Page 15 - ARUBA BANK
P. 15

26                                                                                                AWEMainta Diaranson, 1 Februari 2017














                                 ”Laga tur locual ta spera mi ta bunita.
                        Laga tur locual leu mi encontra na caminda ta bunita.                                 Siguridat di esun ku ta kona den Señor.
                                                                                                          Esun ku ta biba bou di e protekshon di e Haltísimo lo
                                Laga tur locual ta rondonami ta bunita.                                 permanesé den e sombra di e Todopoderoso. Salmo 91:1
                              Y laga esakinan termina den tur bunitesa.”
                                                                                                        Cu profundo tristesa pero conforme boluntad di Señor ta
                                                                                                                     anuncia fayecimento di:
                         Inesperadamente a bay sosega den brasa di Señor:














                                                                                                         Johannes Stefanis Wiersma

                                                                                                                            Hans
                                                                                                                     Ex-empleado di Lago,
               Virginia de Sousa Fernandes Perna                                                             Ex-hungador di SV Dakota y Ex-arbitro di AVB
                                                                                                                    * 19-3-1933      † 27-1-2017
                                   Mihor conoci como ‘Mai’ di Lisboa Bar                               Vdo di:   †Ivonne Wiersma-Steenen
                                       *28 di febr.1933     - † 29 di jan. 2017                        Yuinan:   Thalia & Harold Croes-Wiersma y yui Maruggia
                                                                                                               Randolph & Jessy Wiersma-Sneek
          E ta laga atras:                                                                               Nietanan:  Jesra Wiersma & Win Leong Xuan
          Su esposo: Jose Fernandes Perna                                                                      Jasmira Wiersma & Ruwently Coe
          Su yiunan y nan respectivo esposanan:                                                        Ihanan:   Miriam Rojer – Van Putten
               Jose Fernandes Perna y Glenda Krozendijk                                                        Susanita “Suzy” Wiersma
                                                                                                               †Dorothy Cannegieter
               Daniel y Cristina Fernandes Perna-Martina                                               Rumannan:       Luvia Wiersma
               Alvaro y Zuleika Fernandes Perna-Silva                                                         †Edison Wiersma & Sra.Vda. Rosarita Wiersma-Morel
          Su nietonan y respectivo esposa/pareha:                                                             †Alex Wiersma & Sra. Vda. Marlene Wiersma-Bronswinkel
               Albee y Roxenne Fernandes Perna-Mathilda                                                       Cornelis(Shonne) Wiersma & Sra. Marcela Wiersma-Kock
                                                                                                              †Rinolfa Wiersma
               Eliza Fernandes Perna                                                                          Vda. Frida Spijker-Wiersma
               Maryorie Fernandes Perna y Roswin Baarh                                                        Iris & Sr. Hans Maalste-Wiersma
               Danielito Fernandes Perna y Stephalyn Paesch                                                  Lila Wiersma   †Johanna Bitter-Wiersma, †Ada
                                                                                                       Tanta / Omonan:
               Inald Fernandes Perna                                                                   Baptist-Wiersma, †Irma Boesjes-Wiersma, Carmen Martes,
          Su bisanietonan:  Kenmar, Jeon, Elisha                                                       †Simona Bernabela, †Simon Rudolna y †Juan Rudolno.
          Su ruman na Aruba : Conceicao y Joao da Silva                                                Sobrinonan:     Anton Van Stee & fam, Kenneth van
                                                                                                       Stee & fam, Susanita Wiersma, Viveca Wiersma & fam, Farley
           Su rumannan na Madeira/Venezuela:                                                           Wiersma & fam, Haime Wiersma & fam, Swinda Boezem &
                                                        Lourdes y famia                                fam, Humphrey Wiersma & fam, Sharlin Wiersma & fam,
                                                        Julia y famia                                  Vivian Wiersma, Marjorie Wiersma & fam, Papi Wiersma &
                                                        Antonio y famia                                fam, Rubi van Putten & fam, Johnny van Putten & fam,
                                                                                                       Miriam Rojer-van Putten & fam, Jackeline Ponson-van
          Su sobrinonan na Aruba:                                                                      Putten & fam, Tony van Putten & fam, Renato van Putten &
                  Joao Daniel (Foei) y Sonia da Silva y famia                                          fam, Kenneth van Putten & fam, Esther Stolk & fam, Vivian
                  Jose Paolo da Silva y yiunan                                                         Wiersma & fam, Saskia Rijnen-Maalste & fam, Anthony
                                                                                                       Maalste & fam, Michell Lopez, Leo Lopez & fam, Jitse Muis &
          Su bisiñanan: famia Jandroep                                                                 fam.
          Su ihanan: Albino, Claudina, Gilda, Liodoro.                                                 Primo & Primanan
          Demas famia na Madeira, Portugal, Brazil, Curacao y Venezuela.                               Cuñanan / Swanan:  †Elva & †Nadi de Cuba
                                                                                                       Rica & Buchi Muyale y jiunan Suyen & Raquel
          Demas famia na Aruba: Krozendijk,Martina, Silva, da Silva, Mathilda, Baarh, Paesch,          Magda Steenen y yuinan Zelda & Eric
          Pascoal, de Ponte.                                                                           Mario Steenen & yuinan Marc & Maghalia
          Su amigonan di comunidad Portugues, clientenan el di Lisboa Bar, su compañeronan
          deboto di grupo di oracion ‘Cu conansa y Fe den Señor de los Milagros’, comer- y            Demas famianan, bisiñanan, amigonan y conocirnan:
                                                                                                       Wiersma, Steenen, Croes, Sneek, Xuan, Coe, Yarzagaray,
          compernan y ihanan.                                                                          van der Biezen, Theysen, Morel, Bronswinkel, Spijker,
          Oportunidad pa condoleer y entiero:                                                          Maalste, van Stee, Chang, Kock, Phelipa, Van Putten, Rojer,
          Anochi di condolencia                                          : diaranson, 1 di februari, 6-9 pm, na   Ponson, Maldonado, Stolk, Rijnen, Lopez, Muis, Muyale,
                                                                                                       Pieters, Donker, Lampe, de Cuba, Bouwer, Davelaar, Maduro,
          Aurora Funeral home                                                                          Albertus, Becker, Gei, Loefstop, Francisca y Rincones.
          Condolencia, ceremonia nal, acto di entiero: diahuebs, 2 di februari,  2-4pm, na pro        Oportunidad pa condoleer lo ta diahuebs 2 di februari 2017
          Catedral San Francisco.                                                                      di 7-9 PM na Royal Funeral Home. Acto di despedida cu un
          Despues di response ta sigui acto di entiero na santana Catolico na Playa.                      response lo tuma lugar diabierna 3 di februari 2017 di 9-11
                                                                                                       AM na Misa La Birgen di Fatima na Dakota. Despues lo sigui
          Ta aprecia cu na luga di or of krans, haci un donacion na Cas Marie. Lo tin un box          cu cremashon den seno familiar.
          durante condolencia y den misa, pa deposita e gesto. Danki di antemano pa e                  Gradisimento speshal na: Stichting Nieuwe H.O.P.E., Miranda
          contribucion.                                                                                & Oswald Trimon y e personal.
                                                                                                       Nos disculpa si den nos momentonan di tristesa nos por a
          Nos ta pidi disculpa si nos por a lubida di menciona algun famia.                            lubida algun miembro di famia o persona. Tambe ta lamenta
          Acerca ta informa cu despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.           cu no por ricibi bishita di condolencia na cas.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20