Page 11 - HOH

4 AWEMainta Diahuebs, 27 juni 2019

Dislexia y discalculia; ki sorto di trastorno nan ta?

Consecuentemente, e alumno ta cay Con un mayor of tutor por sa si su
atras den su lesnan y den su siñan- yiu(nan) tin dislexia of discalculia?

sa. Kico ta nifica ora un persona tin Tin varios cos cu por duna indica-

dislexia of discalculia? cion di e problema aki. Pa por haya

mas informacion tocante e topico aki
Esaki ta nifica simplemente cu e Fundacion pro Persona cu Dislexia

persona ey ta siña cos di manera ta invita tur hende interesa, par-

diferente, pero esey no kiermen ticularmente esnan cu ta pensa cu
cu e persona ey tin un inteli- nan mes of cu nan yiu(nan) (por)

gencia (mas) abou. Hopi biaha e tin dislexia y/of discalculia, na ano-

personanan aki ta sumamente in- chinan informativo n’e MFA-
teligente, pero nan ta observa, mira nan pa 7.00 or, respectivamente

y siña cos na un manera diferente, Paradera awe 27 di juni, Sava-

Todd Dandere a sigui splica. neta 2 di juli, Noord 4 di juli y
HOPI biaha mayor ta puntra nan
Santa Cruz 9 di juli.
mes dicon nan yiu tin problema na
Pa tal motibo tanto maestro, scol Na San Nicolas lo ta 11 di juli y e
scol pa siña. Semper nan ta haya
como e autoridadnan competente localidad ta keda pendiente. Du-
e contesta cu sea e yiu ta floho of
mester ta prepara y ekipa pa duna rante e anochinan aki lo presenta e
demotiva of, simplemente, cu e no
e personanan aki e mihor acogida y miembronan di e directiva actual di
por siña. Pero loke realmente t’e
amparo posibel. e Fundacion, cu a pone como meta
problema mayoria di biaha nunca e
Fundacion pro Persona cu nan dilanti traha pa tur persona
mayor no ta haya sa. E poconan cu,
Dislexia ta un fundacion cu a keda cu (por) tin dislexia y/of discalculia,
tal bes, si ta haya sa, ta bin tende
lanta dia 21 di februari 2013 dor di particularmente traha conhunta-
di cierto causa cu nan ta defini cu
un grupo di persona preocupa cu e mente cu e mayornan cu nan yiu tin
un palabra cu ta basta desconoci pa
problematica di dislexia y discalcu- problema pa siña (pa via di dislexia
nan: “Dislexia” y tambe un otro pa-
lia aki na Aruba. y/of discalculia) y yuda tanto e may-
labra: “Discalculia”, segun Ramon
ornan como otro persona interesa
Todd Dandare, Presidente du Fun-
E obhetivo principal di Fundacion cu mas informacion posibel tocante
dacion pro Persona cu Dislexia.
pro Persona cu Dislexia ta: Salva- e dos trastornonan aki.
guardia e derechonan di persona cu
Pero, kico esaki ta nifica y kico nan
dislexia (trastorno cu lesamento) T’e mayornan t’esnan cu tin den nan
mester haci awor? Pa algun mayor
y/of discalculia (trastorno cu rek- man e futuro di nan yiu(nan). Cu
esaki ta bira un problema grandi,
mento) en particular y di persona pasenshi y bon guia nan por yuda
pasobra hopi mayor no sa kico ex-
cu discapacidad en general den co- nan yiu pa ta mas sigur di su mes.
actamente mester haci den un situ-
munidad Arubiano y otro caminda, Un bon contacto cu scol y siñamen-
acion asina.
den e sentido mas amplio di e pal- to encuanto e parti di enseñansa

abra. Tambe salvaguardia tur loke aki ta yuda nan, como mayor, con-
Mayoria di biaha e scolnan no ta
ta relaciona directamente of indi- tribui n’e conocemento academico di
prepara p’esaki tampoco y nan no
rectamente cu un ke otro of cu por nan yiu(nan). Tur mayor, docente y
ta dispone ni di e informacion ni di
ta beneficioso pa logra e obhetivo pueblo en general ta wordo cordial-
e material pa por duna un guia na
(meta), den e sentido mas amplio di mente invita pa asisti na e anochi-
e alumno(nan) cu ta sufri un of am-
e palabra. nan informativo menciona.
bos defecto.