Page 31 - bon-dia-aruba-20181013

A31
LOCAL Diasabra 13 OctOber 2018

Compania estatal di Venezuela Conviasa a cuminsa bula pa Aruba

Tambe nan lo bin cu otro ru-
tanan internacional pa ofrece
na nan usuarionan. Igual-
mente pronto nan lo bin cu
destino turistico atractivo na
Venezuela. Nan kier bin cu
dos scala cu e localidad di e
parke nacional Canaima pa e
turistanan cu ta bin di Aruba.
Pero tambe isla di Margarita y
Los Roques.
Tambe el a laga sa cu no
solamente ta trata di fluho
di pasahero, sino cu nan a
bin cu e intencion di realisa
aliansa comercial. Sr. Velas-
quez a declara cu si nan por
establece un bon convenio
di transferencia di pasahero,
nan por extende e destino
nan di e companianan aereo
cu ta bula Aruba como nan
propio destino di Conviasa
pa asina ofrece multi destino.
E posibilidad aki ta crea un
infrastructura turistico mas
amplio ya cu Venezuela ta
habri su porta pa turismo bin.
Pero tambe nan ta habri nan
porta pa genera actividad eco-
nomico pa medio di e brug
aereo aki.
El a bisa cu Conviasa ta un
compania cu un flota di 15
avion Embraer 190 moderno
y nobo, cual ta garantisa un
vuelo placentero y safe. E ta
ORANJESTAD – Ayera di fortalece e lasonan di amis- sigur cu tanto Arubianonan
e compania estatal Vene- tad y hermandad bilateral. como Venezolanonan lo bay
zolano, Conviasa a reali- Ademas cu nos ta paisnan cu haci uzo di e compania aki.
sa su vuelo inaugural pa ta bon bisiña cu otro. E tabata Sr. Velasquez a expresa su
Aruba. E acto aki a conta un proceso cu a tarda 4 luna gradicimento na tur auto-
cu presencia di director di pa bin cla cu e vuelo inaugu- ridad local cu a percura pa e
aeropuerto James Facio y ral aki cu a sosode riba dia 12 operacion aereo aki por a bira
otro invitadonan. E biaha october of ‘dia di resistencia un realidad.
aki no tabatin presencia indjan’. Sr. Oslin Toppenberg kende
di gobierno y tampoco di E apertura di e vuelo aki lo den nomber di AGS (Aviation
ATA. permiti tanto e Venezolano- Ground Services) ta esun cu
nan como Arubianonan pa ta brinda servicio completo
Presidente di e compania mantene un intercambio na Conviasa pero tambe na
aereo aki, Ramon Celestino semanal cu tur e frecuencia Chain Logistics cu ta esun cu Helder a realisa pa trece tur na Conviasa di forma parti
Velasquez a haci referencia aereo cu nan lo bin cu ne. ta encarga cu e benta di ticket dos parti hunto, Triple A y di e famia di nos aeropuerto.
cu ora nan tabata proximo pa Nan ta bula riba diabierna pa aereo a bisa cu awor Aruba Conviasa. Sr. Toppenberg a Tambe el a desea tur sorto
aterisa na Aruba, nan por a bin bek diadomingo. Pero si ta conecta cu Venezuela bek. indica cu Aruba ta conecta cu di exito den nan operacion
wak e hos cu tabata den lama tin mas demanda di pasahero, E no tabata un proceso facil Venezuela tambe pa medio di aereo cu Aruba y asina facil-
ayera mainta. Sr. Velasquez a nan lo aumenta nan itinerario pero hopi hende a sostene servicio di carga. ita e trafico di pasahero entre
bisa cu e conexion entre Ca- di vuelo entre ambos destina- e proyecto aki. El a destaca Director di triple A, sr. Facio nos region.
racas-Aruba-Caracas ta esun cion. e trabou cu Richard ‘Gigi’ a duna un amistoso bon bini

N.V. ELMAR ta pidi disculpa

ORANJESTAD - N.V. EL- Pa motibonan fuera di al- su disculpa pa cualkier in-
MAR a tuma nota di un cance di N.V. ELMAR a haya conveniencia cu esaki lo por
articulo cu a sali recien nan ta tuma e decision ex- a causa. Den futuro lo tuma
den un matutino na unda tremo pa no habri dicho su- tur precaucion pa evita cu
algun lector a reclama cu cursal di San Nicolas riba 2 esaki lo ripiti.
e sucursal na San Nicolas october ultimo pa ½ dia. N.V.
tawata cera. ELMAR di su banda ta pidi N.V. ELMAR ta informa su
clientenan cu tambe por haci
pagonan on-line, via banco y
na tur oficina di MFA. Pa mas
informacion y of guia por
tuma contacto libremente
cu Customer Service via 523
7100.