Page 19 - ARUBA BANK
P. 19

a32      local
                  Dialuna 16 Januari 2017

              E Trade & Consumer
              Show mas grandi na
             Hulanda pa vacacion
                 Aruba un

                biaha mas

                  presente

                 durante e

                prestigioso

             vakantiebeurs


            UTRECHT – Ta custum-
            ber  cu  tur  aña  e  famoso
            Vakantiebeurs,  e  bolsa  di
            vacacion  mas  grandi  na
            Hulanda,  ta  wordo  or-
            ganisa  den  e  halnan  na
            Jaarbeurs  na  e  ciudad  di
            Utrecht.  Por  medio  di
            decoracion y booth buni-
            ta di cada destinacion cu
            ta  participa,  of  organisa-
            cion  cu  ta  ofrece  pakete
            vacacional, ta transforma
            e espacio di Jaarbeurs den
            un  mundo  excitante  pa     pacto di un bishita na e bolsa
            un y tur bishitantenan cu    vacacional.  Ademas,  esaki
            ta bin busca informacion     ta  mustra  di  ta  un  strategia
            tocante  vacacion.  E  aña   mas  rendabel,  permitiendo
            aki esaki a wordo organisa   A.T.A. pa aloca fondo na otro
            durante e periodo di 10te    plataforma unda lo por yega
            cu 15 di januari.            na otro segmento demograf-
                                         ico  cu  normalmente  no  ta
            Ta  mas  cu  claro  cu  Aruba   presente den cantidad grandi
            tambe ta forma parti di bolsa   na e bolsa aki.
            aki. Pa varios aña caba Aruba
            ta presente cu un booth unda   Fuera di ta ricibiendo e bishi-
            ta  inspira  bishitantenan  pa   tantenan  cu  e  hospitalidad
            tuma un vacacion Caribense   Rubiano y guiando nan den e
            riba nos dushi isla.         trayectorio di compra di nan
                                         vacacion,  e  ekipo  di  A.T.A.
            Contrario na añanan anterior,   a  duna  varios  presentacion
            e ekipo di oficina di Turismo   durante e siman unda nan a
            na Hulanda a percura pa un   presenta  nos  isla  y  kico  tur
            “One  Happy  Island”terasa   nos tin pa brinda durante un
            cu nan a aloca net banda di   bishita.
            operadornan  TUI  y  KRAS    Esaki  ta  wordo  duna  na  tur
            (cu ta forma parti di TUI na   bishitante  di  e  bolsa  cu  ta
            Hulanda). Asina aki A.T.A. ta   interesa pa sa un tiki mas di
            percura  pa  un  strategia  mas   Aruba prome cu nan cumpra
            efectivo pa yega na e audien-  nan vacacion. E bishitantenan
            cia.                         mester a registra pa e presen-
            E  strategia  aki  ta    permiti   tacionnan aki cerca Aruba su
            A.T.A.  guia  e  bishitantenan,   socio TUI, cu en cambio lo
            hunto  cu  socionan,  na  for-  comparti  un  database  di  tur
            malisa  un  pakete  vacacional   cu a presenta cu A.T.A. Asina
            na  midi  y  pues  bende  esaki   aki, A.T.A. ta traha cerca cu
            “on  the  spot”.  Alabes,  un   socionan pa por yega na nos
            strategia  asina  aki  ta  hacie   bishitantenan na un manera
            mas facil pa por midi e im-  mas eficiente cu ta posibel.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24