Page 5 - BNDIA ARUBA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 8 Januari 2019

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo RELACION CU
Leo Maduro (hefe de redaccion)
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo) VENEZUELA...
Pilar Flores (redactor ehecutivo) Kico haci cu Nicolas Maduro...
Redaccion
Benjamin Romero
Kenna Hernandez E siman aki cosnan importante lo ta tuma lugar pa por presenta un plan di rehabilitacion lo no
Andreina Morillo na e pais bisiña na otro banda di lama, unda lo duna resultado, pasobra traha plan no ta e prob-
Departamento Digital bay re-instala un presidente pa un periodo di lema; esey ta e financiamento pa e proyecto.
seis aña, sin cu un gran parti di e gobiernonan Esnan bon informa sa cu pa su proyectonan na
Cristian Soto Garcia di mundo ta reconoce validez di su presiden- Venezuela Pdvsa ta busca cooperacion di part-
Ehecutivo di Benta cia. Nan no ta reconoce eleccion di 20 di mei nernan dudoso, pasobra nan no por acudi na e
2018 cu a tuma lugar sin participacion di mayor nombernan estableci den servicio sofistica den
Sulaika Croes parti di oposicion politico. Union Europeo, di exploracion y explotacion di crudo y gas. De-
email: sulaika.croes@cspnv.com cual Hulanda tambe ta forma parti, tampoco mas cu tin e aspecto cu mas tanto ta ignora, y
Linda Reijnders ta reconoce legitimidad di e eleccion den cual esey ta cu e proyecto di rehabilitacion nunca a
Nicolas Maduro a vence. Actualmente a bira haya aprobacion di Asamblea Nacional di Ven-
Aviso y Arte conoci tambe cu Hulanda lo no reconoce Mad- ezuela, e mesun cu awe ta ser reconoci como
Sandra Loefstop uro como presidente legitimo. No ta conoci e unico organismo estatal superior legitimo.
Lisa Tromp kico esaki lo bay significa pa e nivel di relacion Maduro no a haya importante pa e Asamblea,
Shannon Geerman diplomatico cu nan lo mantene cu estado Vene- segun ley, aproba e proyecto, y lo por tin duda
Administracion zolano. Esaki por ta importante si, mirando cu ta cerca ken finalmente nos mester deposita nos
tin bastante ciudadano Hulandes cu ta residen-
demanda, ora esnan cu a firma e contract cu
Mariette Engelhart cia na Venezuela, o ta den nan teritorio pa cual- Aruba, no por cumpli, loke ta parce di bira e
Martha Arteta de Ariza kier motibo, cu ademas por ta hende di e islanan realidad pronto tambe.
email: accounting@bondia.com aki, pues nos interes directo. Sigur si e situacion
Distribucion bira mas dificil ainda, ta necesario pa por atende Otro aspecto ta e asunto di refugiado Venezo-
Jenny Kelly e ciudadanonan ey. lano, sigur un topico cu lo trata na e consul-
ta parlamentario di Reino e siman aki na Sint
Recepcionista Di otro banda, nos no mester keda straña si Maarten, unda di banda Hulandes sigur lo
Rachelle Danje atrobe e regimen ta tuma medida pa loke ta ex- entama e asunto di e mal trato cu e Venezola-
portacion di producto pa e islanan, manera a su- nonan den detencion na e islanan ta haya, segun
Coleccion cede na inicio di aña pasa. Si esey sucede, ‘que diferente noticia den medionan Hulandes reci-
Evelinda de Cuba - Tromp se asi’ pasobra na e altura aki ta bon pa duna entemente. Principalmente e trato di e person-
un señal cla di unda nos ta para como nacion, anan deteni na Curaçao a haya hopi critica, no
Pre Press cu no por aproba ni acepta e abuso grandi cu e pa e papel di e gobierno insular so, sino tambe
ciudadano comun y coriente ta sufri na su pais. e responsabilidad cu gobierno di Hulanda tin,
Luis Fernando Arenas (Hefe) Simplemente no cuminsa lamenta cu e awaca- a keda ampliamente critica. Pa Aruba, aunke
Pablo Libre tinan no ta yegand, pero busca nan di otro ca- menos critica pa e maneho di esnan cu ta pidi
minda. asilo, y e trato di e detenidonan prome cu de-
Press portacion, esaki ta keda un punto importante,
Roland Schenker (Hefe) Sin embargo, nos tin mas asunto pa atende cu ya cu di un momento pa otro e tesis di gobierno
Venezuela. Esey ta e situacion di e refineria, cu Hulandes, cu ta trata di hende ilegal, y no di
Omar Ramirez ta leu di por cuminsa opera, si algun dia esaki refugiado den e berdadero sentido di palabra,
Martin Boekhoudt bira realidad. Na maart venidero lo cumpli siete segun nan, no ta aplicable mas, sigur si den e
Francis Dirksz aña cu e refineria a cera, y na juni ta bay haci lunanan nos dilanti e situacion na e pais bisiña
Colaboracion tres aña cu a firma un acuerdo cu un compania bira mas caotico cu e ta awor caba.
Yakari Gabriel cu tin e palabra Citgo den su nomber, pero no
Assiociated Press tin un relacion directo huridico cu e compania Resumiendo tur esaki, nos ta kere cu e celebra-
Ret Karibense Mericano cu ta doño di tres refineria na Merca, cion di un Nicolas Maduro cu ta huramenta e
Upload Media Aruba cu ta na e momento aki e ‘asset’ mas importante siman aki pa su segundo periodo como presi-
di e consorcio encabesa pa Pdvsa, cu no por dente, lo no tin mayor consecuencia pa nos pais,
Afiliacion haci nada sin instruccion explicito di su unico ainda. Su permanencia den poder no ta depende
Sociedad Interamerica accionista, cu ta gobierno di Venezuela. Den e di e legitimidad cu tal o cual pais o gobierno ta
di Prensa (SIP) actual situacion economico, unda tanto Pdvsa expresa, sino di e hendenan arma cu e tin na su
como estado Venezolano ta den e proceso di bay disposicion pa e represion riba su ciudadanon-
D IR E C C IO N bao awa completamente den sentido financiero, an. Nos por sigui e ehemplo di Peru, cu desde
Adres: Weststraat #22 ta dificil pa imagina cu nan ta capaz di haci algo awor caba ta nenga entrada na e miembronan di
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 positivo pa rehabilita e instalacionnan na Aru- e cupula di Maduro y nan famianan. O por ta cu
Email: noticia@bondia.com ba. E plazo cu gobierno di Aruba ta duna ainda tin cu a yega caba?
aviso@bondia.com
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.