Page 11 - ARUBA BANK
P. 11

16   HENDE
              Diaranson 1 Februari 2017
                 AHATA ta subi caya




              Continuacion di Pagina 15  Awor cu e ley aki a drenta na
                                         vigor riba 1 di januari 2017,
            Saconan di plastic ta un di e   AHATA  no  a  para  keto  y  a
            menasanan di mas grandi pa   cuminsa cu nan campaña di
            flora y fauna di un pais. Na   conscientisacion  riba  e  ley
            prome luga, nan ta un mahos   aki. AHATA a laga traha un
            bista  –  ora  ta  keiro  rond  di   cantidad grandi di tasnan re-
            isla na luga di mira matanan   uzabel  pa  pa  tin  disponibel
            cu  flor,  tur  loke  ta  mira  ta   pa bende na prijs di compra
            matanan  dorna  cu  saco  di   na  su  miembronan  pa  asina
            plastic.                     e  miembronan  por  ofrece
                                         esakinan  na  turistanan  y/o
            Na  di  dos  luga  y  mas  im-  empleadonan  pa  asina  nan
            portante  ainda  nan  ta  mata   por yuda crea mas conscien-
            y daña Aruba su flora y fau-  tisacion y tambe a extende e                             sobra esaki ta un ley special-  cu a ricibi su tas re-uzabel a
            na.  Cabritonan,  buriconan,   mesun prijs aki na compani-                             mente  pa  yuda  nos  medio   comenta.
            pisca, dolfijn, turtuga y hopi   anan cu no ta miembro pero                            ambiente. E cuenta di duna   “Mi ta hopi contento pasobra
            especie mas ta confundi nan   cu tambe tabata interesa den                             plastic  no  ta  bon.  E  ta  bula   banda di mi cas tur hende ta
            pa cuminda y ta caba ta muri.   esakinan.                                              bay  cay  den  lama  y  mata  e   benta nan rond y nan ta pla-
            Finalmente, simpel bisa plas-                                                          piscanan  y  ta  susha  Aruba   ma tur caminda. Mi ta con-
            tic no ta degrada den natura-  Hibando e mensahe mas leu                               tambe. Mi a ripara cu tin al-  tento  cu  nan  a  bin  cu  e  ley
            lesa. Una bes cu e ta plama   den  fin  di  siman  AHATA                               gun luga cu ta duna saco di   aki. Mi a biba na Hulanda y
            eyfo ta eyfo e ta keda cabando   a  subi  caya  bishitando  su-                                                     eynan bo no ta haci esey. Dia
            cu  e  medio  ambiente  poco   permercadonan  rond  di  e                                                           cu  mi  a  bin  bek  mi  a  haya
            poco.                        isla pa parti e tasnan re-uza-                                                         horibel  na  Aruba  cu  tur  e
            AHATA sabiendo esaki des-    bel y e reaccion tabata posi-                                                          saconan riba caya y p’esey mi
            de un comienso a bringa pa   tivo.  Den  nan  prome  salida                                                         ta contento,” un señora haci-
            elimina  saconan  di  plastic   e  organisacion  di  turismo                                                        endo su mercado a remarca.
            for  di  e  medio  ambiente  di   a  bishita  Mundo  Nobo  na                                                       Edith van der Waal, miembro
            Aruba no solamente pa tur-   Santa  Cruz,  Save-A-Lot  na                                                           di e comision di medio ambi-
            ismo, cu ta 80% di Aruba su   Noord y Hong Supermarket                                                              ente di AHATA y presidente
            economia, pero pasobra cu e   na Paradera.                                                                          di Turtugaruba a expresa di ta
            ta malo pa medio ambiente.                                                                                          hopi contento cu hopi hende
            Asina ta for di un comienso   Mientras  cu  e  miembronan                                                           ya caba ta un tiki custumbra
            ora  a  cuminsa  traha  riba  e   di e comision di medio am-                                                        cu uza e tasnan re-uzabel…
            ley pa elimina saco di plastic   biente  tabata  parti  e  tasnan                                                   “nos comite a bay na varios
            e  organisacion  di  turismo  a   re-uzabel clientenan di e lu-                                                     supermercado cu tin tas caba
            demostra y duna nan aporte   ganan aki a expresa nan entu-                                                          di nan mes y hopi hende ta
            total  na  e  ley  cu  finalmente   siasmo cu e cambio positivo                                                     uz’e  pero  nos  di  AHATA
            a pasa parlamento riba 28 di   aki.                                                                                 Environmental  Committee
            januari 2016.                “Nos  ta  hopi  contento  pa-


























                                                                                                   papel tambe cual ta malo pa-  ta  hopi  contento  cu  nos  tin
                                                                                                   sobra pa traha saco di papel   e ley awor y nos ta dunando
                                                                                                   bo  mester  corta  palo,  o  sea,   algun di e tasnan por nada na
                                                                                                   un otro forma di daña e me-  hendenan. Un bon tip ta ora
                                                                                                   dio ambiente.                bo caba di uza e tas mesora
                                                                                                   Hopi  hende  no  ta  compro-  pone bek den auto e ora sem-
                                                                                                   nde.  E  intencion  ta  pa  pro-  per bo tin e cu bo ora bo bay
                                                                                                   teha  e  medio  ambiente,  bin   di  compras.  Di  parti  di  tur-
                                                                                                   cu  bo  saco.  Keda  uz’e  cada   tuganan, masha danki pa uza
                                                                                                   biaha  e  ora  bo  no  ta  uza  ni   saconan  re-uzabel  e  ta  hopi
                                                                                                   plastic ni papel,” un meneer   bon pa naturalesa.”
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16