Page 7 - BNDIA ARUBA

a7
regional Diamars 8 Januari 2019

El Salvador: Acusacion di corupcion contra ex-presidente Mauricio Funes

laba 3,5 miyon dollar di yega na un “areglo directo” pa Quinteros y Mario Pieragos-
placa di estado malversa termina un contrato pa con- tini, a keda acusa te awor for-
via empresanan ‘fachada’ struccion di e dam El Chap- malmente pa e caso aki. “Na
na El Salvador, Panama, arral. Astaldi tabatin un con- juli 2012, despues di nego-
Suiza, Islanan Marshall y trato desde 2008 pa casi 220 ciacion di manera unilateral y
Curaçao, asina Fiscalia di miyon dollar cu gobierno Sal- directo, e acusadonan a logra
e pais a anuncia diabierna vadoreño pa construi e dam, anula e contrato y desvia en-
pasa. pero a bandona e proyecto pa tre nan un suma di 108,5 mi-
Funes a usa e fondonan pa “imprevisto geologico”, se- yon dollar,” segun Ministerio
funda e franchise ‘Latin gun e investigacionnan. Publico.
America Spas’, cu tabatin Gobierno di Funes a acorda Funes a yega na presiden-
presencia na El Salvador, cu Astaldi e pago directo di cia bao bandera di ‘cambio’
Suiza y Panama, segun Min- 108,5 miyon dollar, cu a in- pa e ex-organisacion guer-
isterio Publico. E compania clui e cancelacion di e obra rillero Frente Farabundo
tabata administra na El Sal- ehecuta te na e momento Marti pa Liberacion Na-
vador pa Mitchell Guzman, ey, mas un suma adicional di cional (FMLN) y e rechaso
esposa di e ex-presidente y 45,2 miyon dollar, sin nin- popular di e corupcion di e
cu ken e ta na Nicaragua bao gun base legal pa e suma ex- gobiernonan anterior. Funes
(ElPais) – Ex-presidente nobo di corupcion. Funes, asilo desde 2016. tra, segun e fiscalnan. Funes, ta e tercer presidente Salva-
Salvadoreño Mauricio Fu- cu a goberna entre 2009 Fiscalia a splica cu e 3,5 mi- Melendez, Samour, Guzman doreño acusa di apodera di
nes atopa cu acusacion y 2014, supuestamente a yon dollar a ser entrega pa e y e representantenan di e em- placa publico den ultimo dos
empresa Italiano Astaldi, pa a presa Italiano, Jose Enfrain decada.

Jamaica: Reaccion positivo pa efecto estado di emergencia

(JamaicaObserver) – Go- bon cifra,” un lector a skirbi,
bierno y oposicion di Ja- ken a post bao di e nomber
maica ta deliberando den Antwain Clarke.
e dianan aki tocante e “Tin hurista constitucional di
situacion di seguridad na gobierno tambe cu a bisa cu
e pais, especificamente e indice halto di asesinato y e
criminalidad, y e efectivi- presencia di mas di 200 gang
dad di e estado di emer- den e pais ta un menasa direc-
gencia (SOE: State of to pa seguridad publico y pa
Emergency) cu a procla- gobernacion. E dos cosnan
ma na cierto partinan di e ey ta haci e SOE relevante.
isla. Emocion ta un factor Hecho ta cu e tasa di homi-
grandi den e debate aki. cidio, aunke 23% mas abao,
Oposicion en particular mes- ainda ta hopi halto. SOE no
ter a tuma bastante critica pa ta mara na tempo so. Bo mes-
e decision di no vota na fabor ter ta un tiki mas pragmatico
di e extension di e estado di y mira si e SEO a logra su
emergencia luna pasa. metanan. Si e menasa ta acti-
E votacion a termina cu e de- vo ainda, anto e SEO mester
cision cu e medida special aki di januari na St James. Catherine North y St James, “E SOE a funciona. Crimen keda. E gangnan keto bay ta
lo a termina na St Catherine Siman pasa, como respuesta lectornan a post online co- den e areanan afecta a cay cu eyfo y hopi hende ta sospe-
North diarason pasa, Kings- riba un noticia di Jamaica mentario, cu pa mayoria ta- mas di 60%. Nacionalmente, cha cu asesinato lo aumenta
ton Western y St Andrew Observer reportando e reac- bata expresa apoyo pa e SOE. e tasa di homicidio a cay cu atrobe ora e SEO termina.”
South ayera dialuna, y riba 31
cionnan di residente na St Aki algun di nan: 23% den un aña. Eseynan ta

Peru: Tres montañista Spaño y un guia Peruano a muri den avalancha

(Infobae/ElNuevoPais) – Los Andes di Peru.
Tres montañista Spaño y “E rescate di e curpanan a
un guia Peruano a muri cuminsa diadomingo pasa,
despues di un avalancha pero e yobida fuerte cu ta cay
riba un sero den un area ta dificulta e trabao di res-
aleha di Los Andes di Peru, cate,” e agente a indica.
polis a informa ayera. E sindicato local di guianan di
E tres Spañonan a ser iden- montaña a demanda desde un
tifica como Adrian San Juan aña pasa cu Peru mester tin
Pello, Sergi Porteros Perello un helicopter pa rescata den
y Gerard Borrull Regal, y e menos tempo e montañistan-
guia Peruano como Ruben an cu ta accidenta na varios
Dario Alva Diego, segun site sero cu sneeuw permanente
Spaño Canal Sur a informa. di Cordillera Blanca. Den e
E agente Hugo Trejo, di e temporada halto, cu ta trans-
departamento di ‘Salvataje curi entre luna di mei y sep-
de Alta Montaña’, a bisa cu tember, aproximadamente
e victimanan a fayece dia- 8.000 montañista di rond
domingo pasa despues di e ijs y sneeuw riba un sero di meter di haltura y ta ubica na ente conoci como Cordillera mundo ta yega na e lugar aki.
caida di un cantidad grandi di nomber Mateo, cu tin 5.150 e cadena di sneeuw perman- Blanca, cu ta forma parti di