Page 30 - bon-dia-aruba-20190525

A30 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diasabra 25 Mei 2019

Ex-ehecutivo di Facebook ta recomenda Zuckerberg retira como CEO

SAN FRANCISCO (AP) e mesun problemanan fun-
— Ex- hefe di siguridad di damental’.
Facebook ta en desacuer- Facebook ta luchando cu
do cu yamadonan pa sep- problemanan manera priva-
ara e red social. Na luga di cidad, fake news, y lenguahe
esey, Alex Stamos ta kere di odio.
cu e manera pa drecha e
problemanan ta pa Mark Zuckerberg ta keda e accioni-
Zuckerberg retira como sta controlado di e compania,
CEO. haciendo poco probabel cu
e lo wordo reemplasa sin su
Co- fundado di Facebook, permiso.
Chris Hughes, y otro criti-
conan ta bisa cu reguladonan Stamos a bandona Facebook
di gobierno lo mester rekeri aña pasa mientras e compa-
Facebook pa separa servicio- nia tabata bataya informacion
nan popular manera Insta- falso plama riba su red social.
gram y WhatsApp. El a papia e siman aki na un
Pero Stamos ta kere cu esey ta conferencia di tecnologia na
djis crea ‘tres compania cu tin Toronto.

SpaceX ta lansa 60 satelite chikito cu hopi mas na caminda

lansa y tabata online centena- caro y no confiabel. e fabricante di auto electrico atro of cinco aña den orbita,
res di kilometer leu di Tera. Otro companianan tin plan- Tesla, y otro empresanan, kimando sin causa daño den
Cada un ta pisa 227kg y tin nan similar, incluyendo Proj- a bisa cu Starlink ta un di e Pacifico. Musk a insisti cu no
un panel solar y un ‘thruster’ ect Kuiper di Amazon y One- proyectonan di ingenieria di tin problema di siguridad riba
di krypton pa hisa y mantene Web di Jeff Bezos. mas dificil cu el a encontra. E tera for di pidanan di desper-
altitud. E satelitenan tin e ca- Segun Musk, SpaceX basa na satelitenan ta inclui hopi tec- dicio cu cay.
pacidad di automaticamente California por uza ingreso di nologia nobo, y siman pasa el E lansamento a wordo retrasa
evita pidanan grandi di des- Starlink pa desaroya racket y a adverti cu algun di nan por dos biaha e siman aki; prome
perdicio espacial. astronavenan mas avansa pa faya. pa motibo di biento duro, y
E constelacion den orbita – logra su meta di establece un E satelitenan di Starlink ta despues pa actualisacion di
yama Starlink – lo crece den ciudad na Mars. diseña pa drenta bek den at- software. Tabata e di tres vue-
e proximo añanan, Musk a Musk, kende tambe ta dirigi mosfera despues di pasa cu- lo pa e booster aki.
bisa.
Diesdos lansamento di 60
satelite cada un lo duna cobe-
CAPE CANAVERAL, Fla. rtura confiabel y barata di
(AP) — SpaceX a lansa 60 internet a traves di Merca, el
satelite chikito, e prome a bisa. Binticuater lansam-
di miles cu fundado Elon ento lo sirbi mayor parti di e
Musk tin plan di pone den mundo pobla, y 30 lansam-
orbita pa cobertura global ento mundo henter. Esey lo
di internet. ta 1,800 satelite total, cu mas
planea despues di esey.
E raket recicla Falcon a despe- Musk a bisa reporteronan si-
ga anochi laat diahuebs. E man pasa cu tin ‘bondad fun-
booster di prome etapa a cay damental’ pa duna hende den
riba un plataforma riba ocean tur skina di mundo escogen-
despues, mientras e grupo di cia den servicio di internet
satelite a continua bay ariba. broadband. E ta specialmente
Musk a bisa ayera cu tur 60 interesa den alcansa areanan
satelite di flat- panel a wordo sin cobertura, of unda e ta

Maduro ta invita Huawei pa set up red di 4G na Venezuela

CARACAS, Venezuela conhunto cu Huawei y otro
(AP) — Presidente di Ven- companianan Ruso y Chines
ezuela, Nicolas Maduro, pa mehora infrastructura.
ta invitando e compania Pero e no a duna detaye con
Chines Huawei pa yuda un proyecto asina lo traha
set up un red di 4G na den un pais suta con hyper
Venezuela, impulsando inflacion y falta di produc-
lider di oposicion, Juan tonan basico.
Guaidó pa acus’e di tin un
‘desconexion absoluto cu Merca ta bisa cu Huawei ta
realidad’. un menasa contra siguridad
nacional, y a pone e compania
Guaidó a bisa ayera cu prob- riba un lista preto cu efecti-
lemanan di telecomunicacion vamente ta prohibi compani-
ta pa motibo di ‘mal uzo di anan Mericano pa bende chip
recurso y fondonan estatal’. di computer y otro compo-
Maduro a bisa un dia prome nente na e compania Chines
cu e kier haci un inversion sin permiso di gobierno.