Page 10 - 20190914
P. 10
Antilliaans Dagblad Zaterdag 14 september 2019
10
Curaçao
Boek van
rechter Jan
de Boer
Door Marnix Snel beeld de rechtsvorm Stichting
et in Curaçao, Aruba, Particulier Fonds (SPF), Aruba
Sint Maarten en de BES en Nederland niet. De Burger-
Hgeldende burgerlijk lijke Wetboeken van Aruba,
recht regelt de juridische betrek- Curaçao en Sint Maarten
kingen tussen particulieren. bevatten een uitgebreide rege-
Het bepaalt bijvoorbeeld de ling met betrekking tot de
voorwaarden waaraan aanstaan- trust (naar Anglo-Amerikaans
de echtgenoten moeten voldoen voorbeeld) die in Nederland
om in het huwelijk te kunnen en op de BES ontbreekt. Op
treden, welke rechten en ver- alle Caribische eilanden bestaat
plichtingen aandeelhouders van een regeling waarmee de Omslag van het boek.
een naamloze vennootschap daar bestaande problematiek
hebben, onder welke voorwaar- van langdurig onverdeelde aangaan of toezeggingen doen, Advertentie
den een overeenkomst die on- boedels het hoofd moet worden om daarmee het volgende
der een onjuiste voorstelling geboden, waarvan geen equiva- bestuur voor het blok te zetten,
van zaken is gesloten kan wor- lent in Nederland bestaat. Enzo- kan leiden tot de ongeldig-
den vernietigd en op welke voort. heid daarvan. Een ander
wijze men eigenaar van een Behalve als gevolg van andere voorbeeld is dat van de wegbe-
woning kan worden. maatschappelijke opvattingen heerder op de eilanden niet EXECUTORIALE VERKOOP/ FINDISHI
De regels die in dit verband of politieke keuzes, zijn een hetzelfde wordt verwacht als donderdag 29 augustus 2019
gelden zijn voor een belangrijk aantal verschillen, met name van de wegbeheerder in Neder-
deel opgenomen in de Burger- tussen het Nederlandse burger- land. Op woensdag 2 oktober 2019, om of omstreeks 10:00 uur, zal
lijke Wetboeken van elk van de lijke recht en dat van de eilan- Het deze maand van de hand ten overstaan van notaris mr. M.F. Hu-A-Ng of diens waarnemer,
eilanden. Zij komen in grote den, te verklaren door de relatief van Jan de Boer, rechter bij het te zijnen kantore aan Mercuriusstraat 15, Curaçao, de executoriale
lijnen onder- Gemeenschappelijk openbare verkoop als bedoeld in artikel 3:268 van het Burgerlijk
ling overeen en Hof van Justitie, Wetboek worden gehouden van:
zijn bovendien ‘Het nieuw BW overzee’ over verschenen boek ‘Het
voor een groot nieuw BW overzee’ een perceel grond gelegen in het Tweede District van Curaçao op
deel geïnspi- verschillen in burgerlijk recht (ISB 978 90 13 15398, “Jongbloed”, bekend als kavel nummer 19 van het verkavelingsplan
reerd op en uitgegeven door Wol- “Nos Tera”, ter grootte van achthonderd vijf vierkante meter (805m²),
gelijkluidend ters Kluwer) bevat nader omschreven in meetbrief nummer 515 van 1973, met het
van Koninkrijksdelen daarop gebouwde plaatselijk bekend als Ledaweg 55 en al hetgeen
aan het Burger- een uitvoerige en
lijk Wetboek van Nederland. Dit kleine wetgevingscapaciteit van bovenal heldere behandeling daartoe verder door aard, bestemming of natrekking behoort.
neemt echter niet weg dat er, de eilanden. Het Burgerlijk van deze en andere verschillen De inzetprijs bedraagt tweeënzeventigduizend Gulden Neder-
vaak ingegeven door een ver- Wetboek van Nederland is, met in het burgerlijk recht van de lands Antilliaans Courant (Naf. 72.000,00).
schil in maatschappelijke opvat- name onder invloed van de Koninkrijksdelen (en Surina-
tingen en/of andere politieke Europese Unie, in de afgelopen me). Het onderscheid zich van Tot 14 dagen vóór de verkoopdatum kunnen onderhandse
keuzes, ook belangrijke ver- jaren gestaag aangepast en eerdere overzichten door de schriftelijke biedingen worden gericht aan het adres van voorno-
schillen bestaan tussen het gemoderniseerd. Veel van die volledigheid en diepgang waar- emde notaris. Biedingen zullen worden behandeld overeenkomstig
burgerlijk recht van de verschil- aanpassingen zijn, ondanks dat mee dit gebeurt. Het belang van het bepaalde in artikel 3:268 van het Burgerlijk Wetboek zonder dat
lende Koninkrijksdelen. Zij daartegen waarschijnlijk geen het boek voor de (rechts)praktijk echter de executant gehouden is op een bieding in te gaan.
komen met name tot uiting in politieke of maatschappelijke is groot. De Caribische eilanden
familierechtelijke kwesties. bezwaren zullen bestaan, op kennen een relatief kleine De veilcondities zullen 8 dagen vóór de verkoopdatum ter inzage
Zo kan op Aruba, Curaçao en de eilanden nog niet doorge- rechtswetenschappelijke ge- liggen ten kantore van voornoemde notaris.
Sint Maarten slechts een huwe- voerd. meenschap, waardoor ‘eigen’ Deze condities houden onder meer in dat iedere bieder zich dient
lijk worden voltrokken tussen Ook waar het burgerlijk recht literatuur op veel terreinen, te identifi ceren en dat van iedere bieder gevorderd kan worden dat
personen van verschillend ogenschijnlijk niet verschilt waaronder dat van het burger- hij ter nakoming van zijn bod en verdere verplichtingen, een bank-
geslacht, terwijl in Nederland tussen de Koninkrijksdelen, lijk recht, dun gezaaid is. Dat garantie stelt ten belope van de geboden koopsom vermeerderd
en op de BES ook het homo- omdat de in de wet opgenomen maakt dat er nog een grote met de veilingkosten of van de inzetsom vermeerderd met de veil-
huwelijk is toegestaan. Wel is regels gelijkluidend zijn, doen afhankelijkheid bestaat van de ingkosten.
op Aruba naar verwachting zich verschillen voor. Dat komt in Nederland verschenen litera-
binnen afzienbare tijd (een met name omdat het burgerlijk tuur. Daarin wordt doorgaans De executant behoudt zich het recht voor de veiling uit te stellen
wetswijziging is pending) mo- recht veel open normen kent. echter geen aandacht besteed en op te houden zonder de verplichting daarvoor de reden(en) te
gelijk dat personen van gelijk Bij de invulling daarvan kunnen aan het burgerlijk recht van noemen.
geslacht een geregistreerd alle omstandigheden van het het Caribisch deel van het Ko-
partnerschap aangaan. Men geval een rol spelen. In de Cari- ninkrijk. Dit boek biedt daarop De veiling zal plaatsvinden volgens de regels van het Wetboek van
Burgerlijke Rechtsvordering, hetgeen onder meer inhoudt dat de
denke ook aan Caribische regels bische rechtspraak is verschil- een belangrijke en bovendien veiling bij opbod en vervolgens bij afmijning (afslag) zal geschieden
die ‘honeymoon toerisme’ mo- lende malen geoordeeld dat de noodzakelijke aanvulling. in één zitting.
gelijk maken, bescherming omstandigheden zoals die zich Voor de rechtenstudenten van
bieden tegen stuitende gevallen op de eilanden voordoen, aan- de University of Curaçao is Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot:
van ‘gold digging’ en op basis leiding geven om anders over het boek inmiddels verplichte
waarvan een alimentatiever- een kwestie te oordelen dan kost. Dat zou mijns inziens
plichting aan een ongehuwde in de Nederlandse rechtspraak voor alle (toekomstige) juristen
ex-levensgezel kan worden gebruikelijk is. Een spraakma- op de eilanden zo moeten
opgelegd, die Nederland niet kend voorbeeld biedt de recht- zijn. Mercuriusstraat 15, Curaçao
kent. spraak waarin is bepaald dat Tel: +5999 462-8111
Ook buiten de familierechte- het vlak voor een wisseling van Marnix Snel is als wetenschappe- Fax: +5999 462-8144
lijke sfeer bestaan voldoende het eilandbestuur inhoudelijk lijk hoofdmedewerker werkzaam E-mail: huang@nphuang.com
verschillen. Curaçao, Sint Maar- twijfelachtige of onvoldoende bij de University of Curaçao www.nphuang.com
ten en de BES kennen bijvoor- voorbereide overeenkomsten (UoC) sectie privaatrecht.