Page 42 - ARUBA BANK

A2 LOCAL
Diaranson 12 Juni 2019

Segun parlamentario Endy Croes (MEP):

Reino no ta contra begrotingskamer na Aruba pa 2021

ORANJESTAD – A trans- E parlamentario di fraccion of begrotingskamer, pa medio ta idea pa Aruba tin su propio
curi casi un siman cu e di MEP a declara cu e frac- di un reforma constitucional begrotingskamer. Aunke e ta
tratamento di e ley di cion di AVP a purba di husti- proponi pa fraccion di MEP, considera cu gobierno ta den
supervision financiero – fica e gasto excesivo y e defi- Croes ta haya cu reino no ta bon caminda, e no ta un pro-
Landsverordening Aru- cit presupuestario cu nan ta a contra esey. Actualmente go- ceso facil, ya cu tin preocu-
ba financieeel toezicht realisa, bisando entre otro pa bierno pa medio di su memo- pacion riba e situacion rond
(LAft)- y e amienda realisa garantisa APFA su fondonan, randum economico financie- di nos, entre nan Venezuela.
ta sigui produci reaccion cu a haci cu nos GDP subi ro ta den e trayecto pa logra P’esey den e protocol –segun
entre e diferente fraccion 9.3% na 2014, un deficit den un surplus den presupuesto. Croes – tin un articulo han-
di parlamento. nos presupuesto di mas cu Esaki a wordo poni den e ley cra cu Hulanda lo tin comp-
400 miyon florin. Y cu pa e di LAft cu nan, a trata a bin rension si un caso di calami-
Pa parlamentario Endy Croes rason ey, Hulanda a interme- cu algun normanan pa asina dad por sucede.
mester busca origen di LAft dia. Croes a bin cu un serie na aña 2021 por yega na 1% Mientras e tipo di reaccion
y e institucion di e organo di di documento, entre otro di di surplus pa cuminsa paga e aki ta tumando luga, algun
supervision financiero CAft Banco Central pa –manera e debe nacional cu pais Aruba grupo di parlamentario ta afo
for di e maneho financiero mes ta bisa- desenmascara e tin. Croes a declara cu ora e pa atende un reunion di Par-
‘desastroso’ durante e gabi- tipo di ponencia aki di e frac- momento ey yega, pa ‘Hu- latino na Panama, y otronan
nete Mike Eman. E ta señala cion actual di oposicion. landa ta okay pa bo por bin cu ta preparando pa bay partici-
cu pa e motibo aki a drenta bo propio begrotingskamer.’ pa den e reunion inter parla-
dia 11 di juli 2014 e famoso Mientras contestando pre- mentario di reino (IPKO), y
KB, caminda Hulanda clara- na gobernador pa no firma e gunta di Bon Dia Aruba riba El a agrega cu ‘mas cu claro’ parlamento den su totalidad
mente ‘ta mara man di Mike presupuesto cu e parlamento e binimento di un organo di e protocol ta vence na aña ta preparando pa bay cu reces
Eman’ y a duna instruccion e tempo aya a aproba. supervision financiero local 2021, y unabes cu e ta vence aki dos siman.

Segun parlamentario Benny Sevinger (AVP)
Hulanda por keda sin reconoce ley di LAft nobo

ORANJESTAD – Ex min- insa mustra su intencion pa landa a haci tabata un abuso. Den e caso aki, e ta haya
ister di e gobierno anteri- controla e parti di finansa y Segun Sevinger, independi- cu Hulanda simplemente
or y parlamentario, Benny hudicial di nos pais. ente cu e situacion financie- ,manera ta poni den e proto-
Sevinger, a indica cu du- ro ta bon of malo, Hulanda col, por dicidi algun cos. Te
rante e tratamento di e Segun Sevinger, Hulanda ta- kier tin e tipo di supervision hasta Hulanda por no recon-
ley di LAft, tanto gobier- batin intencion serio pa bin aki. E haya cu Hulanda kier oce e ley di LAft manera el a
no como e fraccionnan di cu un supervision financiero mantene un solo linea den wordo cambia, ya cu nan tin
parlamento cu ta sostene na Aruba. Y nan a keda insisti reino, kiermen Corsou y St. un protocol cu gobierno ac-
gobierno a purba di tira cu Aruba mester keda parti di Maarten a haya su CAft, ‘y tual a firma aña pasa, y pais
e culpa di e presencia di un CAft, pero no por a haya nan no por biba cu Aruba no Aruba mester tene na dje.
CAft na Aruba riba gabi- niun buraco den ley ni den tin e CAft aki.’ El a cuestiona Mientras cu den e protocol
nete Mike Eman I y II. E statuut pa cumpli cu esaki. Y e manera cu e 11 parlamen- cu gobierno actual a firma
no por conclui nada otro e momento a yega cu simple- tarionan di e fraccionnan na 2018, ta bisa cu Conseho
cu e parlamentarionan di mente Hulanda a dicidi im- cu ta sostene e gobierno di di Minister di Reino ta bay
MEP, POR y RED ta igno- pone pa bin cu un organo coalicion -cu excepcion di dicidi riba tur loke ta trata
ra historia. di supervision financiero na parlamentario Lopez-Tromp, finansa di pais Aruba. “Aru-
2014. Esaki a pesar di basta kende no tabata presente pa ba mes no tin nada di bisa.”
For di tempo cu e dos lider- discusion y negociacion, pero motibo di kebrante di salud- P’esey e ta premira cu e dis-
nan politico Henny Eman nan ta mayoria den conseho a vota pro di e ley aki. E pre- cusion aki rond di CAft lo
(AVP) y Nelson Oduber di minister di Reino, y nan gunta cu el a formula su mes bira mas grandi ainda, ya cu
(MEP) a purba di haya otro ta dicidi, segun Sevinger. Cu ta: Kico lo bay pasa despues gabinete Wever-Croes no ta
pa un coalicion amplio, ca- hasta ex premier Mike Eman di e aprobacion di e ley nobo cumpliendo cu locual a pone
minda a firma un protocol a bay den welga di hamber pa aki? Sevinger a bisa cu e bala ariba protocol y a wordo fir-
unda ya caba Hulanda a cum- mustra mundo cu loke Hu- ta riba e tereno di Hulanda. ma via fax.

Segun Parlamentario Alan Howell (POR):
Supervision no por ta mas poderoso cu parlamento di Aruba

ORANJESRTAD – Parlamen- nunca lo ta na Aruba. Den e caso aki, vies. Ya cu den e prome ley caba ta-
tario Alan Howell (POR) a duna nan a trata e extension di e supervi- batin diferente punto cu tabata ‘mishi
su opinion personal como par- sion di CAft na Aruba. E supervision cu nos autonomia y cu nos constitu-
lamentario di su fraccion riba e tabata te 2018, pero mirando cu no a cion.’ Mirando cu no a conta cune
tratamento di e ley di LAft di dia- yega na e normanan y exigencianan den e parlamento anterior. Pero den
huebs ultimo. El a cualifica e ley cu Hulanda ta desea di wak, a bin cu e constelacion di e parlamento nobo
aki como uno ‘hopi serio pa nos un extension di dje. “Y tambe tanten aki, Howell a declara cu e si ‘sigur y
pais Aruba.’ cu e normanan of exigencianan ey no coalicion a dicidi cu nan ta pro pa e
wordo encontra, logicamente bo lo supervision sigui, pero bou un regla.’
E ta considera un lastima mes cu tin un extension,” el a expresa. E regla ta cu e supervision lo t’ey
CAft mester ta na Aruba. Pero di otro como conseho, ya cu e supervision
banda, no mester lubida dicon CAft El a referi na e aprobacion di e cam- no por ta mas poderoso cu parlamen-
a wordo instala na Aruba. Pasobra si bionan haci riba e ley di LAft. How- to di Aruba. Tampoco e no por mishi
nos finansa tabata na ordo bou e go- ell a bisa cu e diferencia entre e LAft cu cierto articulonan di nos constitu-
bierno anterior di Mike Eman I y II, anterior y e ley nobo aki ta basa riba cion. “Esey ta inaceptabel!” segun e
e organo di supervision financiero e consehonan duna pa Raad van Ad- parlamentario di POR.