Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 tecnologia
Dialuna 25 Februari 2019

Huawei kier conkista mundo cu celular 5G cu pantaya doblabel

BARCELONA, Spaña (AP) — ternational Data Corp. Huawei a yega
E compania Chines, Huawei, a di tres, maske den algun kwartaal a
revela un celular nobo cu pan- logra di dos luga, data di IDC a mus-
taya doblabel ayera, uniendo na tra.
e ultimo tendencia di aparatonan
doblabel, mientras e ta reta e ac- E compania a bira un strea den e in-
tornan dominante den mercado dustria door di drenta agresivamente
global di smartphone, Apple y den mercadonan nobo, y desaroy-
Samsung. ando un liña di celular cu ta ofrece
opcionnan economico pa casnan di
Huawei a revela su celular Mate X na entrada abou, y modelonan di luho
vispera di MWC Barcelona, un show- cu ta hortando benta for di Apple y
case di aparatonan mobil cu ta dura Samsung na China y Europa.
cuater dia, mientras e compania ta Pero e productonan di Huawei ta tiki
bringa contra acusacionnan Mericano na Merca. E scarcedad tin di haber cu
cu e ta un riesgo pa siguridad ciber- preocupacion tocante siguridad, si e
netico. compania lo por facilita spionahe dig-
E aparato por wordo uza cu rednan ital den nomber di gobierno Chines.
mobil super lihe di proximo genera- Washington a lobby aliadonan Eu-
cion, cu lo mester sali den e proximo ropeo pa tene ekipo di Huawei fuera
añanan. di rednan 5G.
Fabricantenan di aparato ta buscan- Ademas, tin cargonan criminal con-
do pa pantayanan doblabel como e tra Huawei di luna pasa, y su CFO,
proximo ‘big thing’ den industria pa Meng Wanzhou, kende fiscal Merica-
yuda nan sali di un malaise innovati- axy Fold di Samsung, na balor di casi mente competitivo di smartphone. no kier extradita for di Canada. Nan
vo, maske mayoria di analista ta pensa $2,000. Casi tur hende cu un smartphone sa ta acus’e di fraude, y ta bisa cu e com-
cu e mercado ta limita, sikiera den e E pantaya di e Mate X ta dobla pafo pa di Apple y Samsung, e fabricantenan pania a horta secretonan di comercio,
prome añanan. asina usuarionan ainda por mir’e ora e top di aparato, y Google, e poder tras incluyendo tecnologia cu T-Mobile a
E Mate X ta e respuesta di un pre- ta cera, na diferencia di e Galaxy Fold, di e software di Android. Huawei, uza pa test smartphone.
gunta cu Huawei a enfrenta mientras cual su pantaya ta dobla cera. Habri, e un compania Chines cual mayoria di Huawei a haci su movida na momen-
e tabata busca di satisface demanda di pantaya di e Mate X ta 8inch diagonal, hende occidental no sa con pa pro- to cu tanto Samsung como Apple ta
usuarionan di smartphone pa pantay- e tamaño di un tablet chikito. nuncia, kier uni e top echelon di e luchando contra caida den benta di
anan mas grandi y mas bida di bateria, Yu a bisa ingenieronan di Huawei a mercado. celular, durante un periodo di calma
Richard Yu, CEO di e grupo di con- dura tres aña trahando riba e scharni- E ta yegando cerca. Samsung tabata den innovacion den e industria cu
sumido di Huawei, a bisa. er , cual no ta laga un gap ora e ta cera. e bendedo di celular mas grandi du- ta causando mas usuario pa retene e
E Mate X lo bende pa 2,299 euro, cual Huawei Tecnologies ta purbando di rante henter aña pasa, sigui pa Apple, aparatonan cu nan tin, na luga di up-
ta mas cu e recientemente revela Gal- hisa su profiel den e mercado alta- segun e compania di investigacion In- grade na e modelo nobo mesora.

Algun aerolinea tin camara den e pantaya tras di stoel

ESTADONAN UNI (AP) – Awo
tin mas luga unda camara por
vigila bo – 30,000 pia den laira.
Sistemanan di entretenimento
den algun avion di American
Airlines, Delta Air Lines, United
Airlines y Singapore Airlines tin
camaranan, y ta probabel cu nan
ta wordo uza den avion di otro
areolineanan tambe.

Tur cuatro aerolinea a bisa cu nunca
nan a activa e camaranan, y no tin
plan di uza nan.
Sinembargo, companianan cu ta fab-
rica e sistemanan di entretenimento
ta instalando camaranan pa ofrece
opcionnan den futuro, manera video-
conferencia entre e dos asiento, segun
un vocero di American Airlines.
Un pasahero di un vuelo di Singapore
a post un potret di e display riba e
asiento siman pasa, y e tweet a wordo
comparti centenares di biaha y a hala
atencion noticiero. Buzzfeed tabata e
prome pa reporta cu e camara tambe
ta riba avionnan Mericano.
Un vocero di United repetidamente a hinca esaki den e sistema. Sistem- den circulonan di aviacion como dos panianan a asumi cu e pasaheronan lo
a bisa un reportero diabierna cu nin- anan Mericano ta traha pa Panasonic, aña pasa, maske publico biahero no entrega nan imagen pa conveniencia,
gun di nan sistema di entretenimento mientras Singapore ta uza Panasonic tabata na altura. manera nan ta haci cu tecnologia di
tabatin camaranan, prome cu a pidi y Thales, segun e aerolineanan. Tanto Seth Miller, un periodista kende a reconocemento di cara na checkpoint
dispensa y bisa cu algun di nan tin. Panasonico como Thales no a duna skirbi tocante e topico na 2017, ta di inmigracion, el a bisa.
Diasabra, Delta tambe a bisa cu algun contesta inmediato. pensa cu fabricantenan di ekipo no a “Awo, nan ta enfrenta un ‘blowback’
di nan pantaya tin e camaranan. considera e implicacionnan pa privac- for di un grupo chikito pero vocal,
E aerolineanan a insisti cu nan no a E presencia di camaranan den entre- idad. Ya caba tabatin camara den avion cuestionando e balor di un sistema cu
añadi e camaranan – fabricantenan tenimento riba avion tabata conoci – aunke no asina intrusivo – y e com- no ta ni activo”, Miller a bisa.