tabata un jump up pero final-
sr. Faro ta pidi pa un dona- bo mester zorg cu bo tin pa un otro tipo di permiso.” bulance, cual SMAC awor ta mente a bira un parada cu si
cion di Serlimar pa limpia e Rode Kruis envolvi, Imsan, Sra. Henriquez ta splica esaki bisa cu nan si a paga esaki. Y tin gastonan envolvi.”