Page 33 - AHATA

A24 servicio
Diasabra 1 Juni 2019

James Hepple orador invita pa simposio ‘E Ruta Pa Turismo Sostenibel’

Hospitality and Tourism Hepple a tuma e posicion di Aruba. Na 2012 el a wordo
Management Studies na consehero di mercadeo pa apunta pa e Board of Direc-
Universidad di Aruba. The Bahamas Agricultural tors of the Caribbean Hotel
and Industrial Corporation y and Toursim Association y ta
Sr. Hepple a cuminsa su a bolbe uni forsa cu e Min- sigui sirbi como e Tesorero di
carera na 1973 cu e English isterio di Turismo di Baha- e Asociacion.
Tourist Board na London, mas na 1993 como Director
Inglatera y despues cu e East di Planificacion y Maneho Aunke sr. Hepple ta un ciu-
Midlands Tourist Board na di Informacion. Na 1995 el dadano Canades, el a nace na
Lincoln, Inglatera. El a bay a wordo nombra Deputy Di- Hexham, Inglatera na 1949
biba na Canada na 1976 y rector General. y ta carga un PhD den Eco-
a join Pannell Kerr Forster nomic Geography y un First
como consehero, trahando Na 2001 sr. Hepple a wordo Class Honours BA degree
riba varios estudio relata nombra como executive di- den geografia, ambos el a
cu hotel. Na 1979 el a join rector di e Curaçao Tourist logra na e University of Hull,
Thorne Stevenson & Kellogg Board, situa na Willemstad, Yorkshire, Inglatera.
como Senior Consultant, Corsou, unda e tabata di-
unda e tabata responsabel pa rectamente responsabel pa E simposio ‘Ruta pa Turismo
un cantidad di tarea di mer- tur e elementonan di mer- Sostenibel’ cu lo tuma luga
cadeo y factibilidad den e area cadeo di e isla di Corsou dia 14 di juni 2019 na Cas di
turistico. Na 1983, sr. Hepple como destinacion turistico y Cultura, di 7pm pa 10pm, ta
a wordo nombra Planning pa e maneho diario di e Tour- bay ta un oportunidad unico
and Research Consultant pa ist Board. Na 2005 e tabata pa haya sa mas tocante Tur-
e Ministerio di Turismo di director di Turismo y presi- ismo Sostenibel na Aruba, pa
Bahamas na Nassau, cu e re- dente di e Tourism Develop- conecta cu diferente pionero
sponsabilidad pa tur investig- ment Company of Trinidad den area y interesadonan den
acion, analisis y planificacion and Tobago, cu base na Port e topico y asina wordo inspira
pa dicho organisacion. of Spain, Trinidad. Y na 2007 pa yuda aporta na un turismo
el a wordo nombra Market- y un isla sostenibel y respon-
Entre 1989 y 1991, James ing Consultant pa e Chair- sabel. Entrada lo ta solamente
Hepple tabata cu Trusthouse man y Board of Directors di 25 florin.
Forte Hotels, prome como Saint Lucia Tourist Board,
Director di Benta y Mer- situa na Castries, Saint Lucia. Pa haya sa mas tocante e sim-
cadeo pa Caribe y Bermuda, posio aki, por bishita RAIZ su
anto despues como Director Entre 2009 y 2018 sr. Hepple pagina di Facebook, website
ORANJESTAD – Na e di di e invitadonan special di Mercadeo - Norte Amer- a sirbi como presidente y of tuma contact via info@
dos simposio organisa pa pa e anochi ta e ya conoci ica, cu base na New York, CEO di e Aruba Hotel and raizaruba.com of yama 630-
movimento RAIZ: ‘E Ruta James Hepple, Assistant Estados Unidos. Despues di Tourism Association (AHA- 3511
pa Turismo Sostenibel’, un Professor di e facultad a regresa Nassau na 1991, Sr. TA), cu base na Oranjestad,

Invitacion pa nobena na Parokia Birgen di Fatima Dakota

ORANJESTAD - Rever- Santo nobena ta pa 5.15pm. di Misa pa 8’or di mainta. Pa Bida”. E S.S. di Misa di tur Misa pa 7’or anochi sigui cu
endo Pastoor Jozef Pelc, Fiesta di Pentecoste ta wordo 7.30 ta cuminsa cu e Santo diamars 8’or mainta ta sigui adoracion cu Santisimo.
Pastoor di Parokia Birgen celebra diadomingo 9 di juni Rosario. normal cu resamento di Ro- Tur deboto, parokiano y
di Fatima Dakota, ta par- pa 8’or di mainta cu S.S. di Diamars 4 di juni lo tin un S. sario na honor di San Miguel pueblo di Aruba en general
ticipa lo siguiente: Misa Solem. S. di Misa special pa 7’or ano- Arcangel pa 7.25 m. ta invita pa asisti na nobena
chi en conexion cu e di 40 an- y S.S. di misanan menciona.
Diabierna 2 di juni ta cumin- Diasabra 1 di juni ta prome iversario di grupo carismatica Diabierna 7 di juni prome Boso presencia ta altamente
sa nobena na honor di Spirito diasabra di luna y lo tin S.S. di Dakota “Cristo Fuente di diabierna di luna tin S.S. di aprecia.

Diasabra lo tin presentacion di ‘Street Rap Musical’ na San Nicolas

ORANJESTAD - Diasabra awor e participantenan
di e proyecto ‘Street Rap Musical’ lo tin nan presen-
tacion na O’Niel Caribbean Kitchen na San Nicolas.

Ta invita comunidad pa bin presencia e presentacion aki cu
lo inicia 4’or di atardi. Un grupo di hoben y adulto a forma
parti di e tayernan cu a cuminsa desde 11 di april unda cu
nan a ricibi un tayer intenso pa preparanan. E tayer tabata
consisti di tecnicanan pa graba musica, pero tambe con pa
compone canticanan. E participantenan a haci varios es-
tudionan den bario pa por a yega na e storia di nan canti-
canan.
E proyecto ‘Street Rap Musical’ ta un otro proyecto di
fundacion CINEARUBA enfocando riba desaroyo di tal-
ento y construccion di comunidadnan unda cu ta trece e
hendenan di diferente background cerca di otro. E proyec-
to a wordo realisa cu ayudo di Fonts voor Cultuurpartici-
patie, Unoca, Prins Bernhard Cultuurfonds, VNO y Cede
Aruba. Diasabra awor lo tin un solo presentacion. Pa mas
informacion por bishita CINEARUBA su pagina di Face-
book www.fb.me/cinearuba.