Page 43 - ARUBA BANK
P. 43

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 12 Juni 2019



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
            Redaccion Ehecutivo                                                 Tension aumentando ...
             Leo Maduro (hefe de redaccion)
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)                                  Den henter Reino
                  Redaccion
                  Benjamin Romero                  Mientras Aruba ta en espera ainda di kico lo  puesto,  causando  asina  problema  grandi  di
                   Kenna Hernandez                 ta bay ta e reaccion Hulandes riba e sorpresi-  maneho pa e actual ehecutivo. Tur esaki por
                   Andreina Morillo                vo y fundamental cambio den e ley di super-  bay termina den un ‘aanwijzing’ tambe, ya cu
            Departamento Digital                   vision financiero, nos por ripara cu den otro  di tur manera mester yega na un acuerdo cu
                                                   partinan di Reino den Caribe e problemanan  Hulanda, cu ta e ultimo dos aña e proveedor
                 Cristian Soto Garcia              ta parce di ta bira mas grandi so.         di recurso financiero pa tene Sint Maarten a
                                                                                              flote. No ta parce nos e momento pa cuminsa
             Ehecutivo di Benta                    Den  caso  di  Curaçao,  e  isla  ta  na  punto  di  guera pa defende o recobra ‘autonomia’...
                    Sulaika Croes                  haya un ‘aanwijzing’ di Conseho di Ministro
            email: sulaika.croes@cspnv.com         di Reino, probablemente e siman aki ainda,  E isla cu ta duna e miho noticia di e tresnan
                 Linda Reijnders                   unda lo exigi di gobierno di e isla cu mester  aki, ta Aruba. Esey a pesar di e debe publico
                                                   tuma  mas  medida  pa  mantene  presupuesto  cu segun e mesun IMF recientemente a ser
                Aviso y Arte                       den balansa y no crea mas debe. Y di cuanto  calcula na 84,5% di GDP. E bon noticia ta cu
                   Sandra Loefstop                 debe nos ta papiando? Curaçao tin segun e  ainda tin algo di crecemento economico y tin
                     Lisa Tromp                    ultimo rapport di IMF un corelacion di debe/  un plan di contingencia pa loke ta e posicion
                   Shannon Geerman                 GDP di 48.9% pa 2018, y ta anticipa cu e aña  fiscal  di  gobierno,  pa  hiba  esaki  pa  tereno
                                                   aki esaki lo ta 48.4%. Algo bastante diferente  sigur. Nos tin un caminda largo pa cana si,
               Administracion                      cu  e  mas  di  84.5%  di  Aruba...  Asina  mes,  prome nos yega na unda e dos otro islanan
                   Mariette Engelhart              gobierno  di  Hulanda/Reino  no  tin  ningun  ta, cu ta tur dos bao di e linea magico di 50%.
                 Martha Arteta de Ariza            intencion pa laga esaki sigui subi den direc-
             email: accounting@bondia.com          cion di 50%, cu ta considera como inicio di e  Esaki ta duna nos e conclusion, cu e bon no-
                 Distribucion                      ‘danger zone’. Di varios banda a alega cu Hu-  ticia ta meramente relativo, mirando e debe
                     Jenny Kelly                   landa ta bay demasiado estricto cu Curaçao,  publico astronomico cu nos tin, y cu no ta
                                                   y  cu  e  medidanan  exigi  por  haci  mas  daño  desaparece  ‘por  arte  de  magia’.  IMF  ta  bisa
                 Recepcionista                     cu bon na e momento aki. Ademas ta mustra  den su rapport reciente cu gobierno tin pensa
                   Rachelle Danje                  riba opinion di IMF cu lo a expresa su mes  pa tuma medida fiscal na 2019 cu ta ‘deliver
                                                   na fabor di gobierno di e isla den e sentido  a large upfront increase in revenues’, pero cu
                  Coleccion                        aki. No ta esey nos a topa den e ultimo rap-  ta importante pa busca un balansa entre au-
               Evelinda de Cuba - Tromp            port di IMF tocante Curaçao/Sint Maarten. E  mento di entrada y reduccion di gasto den e
                                                   rapport ta bisa bon cla cu ‘ta anticipa pa Cu-
                                                                                              siguiente añanan... Esey ta implica cu e aña
                   Pre Press                       raçao cu su posicion fiscal lo mehora desde  aki nos ta programa pa haya golpi den cartera
                                                   2018, reflehando e pakete multi-anual fiscal  y mester warda te otro aña pa mira gobierno
              Luis Fernando Arenas (Hefe)          di autoridadnan’. Pero ta sigui bisa: “Sin em-  haci algo na e otro banda, cu ta su gastonan.
                     Pablo Libre                   bargo, lo mester esfuerso adicional pa pone  Nos lo ta pendiente.
                                                   debe publico riba un caminda sostenibel den
                      Press                        direccion abao. Mas reduccion structural den  En  principio  anto,  cu  e  opinion  bastante
                Roland Schenker (Hefe)             gastonan actual y mobilisacion mehora di en-  faborable cu gobierno ta haya di tur banda,
                                                   trada lo por crea espacio pa buffernan fiscal y  di IMF, di e rating agencynan, ta bira menos
                    Omar Ramirez                   inversion publico.” Cada ken gusta lesa den  comprensible ainda loke a tuma lugar siman
                   Martin Boekhoudt                rapport di IMF loke nan kier lesa?         pasa den parlamento. Pakico busca problema
                    Francis Dirksz                                                            na un momento asina crucial, unda cu nos tin
                Colaboracion                       Sint Maarten tambe tin su batayanan cu Hu-  un perspectiva cla den ki rumbo nos ta bay?
                   Yakari Gabriel                  landa, unda e situacion ta un poco diferente.  Cu e condicion naturalmente cu nos ta cana
                 Assiociated Press                 E caida economico reciente tin tur cos di haci  e caminda indica tambe, sin skelet den cashi
                   Ret Karibense                   cu e situacion despues di horcan, pero parce  ni gasto scondi pa nos haya paga despues.  Pa-
                Upload Media Aruba                 cu tin un mehoracion na caminda na 2019.  kico tabata asina importante pa mustra awor
                                                   Debe publico ta na un nivel manehable ainda  aki cu e partidonan den coalicion no kier su-
                    Afiliacion                     (45.8%), pero e problemanan ta mas bien den  pervision Hulandes mas, alegando cu ya nos
                Sociedad Interamerica              e relacion cu Madre Patria. No por yega ainda  a haci bon avance caba y cu nos mes por ‘run
                   di Prensa (SIP)                 na un acuerdo cu Hulanda encuanto e ayudo  the show’? Si Hulanda ta asina fuerte cu e dos
                                                   pa reconstruccion, mientras Hulanda ta keda  otro  islanan,  cu  tin  debe  publico  cu  ta  casi
                  D IR E C C IO N                  exigi cierto cambio y garantia di bon goberna-  mita di loke nos tin, pakico lo nan bisti hand-
               Adres: Weststraat #22               cion na e isla aki. Di otro banda, ta bin critica  schoen di felpa pa enfrenta nos? Por ta cu e
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044       awor di e propio gobierno riba Staten di e isla,  partidonan di coalicion sa algo cu nos no sa,
               Email: noticia@bondia.com           cu no ta parce di tin pura pa aproba presu-  cu ta hustifica e aventura aki? Nos lo tende.
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48